Capítulo 36 — A décima questão em que só um tolo apostaria

Yakushi Kabuto franziu levemente a testa, com uma expressão um tanto sombria. No segundo seguinte, contudo, recuperou sua face gentil e radiante.

— Vocês são todos novatos desta edição, não é? Estas são as informações que coletei ao longo de quatro anos, são duzentas cartas ao todo... — Kabuto exibiu suas cartas de informações como se quisesse se gabar, atraindo profundamente o olhar de todos.

Sasuke, após perguntar sobre Gaara e Rock Lee, fixou seu olhar em Uchiha Yoshiki. Kabuto, ao perceber isso, balançou a cabeça com um sorriso e recusou:
— Isso revelaria as minhas próprias informações.

Todos entenderam o motivo, mas Kabuto observava Yoshiki discretamente, preparado para o caso de ser exposto por ele. No entanto, Yoshiki não o fez. Ele apenas sorriu e o ignorou.

Em seguida, Kabuto falou sobre a presença de competidores formidáveis, testando constantemente Sasuke, o receptáculo cobiçado por Orochimaru. Mas, inesperadamente, Naruto levantou-se e apontou para as centenas de ninjas à frente, desafiando-os:
— Eu sou Uzumaki Naruto! Não vou perder para nenhum de vocês! Ouviram bem?

Ao ser apontado por um garoto de doze anos, muitos ninjas na casa dos vinte que ainda eram genins sentiram uma raiva imensa. Até mesmo os ninjas da Vila da Folha ficaram incomodados com a atitude de Naruto. Shikamaru, Kiba e Neji também desaprovaram; tal comportamento equivalia a criar inimigos gratuitamente, e, mesmo que não temessem, era algo extremamente imprudente. Apenas Sasuke e Lee sorriram, entusiasmados.

Uchiha Yoshiki, por outro lado, apenas caminhou de volta e sentou-se, indiferente. Sai seguiu-o, enquanto Neji e Tenten puxavam um empolgado Lee de volta. Quando Shikamaru, Ino, Chouji, Shino, Kiba e Hinata hesitavam, três figuras atacaram rapidamente.

*Vupt, vupt.*
Kabuto recuou apressadamente.
*Clang, clang.*
Duas kunais cravaram-se no chão. O ninja do Som, corcunda, exibiu seu protetor de braço direito cheio de orifícios e desferiu um soco contra Kabuto. Ele conseguiu desviar, mas, no instante seguinte, seus óculos quebraram. Quando ia reagir, sentiu um mal-estar estomacal e acabou vomitando de dor. Todos ficaram chocados; com o olhar que tinham, não conseguiam entender o motivo daquela reação.

Sai também não conseguiu evitar uma expressão tensa e estava prestes a intervir, mas foi impedido por uma frase de Uchiha Yoshiki:
— O professor chegou.

Como Yoshiki previra, uma nuvem de fumaça surgiu no estrado.
— Quietos todos vocês! Bando de inúteis!

A fumaça dissipou-se rapidamente, revelando um homem robusto e feroz, com duas cicatrizes retorcidas no rosto. Atrás dele, vários examinadores da Folha impuseram uma aura que silenciou instantaneamente a confusão na sala.
— Esperaram muito? Sou Ibiki Morino, o examinador da primeira fase do exame Chunin.

A desordem foi contida e o exame começou, com os assentos redistribuídos. Para Uchiha Yoshiki, que nunca faltava às aulas, as questões da prova não eram difíceis. Mas, para muitos genins com lacunas na teoria, o nível era superior ao esperado. Assim, surgiram diversos métodos de trapaça: o Olho de Areia de Gaara, o controle de marionetes de Kankuro, o Jutsu de Transferência de Mente de Ino, o controle de insetos de Shino, o espião Akamaru, os desenhos de bestas de Sai... Cada um usava seus próprios talentos. Muitos genins foram eliminados, e a atmosfera na sala tornou-se tensa, com o suor frio escorrendo pelo rosto de vários candidatos.

