Capítulo 23: Cem Milhões É Muito?
— Senhor Dragão de Guerra, por favor! — disse Martim com muita cortesia. Sendo um médico milagroso apresentado pelo renomado professor Dinheiro, ele acreditava plenamente.
Dragão de Guerra sorriu e acenou com a cabeça, seguindo Martim para dentro da casa, mas logo se surpreendeu.
Havia ali dentro cerca de dez pessoas, todas de olhos azuis e narizes tão proeminentes que parecia que morreriam se fossem um pouco menores.
— Oh meu Deus! — ouviu-se uma sequência de exclamações.
Esses estrangeiros olhavam para Dragão de Guerra, incrédulos: tão jovem, vestindo-se de forma tão simples, segurando ainda um pãozinho do qual já dera duas mordidas — seria ele o médico milagroso?
Dragão de Guerra terminou o pãozinho, colocou o último pedaço na boca e sorriu acenando.
— Senhor Dragão de Guerra, este é o doutor Charlie, orientador de doutorado do Real Hospital de Grande Altitude, especialista mundialmente conhecido em neurologia.
— Esta é a senhora Madeline, vice-diretora do hospital universitário afiliado à Faculdade de Medicina da Universidade de Forra, nos Estados Unidos, uma das mais renomadas especialistas em medula óssea do mundo.
— Este é...
Dragão de Guerra ouvia as apresentações de Martim, sorrindo e acenando. Todos ali eram médicos, sendo quatro deles antigos responsáveis pelo tratamento do filho de Martim.
Apertando as mãos desses médicos de fama mundial, Dragão de Guerra riu e perguntou:
— Por que tantos médicos juntos?
— Senhor Dragão de Guerra, todos vieram de avião durante a noite ao saber das suas habilidades milagrosas. Querem aprender sua arte — disse Lina, sorrindo.
Ora essa, até montaram um grupo para aprender comigo!
— Não mereço tal honra, não sou famoso como vocês, que são grandes nomes da medicina mundial — respondeu Dragão de Guerra, sorrindo e sentindo-se realmente um tanto envergonhado.
A senhora Madeline sorriu e falou algo em sua língua estrangeira para Dragão de Guerra.
Lina rapidamente traduziu:
— Senhor Dragão de Guerra, a medicina tradicional é mesmo tão milagrosa assim?
Dragão de Guerra balançou a cabeça:
— A medicina tradicional é milagrosa, mas eu só aprendi um pouco da superfície.
Lina traduziu e todos acenaram com a cabeça, mas era impossível saber o que pensavam.
— Senhor Martim, onde está o paciente? — perguntou Dragão de Guerra, querendo agilizar, pois não tinha tempo para conversas inúteis.
Martim chamou alguém do quarto interno e logo uma mulher de meia-idade empurrou uma cadeira de rodas para fora.
Na cadeira, estava um menino de pouco mais de dez anos, com musculatura atrofiada, pele ressecada, cabeça pendendo de lado, como se tivesse paralisia parcial.
— O paciente consegue ficar em pé? — perguntou Dragão de Guerra.
— Consegue, mas sempre acaba caindo para um lado — respondeu Martim, balançando a cabeça.
— Peça para ele estender as mãos — disse Dragão de Guerra.
Martim falou algumas palavras ao menino, que, com alguma dificuldade, estendeu as mãos à frente.
Dragão de Guerra observou o garoto, parecendo que todos os músculos estavam retesados. Estendeu a mão para sentir-lhe o pulso.
Imediatamente, ouviu-se um burburinho no local. Todos os médicos de fama mundial balançaram a cabeça.
Já tinham visto médicos tradicionais diagnosticando assim e consideravam pouco milagroso.
Agora, vendo Dragão de Guerra agir do mesmo modo, balançaram ainda mais a cabeça, achando que estavam perdendo tempo e dinheiro com a viagem.
Depois de sentir o pulso do menino, Dragão de Guerra sentou-se no sofá.
Lina arregalou os olhos: tantos médicos famosos de pé observando, e ele, tão à vontade, sentava-se no sofá.
— Senhor Martim, a doença do seu filho foi causada por uma infecção viral — disse Dragão de Guerra, sorrindo.
Lina traduziu rapidamente.
— Sim, meu filho já esteve em sete hospitais, todos disseram que era infecção viral — respondeu Martim, pensando consigo mesmo: “Ora, que novidade! Nessas doenças, tirando as causas hereditárias e congênitas, quase tudo é infecção viral.”
— Existem diferentes tipos de infecção viral: algumas são causadas por frio no corpo, outras são infecções virais reais — continuou Dragão de Guerra.
Lina traduziu.
O doutor Charlie, do hospital real, disse algo a Lina.
— Senhor Dragão de Guerra, ele pergunta: o que é um vírus real e o que é o frio?
— O frio é quando o corpo sente calafrios, e, se não tratado, o frio penetra a medula óssea, causando infecção, mas isso não é um vírus real — explicou Dragão de Guerra lentamente.
No local, todos o escutavam como alunos ouvindo o professor, acenando com a cabeça, como se entendessem.
— Um vírus real é aquele transmitido de um animal para o ser humano. Senhor Martim, antes de adoecer, seu filho certamente teve animais de estimação — disse Dragão de Guerra, sorrindo.
Martim acenou:
— Antes de adoecer, ele tinha três macacos trazidos da África.
