Capítulo 12: Xiang Dong Embriagado
Na Montanha Grande Ming, dentro da caverna dos discípulos verdadeiros.
— Você definitivamente não merece meu amor profundo e meu romantismo.
— Lin Xiaoxia está realmente doente!
No meio da noite, acendendo uma lâmpada e bebendo um gole de chá, Chu Feng ainda estava irritado, batendo forte na mesa com raiva.
Em seu coração, tomou uma decisão: não se envolveria mais em romances complicados.
Emprestando as palavras de um canalha da vida passada — a partir de agora, fecharei meu coração, não amarei mais; a partir de agora, seguirei apenas os instintos, sem sentimentos.
Depois de beber mais algumas xícaras de chá, Chu Feng recuperou a serenidade.
Deixando de lado o assunto de Lin Xiaoxia, ele apertou o anel ancestral em sua mão. Normalmente, quando não estava ocupado, usava sua mente para tentar desbloqueá-lo; agora o progresso estava em 85%.
Não sabia que surpresa o anel lhe traria: uma infinidade de pedras espirituais? Remédios milagrosos? Ou talvez um velho sábio?
Pegando algumas pedras espirituais, Chu Feng iniciou uma noite inteira de cultivo.
...
No dia seguinte.
Do horizonte distante veio um trovão grave e abafado.
Ao ouvir o trovão, Chu Feng terminou seu cultivo, abriu a janela e olhou para cima; nuvens negras cobriam todo o céu e logo começou uma chuva torrencial.
A chegada da chuva refrescou o ar; Chu Feng estendeu a mão para sentir a água que escorria do beiral bater em sua pele.
Ele gostava da chuva, gostava de observar a chuva.
Carregando um guarda-chuva, caminhava sozinho sob a forte chuva; o som da chuva era alto, mas o mundo estava silencioso, e seu coração também estava calmo.
...
A chuva durou vários dias, sem parar.
Durante esses dias, Chu Feng ficou em sua caverna, bebendo chá e cultivando, às vezes tirando seu instrumento para tocar algumas melodias e aliviar o cansaço.
— Com essa chuva tão forte, não sei como Xiang Dong está se saindo na sua declaração para a discípula Bai Zhi.
Chu Feng conhecia Xiang Dong; ele não era uma pessoa teimosa, mas quando se tratava de Bai Zhi, era obstinado...
Enquanto outros recuariam ao bater contra a parede, ele insistia em bater até derrubá-la!
Chu Feng nunca tinha visto Bai Zhi, mas perguntou a Xiang Dong por que gostava tanto dela.
Xiang Dong respondeu.
Na verdade, seu encontro não foi nada especial, mas ele não conseguia controlar o sentimento de carinho em seu coração.
...
Era cerca de quatro anos atrás, ele tinha dezessete anos, ela dezesseis, e em uma tarde comum eles se encontraram.
Mais precisamente, não foi um encontro, mas Xiang Dong a viu de longe...
Naquele momento, os outros seis picos da seita desciam a montanha para recrutar discípulos, e todos saíam para assistir; Xiang Dong, sendo uma pessoa curiosa, não foi exceção.
Naquele ano, muitas discípulas foram aceitas, várias delas bonitas, mas Xiang Dong viu Bai Zhi de longe.
Foi um olhar apenas, mas ele não conseguiu desviar os olhos.
Na verdade, Bai Zhi não era a mais deslumbrante entre a multidão; ela vestia um simples traje de linho áspero, e seu corpo magro parecia que o vento a derrubaria.
...
Diferente dos outros discípulos novatos, animados, nervosos e empolgados, ela tinha uma expressão serena... como uma flor de lótus da neve.
Sim, uma flor de lótus da neve.
Crescendo arduamente em condições adversas, mesmo com roupas simples, Xiang Dong sentia que não se podia esconder a nobreza fria dela.
Xiang Dong disse que desejava muito que o Mestre Gu He fizesse uma exceção e aceitasse Bai Zhi como discípula, gostava de falar com Gu He e outros mestres para que a trouxessem para o Pico Grande Ming.
Infelizmente, Gu He não aceitou.
Depois de saber que ela pertencia ao Pico Yang Jing, Xiang Dong frequentemente rondava o local, fingindo encontros casuais para trocar algumas palavras.
Mas quando encontrava Bai Zhi, ficava nervoso, gaguejava e demorava para dizer duas frases, às vezes nem conseguia falar.
Quando fazia frio, os irmãos levavam uma bolsa com batatas espirituais assadas; para não parecer tão intencional, distribuíam pequenas porções para quem encontravam no Pico Yang Jing, mas a maior batata era guardada por ele, escondida embaixo.
Porque a maior batata era para Bai Zhi.
Quando encontrava Bai Zhi, ele gaguejava muito:
— Bai... Bai Bai Bai... Bai Zhi, discípula... discípula, está... está frio! Come... coma... uma batata assada.
Xiang Dong dizia que, se Bai Zhi pudesse ficar com ele, sua vida estaria completa.
Chu Feng perguntou se ninguém mais servia, por que precisava ser ela?
Xiang Dong respondeu...
