Capítulo 15 Yu Minchuan defende Tang Liyue
Quase às oito horas, Yu Moyuan e Tang Liyue entraram na sala de jantar um atrás do outro.
Zhao Zhiliu e Yu Minchuan já estavam sentados à mesa; o velho senhor Yu Haoshan ainda não havia chegado.
Tang Liyue sentou-se ao lado de Yu Moyuan, sentindo-se inquieta. Mal se acomodou, ouviu a voz fria de Zhao Zhiliu, que estava sentada à sua frente:
— Ouvi dizer que você passou o dia inteiro fora ontem?
Tang Liyue hesitou por um momento:
— Sim, saí para passear com uma amiga.
Zhao Zhiliu soltou uma risada desdenhosa. Enquanto olhava para as próprias unhas, proferiu palavras carregadas de desprezo:
— Permitiram que você se sentasse à mesa principal e você realmente se acha uma senhora da família Yu? Você acha que tem o direito de entrar e sair desta casa como bem entende?
As palavras de Zhao Zhiliu fizeram o rosto de Tang Liyue empalidecer instantaneamente. Ela estava com medo, mas sabia que não podia se calar. Teria de viver na família Yu por um longo tempo e, se quisesse um pouco de liberdade, precisaria reunir coragem para lutar por ela. Respirando fundo, ela ergueu o olhar e encarou Zhao Zhiliu diretamente.
— Mãe, eu não me considero uma senhora da casa. Conheço o meu lugar e cuidarei bem de Minchuan, mas também tenho a minha própria vida. Preciso procurar um emprego, ganhar dinheiro, e é por isso que preciso sair todos os dias.
— Procurar um emprego? Você acha que a família Yu precisa do seu dinheiro? Ou será que os cinco milhões que pagamos por você não foram suficientes?
Cinco milhões? Como assim? Seus pais e Tang Xueyao não haviam dito que a família Yu dera apenas três milhões? Disseram que o valor mal dava para cobrir as dívidas da empresa e que, por isso, a tia Qiu precisava ficar em um quarto comum no hospital. Era evidente: para a família Tang, ela era apenas uma estranha.
Tang Liyue suprimiu o aperto no coração e continuou:
— Posso ganhar o meu próprio sustento.
— Que interessante. Aceita os cinco milhões e agora vem com esse papo de ganhar o próprio dinheiro? O que é isso? Quer ser uma prostituta e ainda posar de santa?
Cada palavra de Zhao Zhiliu estava carregada de sarcasmo e desprezo. Tang Liyue sentiu sua autoestima ser brutalmente golpeada. Ela queria dizer que não vira nem um centavo daqueles cinco milhões, mas, no fundo, sabia que uma pequena parte fora usada para os cuidados da tia Qiu. Embora pretendesse devolver tudo no futuro, no momento, não tinha como pagar.
Com a dívida pesando, Tang Liyue não tinha margem para negociações. Foi então que Yu Moyuan, ao seu lado, interveio:
— Cunhada, pretende manter alguém em cativeiro? Que autoridade a senhora acha que tem para ignorar as leis deste país?
Zhao Zhiliu voltou-se para ele:
— Isso é um assunto da nossa família! Não tem nada a ver com você, segundo irmão!
Yu Moyuan estava prestes a retrucar quando sentiu a mão de Tang Liyue pressionar sua coxa. Ele lançou um olhar lateral, quase imperceptível, para ela, que balançava a cabeça suavemente em um gesto de súplica. Ele ficou furioso; ela não sabia o que era bom para si. O rosto de Yu Moyuan tornou-se gélido.
Tang Liyue, de cabeça baixa, sussurrou em um volume que apenas eles dois pudessem ouvir:
— Por favor, não se envolva.