Para Yoshiki, aquilo era fácil. Ele até achou interessante ver a sala passar de lotada para esparsa. Contudo, a décima questão o deixou irritado.
— A décima questão é opcional. Se não responderem, o candidato recebe nota zero, ou seja, é reprovado, e seus dois companheiros de equipe também serão eliminados. Se decidirem responder e errarem, perderão permanentemente o direito de participar do exame Chunin!

Assim que Ibiki Morino terminou, um alvoroço tomou conta da sala.
— Como pode haver uma regra tão irracional?
— Que regra absurda é essa?
— O que devo escolher?

Sabendo a resposta, Yoshiki mantinha apenas um olhar de peixe morto. Para alguém que busca apenas o aprimoramento próprio, a pergunta de Ibiki não era um problema; passar ou não não afetaria seu crescimento. Mas para aqueles cujo objetivo era subir de nível para Chunin, a situação era diferente. Por que eles queriam ser Chunins? Para não terem que realizar missões medíocres de capturar gatos ou colher plantações por uma ninharia. O exame era o canal para a promoção, e todos que estavam ali queriam esse título. Era como ser entrevistado para um emprego e o recrutador dizer que, se você falhar, nunca mais terá outra oportunidade naquela empresa. Quem, em sã consciência, apostaria tudo em uma única entrevista?

Um especialista em tortura e interrogatório? Apenas um sádico que distorce conceitos. Se Yoshiki não soubesse a resposta e não tivesse talento, provavelmente teria escolhido a segurança de desistir; essa é a mentalidade de uma pessoa normal. Mas era inegável que Ibiki havia deixado a atmosfera da sala extremamente opressiva e sombria, como se uma montanha pesasse sobre todos.

Incontáveis candidatos, atormentados, viam gotas de suor do tamanho de grãos de feijão caírem sobre as mesas; suas respirações eram curtas e rápidas, como se estivessem sufocando. Foi então que Naruto levantou-se e bateu com a mão na mesa.
*Pá!*
A atmosfera da sala estagnou. Todos olharam para ele. Naruto declarou, como um rugido:
— Não me subestimem! Eu não vou fugir! Mesmo que eu seja um genin para o resto da vida, eu vou me tornar Hokage de uma vez por todas!

Embora soasse infantil, naquele momento, Naruto parecia uma luz para os outros. Num instante, ele dissipou a insegurança de todos. Ibiki Morino olhou ao redor e viu que o número de pessoas hesitantes havia diminuído drasticamente. Contou os presentes: setenta e oito. Vinte e seis equipes; restaram muitos, mas esperar não mudaria o resultado.

Ibiki falou:
— A determinação de vocês é louvável! Portanto, todos os que permaneceram aqui estão aprovados na primeira fase!

Após as perguntas indignadas dos candidatos, Ibiki revelou as cicatrizes de cortes e queimaduras sob seu couro cabeludo, quando uma figura surgiu rompendo a janela.
*Zás, zás!*
Duas kunais cravaram-se no teto, estendendo um pano com os dizeres "A examinadora da segunda fase, Anko Mitarashi, chegou", cobrindo também Ibiki. Uma bela mulher de cabelos roxos, vestindo um sobretudo marrom claro sobre uma roupa de rede justa que realçava suas curvas, apareceu. Ela disse aos setenta e oito genins com um tom incisivo:
— Sou Anko Mitarashi, a examinadora da segunda fase! Perguntem ao seu professor Jonin sobre o horário e local da próxima etapa! Por ora, estão dispensados!

...

No dia seguinte. Campo de Treinamento número 44.
Pítons grossas como bois, centopeias do tamanho de pessoas, abelhas do tamanho de cachorros... Através da floresta densa, gigantesca e sinistra, vislumbres dessas criaturas faziam muitos candidatos engolirem em seco.
— Sinto que este lugar é um péssimo sinal...
— Um pouco sombrio...
— É um tanto assustador!

Anko Mitarashi exibiu um sorriso sádico e disse:
— Este lugar é conhecido como a Floresta da Morte. Vocês entrarão nela para vivenciar isso pessoalmente em breve! Então, antes da segunda fase, preciso distribuir isto a vocês.