Capítulo 7 - Presunção Perigosa

O riso que ecoava no reservado quase fez corar o delicado rosto de Verão Yun, normalmente tão sereno. Seu marido, que se mudara para sua casa, não podia ser mais diferente dos outros homens presentes. A disparidade era gritante.

Guerreiro Longo, porém, não demonstrava nervosismo. Olhou para Médico Yan com um sorriso e perguntou:
— Médico Yan, você é da medicina ocidental ou oriental?

Médico Yan não conseguiu conter o riso, cobrindo educadamente a boca com um guardanapo, as lentes douradas quase caindo da mesa de tanto rir.
— Ora, é claro que sou médico ocidental! Meu orientador é o Professor Qian. Fui eu quem o convidou para tratar especificamente da mãe de Liu Poesia Yun. Esse professor é uma sumidade nacional em pesquisas sobre medula óssea — disse ele, ainda rindo.

— Eu, no entanto, entendo um pouco de medicina oriental — respondeu Guerreiro Longo, sempre sorridente.

— Medicina oriental? Ora, ora! Hoje em dia, só perde tempo quem estuda isso. Daqui a dez, vinte anos, a medicina tradicional estará extinta em nosso país — afirmou Médico Yan, erguendo elegantemente a taça de martíni para um gole antes da refeição.

Shuqing Guan, tapando a boca, terminou de rir e olhou para Verão Yun:
— Esse que vive às custas da esposa, quero dizer, esse que se mudou para cá, entende mesmo de medicina oriental? E se entende, não passa de um curandeiro do interior.

— Não tem problema, pode me chamar de sustentado pela mulher, não me importo — Guerreiro Longo respondeu.

Verão Yun lançou-lhe um olhar e, relutante, assentiu:
— Ele teve um mestre que era médico.

Médico Yan soltou outra gargalhada:
— Então é só um curandeiro do campo, provavelmente sem licença para exercer.

Nesse momento, três garçons entraram empurrando carrinhos de comida, colocando diante de cada um um prato de filé mignon.

— Guerreiro Longo, seu nome é tão chamativo quanto brega. Aposto que Verão Yun já lhe ensinou como se come comida ocidental, não? — provocou Médico Yan.

Assim que terminou, Shuqing Guan não se deu ao trabalho de esconder o riso, e seu nariz achatado pareceu ainda mais plano de tanto que ria.

Verão Yun assustou-se interiormente; lá fora, não teve tempo de explicar a ele as regras básicas da etiqueta à mesa. Esperava que ele não passasse vergonha.

Todos os olhares convergiram para Guerreiro Longo, certos de que aquele sujeito simples atacaria o bife com as mãos, elogiando o sabor em voz alta.

Liu Poesia Yun também estava preocupada; com o status de Verão Yun, qualquer deslize de Guerreiro Longo seria vexame para ambas.

Alguns cochichavam, achando as provocações de Médico Yan exageradas, como se quisesse deliberadamente expor alguém ao ridículo.

— Ah, Verão Yun, precisava ter ensinado antes seu marido sobre etiqueta à mesa — disse Shuqing Guan, sorrindo.

Guerreiro Longo acenou com a cabeça e, com tranquilidade, pegou a faca serrilhada com a mão direita e o garfo com a esquerda:
— Vou começar a comer, então.

Verão Yun soltou um suspiro de alívio, surpresa pela destreza de Guerreiro Longo, claramente habituado a refeições ocidentais.

— Sirvam-se! — disse Liu Poesia Yun, aliviada por sua vez.

Shuqing Guan fez um beicinho, convencida de que Verão Yun havia treinado Guerreiro Longo antes, e começou a comer.

De repente, Guerreiro Longo comentou:
— Colega Guan, você está posicionando os talheres de forma incorreta. A lâmina da faca deve ficar voltada para dentro. Pelo visto, você não entende muito de comida ocidental.

— O quê?! — exclamou Shuqing Guan, surpresa, e logo retrucou:
— Que diferença faz? Existe regra até para posicionar os talheres?

Debaixo da mesa, Médico Yan tocou de leve o pé de sua esposa, lançando-lhe um olhar sugestivo. Shuqing Guan, esperta, entendeu o recado e olhou ao redor: de fato, todos os demais haviam posicionado a lâmina para dentro, apenas ela não.

Isso era péssimo. Acabara de debochar de Guerreiro Longo e, em seguida, errara na etiqueta. Apesar de já ter frequentado restaurantes ocidentais, desconhecia detalhes tão sutis, e sentiu o rosto esquentar.

— Não fique vermelha, não é motivo para vergonha, só quis corrigir um detalhe — disse Guerreiro Longo, sorrindo.

Verão Yun e Liu Poesia Yun pegaram o guardanapo, disfarçando o riso ao secar os lábios.

Logo, outros colegas e seus acompanhantes também usaram os guardanapos para esconder o riso. O plano de Shuqing Guan de expor Guerreiro Longo saiu pela culatra, tornando seu próprio vexame ainda maior.

O rosto claro e redondo de Shuqing Guan ficou vermelho como um tomate, tamanha a vergonha. Debaixo da mesa, cutucou o marido, querendo que ele a socorresse.

Ao ver a esposa embaraçada, Médico Yan sentiu-se igualmente atingido e apressou-se em mudar de assunto.

