Capítulo 8: Alguém chegou às escuras! Está sendo observado!
Chen Yongying estava parado na porta, observando aquela cena. Suas sobrancelhas se franziram intensamente. Seus cílios tremiam junto com o martelo que o velho golpeava.
“Este mundo...” A expressão de Chen Yongying era complexa.
“O que houve?” Yang Heng, acostumado com tudo aquilo, se aproximou.
“Antes, éramos estudantes do ensino médio e podíamos ir ao hospital, mas agora só podemos recorrer a essas clínicas simples. Temos que cuidar do nosso corpo, não podemos nos deixar adoecer...”
Yang Heng ergueu o olhar para Chen Yongying, que apertava os punhos com força. As veias em suas mãos estavam saltadas.
“Velho Chen... o que houve contigo?” Yang Heng sentiu uma apreensão súbita, como se Chen Yongying estivesse prestes a confrontar aquele segurança.
“Está tudo bem.” Chen Yongying forçou um sorriso.
“Vamos, vamos voltar.”
“Ok...” Yang Heng assentiu.
Os dois seguiram em silêncio pela rua pavimentada com tijolos, às vezes precisando dar passagem a alguém.
“Rrrrum! Rrrrum!” Um carro a vapor se aproximava.
Do lado oposto, outro veículo também vinha na direção contrária. Eles se preparavam para se cruzar.
“Saiam da frente! Saiam todos!” Um guerreiro a cavalo abria caminho.
Os pedestres foram obrigados a entrar nos canais laterais, pisando em água suja. Chen Yongying e Yang Heng estavam entre eles.
Antes, por serem estudantes do ensino médio, não precisavam ceder passagem. Ao lado da rua havia um caminho exclusivo para oficiais e guerreiros, permitindo que eles transitassem sem dar passagem aos carros.
E os comuns? Os pobres humildes sabiam que se fossem vistos andando quatro passos seguidos naquele caminho proibido, seriam multados em mil moedas.
Por isso, ninguém se arriscava a infringir a lei.
“Que nojo...” foi a primeira reação de Chen Yongying.
Chamavam aquilo de canal, mas na verdade era uma vala de esgoto, cheia de excrementos e sujeira despejados pelos moradores.
O grupo de pedestres ficou em pé dentro da vala. Alguns instintivamente taparam o nariz, mas a maioria parecia acostumada.
“É normal.” Yang Heng comentou, como se fosse algo comum.
“Quando eu era pequeno, minha família trabalhava como coletores de estrume.”
“Por isso me acostumei.”
Chen Yongying ficou em silêncio.
“Vamos logo para casa.”
Finalmente, os carros passaram e os pedestres começaram a subir para a rua.
De repente, Chen Yongying viu, através da janela de um carro a vapor que se aproximava, um rosto familiar e melancólico.
Era Shen Yueyan.
Quando Shen Yueyan viu Chen Yongying, seus olhos pareceram brilhar com uma faísca de alegria.
Mas logo ela notou a sujeira nos sapatos dele.
Após um momento de silêncio, Shen Yueyan puxou a cortina da janela.
Por dentro, o carro estava luxuosamente decorado, com um sofá requintado.
Do lado de fora, os pobres saíam da vala, com fezes nas calças.
“Rrrrum!” O carro a vapor continuou seu caminho lentamente.
Chen Yongying soltou um suspiro: “Vamos, vamos voltar.”
Fazer crescer, fazer forte...
Esses malditos oficiais.
Essa maldita época!
Não sei por que, mas Chen sentia um incômodo profundo.
Queria destruir algo!
Enquanto andava, tirou a espingarda de pederneira das costas e pegou um fósforo.
“Fósforo?” Yang Heng estranhou.
“Por que não usar isqueiro?”
Chen Yongying bateu a mão na testa.
Droga!
Esqueceu que nesse mundo já haviam fósforos, resultado do desenvolvimento industrial, embora ele ainda usasse o isqueiro que tinha em casa.
“Com fósforo fica mais fácil.”
Chen estava confiante em suas próximas ações.
Nos próximos dias, pretendia observar melhor o mundo, encontrar formas de ganhar dinheiro e, quando Yang Heng chegasse, começariam a jornada de verdade.