Ela percebia que ele a estava defendendo, mas um homem tão dominador como Yu Moyuan, que provavelmente já a via como sua propriedade, poderia causar um desastre. Lembrava-se de como, na noite anterior, ele queimara o ombro de um segurança com a ponta de um cigarro apenas porque o homem a insultara. Se deixasse Yu Moyuan continuar, o café da manhã não terminaria bem. Mais importante ainda, ela temia que, se ele prestasse atenção demais nela, o incidente de ter entrado no quarto errado naquela noite acabasse sendo revelado.
Para evitar um escândalo, ela cedeu:
— Grande senhora, peço desculpas. Estarei atenta às regras e sairei menos.
Zhao Zhiliu soltou um muxoxo:
— Pelo menos você tem juízo.
Nesse momento, Yu Minchuan, que permanecia em silêncio, finalmente falou. Sua expressão era de abatimento e culpa:
— Mãe, fui eu quem permitiu que Liyue entrasse e saísse livremente.
Zhao Zhiliu fechou a cara imediatamente e virou-se para ele:
— O que você quer dizer com isso?
Já era ruim ter Yu Moyuan desafiando-a, agora o próprio filho também se voltava contra ela?
Minchuan continuou:
— Faz três anos que não saio desta casa. Não sei nada sobre o mundo lá fora. Preciso que alguém me conte sobre as pessoas e as coisas, por isso apoio que Liyue trabalhe.
As palavras de Yu Minchuan fizeram Tang Liyue levantar a cabeça, surpresa. Ele lhe deu um sorriso reconfortante e voltou a encarar Zhao Zhiliu:
— Mãe, imploro que nos deixe conviver da forma que achamos melhor. É a única exigência que faço diante de tudo o que abdiquei.
— E se eu não concordar?
Yu Minchuan baixou o olhar:
— Se não concordar, prefiro morrer.
Zhao Zhiliu bateu na mesa com força:
— Repita o que disse!
Ele não a encarou, apenas respondeu com voz suave:
— Já basta uma pessoa nesta casa ter perdido a liberdade. Se for por minha causa que Liyue também perca a dela, prefiro desaparecer deste mundo para sempre.
Fora de si com a raiva, Zhao Zhiliu levantou a mão e desferiu um tapa no rosto de Yu Minchuan. O som do golpe ecoou pela sala de jantar vazia.
— Minchuan! — Tang Liyue levantou-se apressada e correu para o lado dele.
Ele sorriu levemente e balançou a cabeça:
— Não se preocupe, estou acostumado.
Dito isso, voltou-se para a mãe:
— Pode bater o quanto quiser, mas minha decisão está tomada.
Zhao Zhiliu levantou a mão para atingi-lo novamente, mas foi interrompida pelo velho mordomo, que servia Yu Haoshan. Ele entrou e disse:
— Grande senhora, segundo mestre, jovem mestre, jovem senhora: o velho senhor não se sente bem. O café da manhã de hoje está cancelado. Podem seguir com seus próprios planos.
O mordomo deu meia volta e saiu, agindo como se não tivesse visto nada do que acontecia na sala. Com a interrupção, Zhao Zhiliu acalmou-se um pouco. Ela lançou um olhar gélido ao redor e, respirando fundo, engoliu o ódio:
— Muito bem. Darei liberdade a essa vadia, mas ela deve engravidar em seis meses. Caso contrário, não me culpem pelo que acontecerá.
Dito isso, ela se retirou. Assim que ela saiu, Tang Liyue agradeceu:
— Minchuan, obrigada, mas você não precisava ter entrado em conflito com sua mãe por minha causa...
Ele sorriu:
— Não foi apenas por você, foi por mim também.
Yu Moyuan, sentado do outro lado, tinha um olhar tão frio que parecia querer devorar alguém; suas mãos apertavam a gravata até amassá-la. Que mulher estúpida, pensou ele, incapaz de distinguir quem a protegia de verdade e quem a estava utilizando. O bom humor da manhã fora destruído. Sem conseguir olhar mais, soltou um "idiota" entre dentes e retirou-se.