Piscou algumas vezes, largou os talheres e, sorrindo, perguntou:
— Guerreiro Longo, você disse que entende um pouco de medicina oriental. Para curar um resfriado, precisa mesmo de seis doses consecutivas de poção?

— Mais ou menos isso — respondeu Guerreiro Longo.

— Viu só? Eu disse que não funciona. A medicina ocidental resolve um resfriado em duas horas — Médico Yan balançou a cabeça, convicto.

— Mas a medicina ocidental só deteriora ainda mais o corpo, sempre com soro e antibióticos.

— A medicina oriental é lenta demais. Neste mundo tão apressado, quem tem paciência para tomar poção?

No reservado, instaurou-se um debate inesperado entre defensores da medicina ocidental e oriental.

Shuqing Guan, aliviada, recuperou o semblante altivo. A discussão dos colegas, sobretudo sobre a área de seu marido, a livrava do embaraço.

De repente, o celular de Médico Yan tocou. Ele atendeu, levantando-se:
— O quê? O paciente do leito quarenta e oito apresentou problemas? Certo, vou chamar o Professor Qian e a equipe médica imediatamente ao hospital!

Liu Poesia Yun levantou-se de súbito, enxugando as lágrimas:
— O que houve com minha mãe?

Médico Yan desligou o telefone:
— O médico plantonista disse que sua mãe apresentou uma alteração. Preciso ir ao hospital agora. Não se preocupe, ela é prioridade de pesquisa médica, o Professor Qian vai ao hospital ainda esta noite.

— Vamos ao hospital ver como está a mãe de Poesia Yun — sugeriu Verão Yun, levantando-se.

Todos se levantaram, mesmo os relutantes não ousaram recusar.

Saíram do restaurante e Guerreiro Longo entrou na Ferrari de Verão Yun, que imediatamente ligou o carro.

No Hospital Central, ala médica, a mãe de Liu Poesia Yun estava internada em um quarto individual.

Guerreiro Longo acompanhou o grupo até o quarto, avançando para a frente.

— Por que está indo à frente? Acha que um médico oriental que só sabe curar resfriado pode resolver um caso de alta complexidade? Sem o Professor Qian, nem eu ouso tentar — disse Médico Yan, dirigindo-se a Guerreiro Longo.

— Quem é ele? — cochichou o médico plantonista, que vestia jaleco branco.

— Um camponês que entende um pouco de medicina oriental — respondeu Médico Yan, num tom de desdém.

O médico plantonista assumiu uma expressão ainda mais desprezível.

— Mamãe! — chamou Liu Poesia Yun, aflita, segurando a mão da mãe já sem acesso, lágrimas caindo sobre a pele seca.

Tianyu Fang observou a mão da mãe de Liu Poesia Yun: encolhida feito galho seco, articulações salientes, pele esticada sobre os ossos.

— Doutor, o que aconteceu com minha mãe? — perguntou Liu Poesia Yun ao médico plantonista.

— Sua mãe apresentou convulsão por cinco minutos. Ah, senhorita Liu, a enfermeira está para lhe chamar para acertar as despesas — respondeu ele, balançando a cabeça.

A jovem ainda tinha lágrimas nos olhos, mas o rosto claro corou. Os colegas sabiam agora que, pelo tratamento da mãe, ela atravessava dificuldades financeiras, e isso a envergonhava.

— Poesia Yun, posso te emprestar três milhões agora — sussurrou Verão Yun.

Nesse instante, a paciente abriu lentamente os olhos, antes cerrados.

Guerreiro Longo notou que a mãe de Liu Poesia Yun tinha feições típicas do país de Verão Yun, então devia ter se casado com estrangeiro, o que explicava a filha mestiça.

— Tia, como a senhora está se sentindo? — perguntou Verão Yun, baixinho.

— Verão, meu caso não tem cura. Já pedi aos médicos que suspendam os remédios. Quero ir para casa, não temos condições de continuar — disse a mãe de Liu Poesia Yun, com voz quase travada; sua pele estava esticada, sem sinal de carne, típico do enrijecimento gradual do corpo.

— Mamãe, não desista, vamos encontrar uma saída — disse Liu Poesia Yun, sentando-se ao lado e enxugando as lágrimas discretamente.

Nesse momento, entraram médicos de jaleco branco.

— Verão, você veio — cumprimentou um senhor de mais de sessenta anos à frente.

— Professor Qian, que bom vê-lo! Aconteceu um incidente com a tia, viemos visitá-la — disse Verão Yun, em voz baixa.

Guerreiro Longo observou o professor, magro mas cheio de energia. No crachá lia-se: “Professor da Universidade de Medicina de Nandong, orientador de doutorado”.

Os outros médicos, dois professores e três adjuntos, formavam um grupo imponente.

— Permitam-me examinar o pulso da tia — propôs Guerreiro Longo, de repente.

Todos arregalaram os olhos, surpresos.

— Ora, você não passa de um camponês que entende um pouco de medicina oriental! E não é só você, nenhum médico oriental serve para nada! — gritou Médico Yan.

Professor Qian olhou para Guerreiro Longo e, sorrindo, assentiu:
— Não se pode ser tão taxativo. A medicina oriental tem seus méritos, mas é raro encontrar bons profissionais.

Verão Yun ficou atônita, torcendo para que ele não a fizesse corar de novo.