A missão principal agora era ganhar dinheiro.
Granadas também precisavam de madeira para serem desbloqueadas, e não podia simplesmente pegar uma madeira na montanha – o sistema dizia que precisava ser de um objeto inanimado.
Ou seja, teria que cortar madeira.
Mas se fizesse isso, os punhos de ferro do governo logo viriam atrás dele e o esmagariam no local.
A madeira das montanhas pertencia a nobres ou ao governo.
Mas com a espingarda de pederneira, quem tem medo de não conseguir dinheiro?
No pior dos casos, podia vender a arma e conseguir uma boa quantia.
No entanto, o comércio de armas seria o último recurso; antes, ele planejava explorar outras vias.
Logo chegaram em casa.
A casa estava relativamente limpa; a lenha trazida antes já havia sido guardada e organizada.
No chão, porém, estavam espalhados pequenos gravetos secos e frágeis.
“Sente-se à vontade, esta noite você vai dormir neste quarto.” Chen Yongying bocejou.
“Ah, e não mexa nesses gravetos, não varra nem pisoteie.”
Ele estava cansado; os dias de trabalho intenso para fabricar a espingarda foram exaustivos.
“Ah? Vamos dormir separados?” Yang Heng perguntou surpreso.
“Sim, temos cobertores, então vamos dormir separados. Você se ajeita aí.” Chen assentiu.
De fato, não queria dividir a cama.
Naquela época, talvez fosse normal duas pessoas dormirem na mesma cama, mas Chen Yongying preferia não.
Na vida passada, sempre dormira sozinho.
Não conseguia aceitar dormir com alguém do mesmo sexo, mas podia aceitar dormir com pessoas diferentes ou do sexo oposto.
“Ok, vou arrumar os cobertores.” Yang Heng concordou.
O jantar foi preparado por Yang Heng, enquanto Chen Yongying saiu para explorar maneiras de ganhar dinheiro.
“Pode-se caçar... nas montanhas há javalis e cervos; os recursos animais parecem abundantes, mas é preciso licença do governo...”
A espingarda de pederneira tinha alcance preciso de cerca de 100 metros, muito superior aos arcos usados pelos caçadores da época.
E quanto aos guerreiros?
Brincadeira, quem vai caçar com um guerreiro? Eles têm coisa melhor para fazer.
“Um cervo pode valer mil ou duas mil moedas, quase o preço de duas espingardas...”
A fabricação da espingarda custava cerca de mil moedas.
“Caçar pode ser lucrativo...”
Chen Yongying continuou a explorar.
Também viu outros trabalhos como pesca marítima, mineração e corte de madeira, mas esses não precisavam da espingarda e tinham pouco potencial.
“Então só resta caçar?” Chen achava meio injusto usar a espingarda só para isso.
Ganhar dinheiro...
Ganhar dinheiro.
Depois contratar pessoas e ganhar dinheiro, num ciclo sem fim.
Fazer crescer, fazer forte, brilhar novamente!
Usar a tecnologia para esmagar essa época!
Ao entardecer, Chen Yongying voltou para casa.
Yang Heng já havia preparado o jantar: arroz integral com conserva salgada.
Yang Heng tinha comprado a conserva.
“Muito caro, a conserva custa cinco moedas por quilo.” Yang Heng reclamou.
Chen assentiu: “Sem dinheiro...”
Depois do jantar, Chen foi dormir.
As tigelas foram lavadas por Yang Heng; Chen pretendia lavar, mas o amigo era tão dedicado que não deixava.
“Dormir...” Uma sensação pesada de cansaço o dominou, e ele caiu no sono profundo.
Logo, roncos começaram do quarto ao lado.
“Au!!!”
“Au!!!”
Os roncos do gordo eram altos.
“Au au!!!” Do lado de fora, um cachorro latiu.
Chen foi despertado, principalmente pelos roncos do amigo; os latidos foram apenas a gota d’água.
“Sistema, que horas são?”
[1:02]
Era realmente tarde.
Chen bocejou e se levantou para ir ao banheiro.
Quando estava para abrir a porta...
De repente!
“Craque! Craque! Craque!”
Som de galhos quebrando!
Passos...
Muitos leves!
“Au!!!” No quarto ao lado, os roncos continuavam estrondosos.