A senhora Madeline, que fora médica responsável pelo caso, falou algo para Lina.
— Ela diz que já havia alertado sobre a hipótese de vírus transmitido aos humanos — traduziu Lina.
Dragão de Guerra sorriu e se levantou, cruzando as mãos à frente:
— Bem, o tratamento de vocês surtiu algum efeito, parte do vírus foi eliminado, mas ainda há grande quantidade no corpo do paciente.
Os médicos ouviram a tradução de Lina sem demonstrar emoção.
O que Dragão de Guerra dissera não era nada de concreto.
Martim começou a ficar ansioso; Dragão de Guerra só sentira o pulso e ficou discursando, enquanto todos ali eram médicos famosos.
— Senhor Dragão de Guerra, a doença do meu filho tem cura? — perguntou Martim, elevando o tom de voz.
— Sim. Com cinco sessões de acupuntura, uma por semana, em sete dias seu filho será uma pessoa normal — respondeu Dragão de Guerra.
Assim que terminou de falar, ouviram-se exclamações e todos balançaram a cabeça.
— Absurdo, não é confiável.
— Só um charlatão diria tal coisa.
Esses médicos, sabendo que Dragão de Guerra não entendia a língua deles, falavam sem rodeios.
— E que medicamentos serão usados? — perguntou Martim, também duvidando.
— Se fosse doença causada por frio, teria que tomar remédios. Mas seu filho não precisa: basta eliminar o vírus, desbloquear a energia vital e os pontos de acupuntura dele — respondeu Dragão de Guerra, resposta que Lina teve dificuldade em traduzir.
— Oh! — reagiram todos, balançando as cabeças como chocalhos.
Com as técnicas médicas mais avançadas do mundo, um paciente como esse dependeria de medicamentos para o resto da vida, mas aquele jovem dizia que não era necessário.
— E quanto vai custar? — perguntou Martim.
Dragão de Guerra sorriu levemente e levantou um dedo.
— Um milhão, OK! — Martim assentiu de imediato.
Dragão de Guerra sorriu e balançou a cabeça.
Martim arregalou os olhos, animado. Se Dragão de Guerra aceitasse um milhão, ele até ficaria aliviado, pois não sabia se era verdade. Sorrindo, disse:
— Dez mil, então. Por favor, trate dele.
Os médicos concordaram:
— Dez mil moedas do País do Verão; se não funcionar, o prejuízo é pequeno.
— Cem milhões do País do Verão — respondeu Dragão de Guerra, sorrindo.
Com um estrondo, Martim caiu sentado no chão, assustado.
— Cem milhões! Senhor Dragão de Guerra, você deve estar brincando! — exclamou Lina em voz alta, achando que ele estava louco por dinheiro.
Dragão de Guerra sorriu e acenou:
— Cem milhões é muito? Dê dez vezes isso a qualquer outro e veja se conseguem deixar o paciente normal.
Os médicos murmuravam entre si, alguns balançando a cabeça, outros concordando.
Dragão de Guerra voltou a se sentar no sofá e olhou para Martim, que se levantava.
Era assim: para alguns, ele não cobrava nada; para outros, cobrava cada centavo devido. Se não quisessem, que procurassem outro.
A mulher que empurrava a cadeira de rodas falou algo a Martim.
Martim acenou; sua esposa quis dizer que, se Dragão de Guerra mostrasse resultado imediato, pagariam cem milhões. Já haviam gasto mais de duzentos milhões no País do Verão nos Estados Unidos, e o filho continuava inválido.
— Senhor Dragão de Guerra, pode mostrar resultado imediato? Se sim, pago cem milhões agora mesmo — declarou Martim, decidido.
Os médicos, mais uma vez, exclamaram e balançaram a cabeça, achando impossível. Nem para uma gripe se pode garantir efeito imediato, quanto mais para um caso tão complicado.
E ainda mais: aquele jovem nem usava medicamentos. Como poderia produzir um resultado imediato?
Dragão de Guerra sorriu e acenou:
— Posso. Em duas horas, farei o pescoço do paciente ficar ereto e ele poderá andar.
Lina, antes mesmo de traduzir, levou um susto, apertando o vestido ajustado. Não era assim que milagres médicos aconteciam. Se Dragão de Guerra conseguisse isso, ela própria se declararia para ele.
Os médicos olharam para Lina, esperando a tradução.
Lina se recompôs e traduziu.
Ouviu-se uma explosão de risos.
Esses médicos renomados, por mais polidos que fossem, não conseguiram conter o riso.
Era um absurdo, uma fraude tão fantasiosa, que nem um charlatão ousaria prometer que um paciente com o pescoço caído sairia dali andando.
— Senhor Dragão de Guerra, se não cumprir o que disse, será motivo de grande chacota e vai manchar o nome da medicina tradicional — advertiu Lina, genuinamente preocupada com ele. Não era assim que se enganava as pessoas.
Martim, porém, decidiu arriscar. Se Dragão de Guerra não tivesse capacidade, o professor Dinheiro jamais o teria recomendado.
— Senhor Dragão de Guerra, por favor, trate meu filho. Se houver resultado imediato, transfiro cem milhões para sua conta agora mesmo — disse Martim, cerrando os dentes.
Esses estrangeiros são mesmo astutos.
Dragão de Guerra assentiu e se levantou.