Esperar pela chuva é o destino do guarda-chuva; perseguir Bai Zhi é a fé de toda a sua vida.
Xiang Dong dizia que gostava muito de uma frase do poema de amor que Chu Feng lhe dera:
“Vejo que todas as criaturas são como plantas, mas só vejo em ti a montanha verdejante.”
Desde que conheceu Bai Zhi, nenhuma mulher bonita lhe parecia tão especial.
Ela era, na verdade, muito comum, mas o olhar dele a fazia brilhar, disse Chu Feng.
E Xiang Dong disse que estava disposto!
...
Tomando chá, Chu Feng suspirou; Xiang Dong realmente era um rapaz apaixonado.
Sentindo alguém se aproximar, Chu Feng ergueu os olhos para fora da casa e viu uma figura cambaleante trazendo um jarro de vinho, tropeçando em seu caminho para a caverna.
No meio do caminho, caiu no chão, mas se levantou e continuou, parecendo muito desajeitado.
Quem seria senão Xiang Dong?
Dizem que quando se fala no diabo, ele aparece; falando de Xiang Dong, lá estava ele.
Como Xiang Dong bebeu tanto? Será que Bai Zhi respondeu e o rejeitou?
Chu Feng largou a xícara, saiu para encontrar Xiang Dong.
O rosto de Xiang Dong estava vermelho, os cabelos soltos na testa balançavam com o vento, os olhos estavam turvos, e ele cambaleava a cada passo.
Sentindo alguém o amparar, Xiang Dong virou-se e perguntou confuso:
— Quem... quem é você? Eu estou procurando o irmão Chu.
Esse jovem estava completamente fora de si, e eu estou bem na frente dele, e ele diz que está procurando por mim.
Chu Feng sorriu.
— Abra bem os olhos e veja quem sou eu — disse Chu Feng, colocando as mãos nos ombros de Xiang Dong e balançando-o levemente.
Os olhos turvos de Xiang Dong ganharam um pouco de foco, e ele perguntou, incerto.
— Você... você é meu irmão Chu?
— Ou será que sou sua discípula Bai Zhi?
Ao reconhecer Chu Feng, os olhos de Xiang Dong ficaram vermelhos, as lágrimas não conseguiram ser contidas e escorreram rapidamente; então ele se jogou no abraço de Chu Feng, enterrando o rosto enquanto chorava descontroladamente.
— Uuuh... Irmão Chu, a discípula Bai Zhi se foi! Ela se foi... uuuh...
Hoje, quando Xiang Dong foi ao Pico Yang Jing para fazer sua declaração, um discípulo externo já o esperava no pavilhão.
Esse discípulo externo transmitia uma mensagem em nome de Bai Zhi.
A mensagem era simples.
Pedia a Xiang Dong que não fosse mais até lá; ela já havia decidido deixar a seita e queria que ele não a procurasse.
Bai Zhi disse que não merecia que Xiang Dong fizesse isso por ela.
Disse que era uma pessoa sem sorte.
Ao receber a notícia, Xiang Dong ficou atônito, parado ao lado do pavilhão, sem saber se entrava para se abrigar da chuva, deixando as gotas caírem sobre seu rosto e corpo.
A chuva estava gelada, e seu coração doía.
Na chuva, Xiang Dong gritou todas as palavras de amor que lhe restavam.
Na última frase, seu grito foi de partir o coração.
— Discípula Bai Zhi! Eu espero seu retorno!
...
— Por que ela disse que não merece isso? Por que disse que é uma pessoa sem sorte? Por que ela se refere a si mesma assim?
— Se ela não gosta de mim, tudo bem, pode me rejeitar... Mas por que tem que deixar a seita? Eu poderia apenas observá-la de longe.
— Se ela quer partir, que parta, por que tem que ser em uma chuva tão forte? Será que ela levou um guarda-chuva? E se ela se molhou? Uuuh...
— Ah, irmão Chu, estou tão triste! Uuuh...
Xiang Dong segurou firmemente a mão de Chu Feng, falando enquanto chorava.
Ao pensar em Bai Zhi indo embora, ele se sentia muito triste; ao pensar que ela pode ter saído na chuva sem guarda-chuva, ele se preocupava.
Naquela noite, Xiang Dong chorou como uma criança que perdeu algo precioso.
Chorando, tirou várias jarras de vinho espiritual de sua bolsa e pediu para Chu Feng beber com ele.
Chu Feng, que raramente bebia, também ergueu a jarra e bebeu com Xiang Dong.
Não havia outra opção, afinal, seu bom amigo estava sofrendo.
Xiang Dong estava especialmente bebendo muito naquela noite, e Chu Feng começou a se sentir embriagado.
Mais tarde, quando Xiang Dong caiu bêbado, suas últimas palavras foram:
— Irmão Chu, eu realmente gosto muito de Bai Zhi... realmente... gosto muito.
Chu Feng o carregou até dentro da casa e o cobriu com um cobertor.
Olhando para Xiang Dong, já embriagado, com o rosto arredondado ainda marcado pelas lágrimas, Chu Feng respondeu suavemente:
— Claro que eu sei que você gosta dela.
...