Capítulo 3: O Genro Não Tem Direito

O dia já havia amanhecido, e o som contínuo dos carros na rua preenchia o ar. Zhan Long ainda dormia profundamente; durante toda a noite, sonhara com o mundo de Xuan Tian e com momentos ao lado da donzela Mo Yun.

De repente, o silêncio foi quebrado por batidas insistentes na porta. Zhan Long abriu os olhos, irritado com tanta impaciência no bater da porta. “Quem é?”, gritou, levantando-se e vestindo-se apressadamente.

“Sou o mordomo da família Xia! Abra logo!”, veio a resposta do lado de fora, em uma voz envelhecida e impaciente.

O mordomo da família Xia, enviado pelo patriarca para buscá-lo, estava acompanhado de três seguranças e aparentava ter mais de sessenta anos, com olhos triangulares e uma postura arrogante. Vestia um traje tradicional azul, com chapéu, tal qual os mordomos retratados em dramas televisivos.

Ao adentrar, lançou um olhar de desprezo para Zhan Long, tapando o nariz com a mão ao sentir o leve odor de mofo do quarto. “Entre, por favor”, disse Zhan Long, sorrindo.

“Pode me chamar de Tio Lin, não precisa formalidades”, respondeu o mordomo, seus olhos triangulares virando para cima, demonstrando claramente que, exceto o patriarca Xia Shengzong, ninguém na família apreciava Zhan Long. Nem mesmo Zhou Ziyan, mãe de Xia Yun, gostava dele; Tio Lin não via razão para ser cordial.

Um mordomo deveria agir conforme as ordens do patriarca, mas este claramente desprezava Zhan Long. Sem se intimidar, Zhan Long, enquanto limpava o nariz, tocou o ombro do mordomo, deixando discretamente o resíduo sobre o traje azul.

“Que comportamento é esse? Vamos, venha comigo!”, exclamou o mordomo, indignado ao notar o que fora deixado em seu ombro, apressando-se a limpar com um lenço de papel.

Internamente, o mordomo amaldiçoava Zhan Long, considerando-o um inútil, preguiçoso e aproveitador. Se não fosse pela ordem do patriarca, teria mandado os seguranças atacarem naquele instante.

“Espere um pouco, ainda preciso lavar o rosto, escovar os dentes e tomar café da manhã”, disse Zhan Long, sorrindo enquanto voltava ao quarto. O mordomo, por mais impaciente que fosse, não podia fazer nada senão cumprir as ordens.

“Como mordomo, é seu dever descer e comprar para mim uma bebida de soja e dois pãezinhos fritos”, continuou Zhan Long, provocando deliberadamente. “Você quer que eu compre seu café da manhã?”, gritou o mordomo, seus olhos brilhando com raiva.

Zhan Long assentiu: “Claro, embora eu seja um genro de fora, também faço parte da família Xia. Caso contrário, pode informar ao patriarca que não irei.”

Sem opções, o mordomo ordenou a um segurança: “Vá comprar o café da manhã para ele.” “E o dinheiro?”, perguntou o segurança, hesitante.

“O mordomo deve pagar, não é esse o papel?”, respondeu Zhan Long em voz alta, enquanto escovava os dentes. O mordomo, com o rosto escuro de raiva, respondeu ao segurança: “Não tenho trocado, você paga.”

O segurança assentiu e se dirigiu à escada. “Aliás, você teria cento e vinte yuans para me ajudar a pagar o aluguel do quarto?”, perguntou Zhan Long, lavando o rosto.

“Mas você é mesmo um aproveitador! Eu não tenho dinheiro!”, explodiu o mordomo, irritado. Zhan Long sorriu: “Se não tem, então não posso pagar o aluguel, e o proprietário não vai me deixar sair.”

O mordomo, furioso, com os olhos agora quase redondos, retirou uma carteira de couro do bolso.

Zhan Long observou o mordomo sacar uma carteira com o logo da Hermès, recheada de notas de cem. “Ei!”, exclamou o mordomo, assustado. Num piscar de olhos, cinco mil yuans desapareceram de sua carteira sem que ele percebesse.

Obviamente, fora Zhan Long quem pegara, com uma rapidez impossível de perceber. “Então você também não tem dinheiro, vou pagar eu mesmo”, disse Zhan Long, exibindo o dinheiro recém-roubado.

“Esse dinheiro é meu!”, gritou o mordomo, desesperado. Ele não era tão abastado; como mordomo da família Xia, recebia pouco mais de dez mil mensais com moradia e alimentação inclusas. Estava no cargo há apenas três meses, pois o anterior falecera.

“Você me viu pegar seu dinheiro?”, perguntou Zhan Long, sorrindo.

“Maldito, deem uma surra nesse aproveitador!”, ordenou o mordomo aos seguranças. O segurança que fora buscar o café acabara de retornar, mas todos deram três passos para trás, temendo Zhan Long, pois sabiam que, na noite anterior, ele havia derrotado um grupo de dez homens bem mais fortes.

O mordomo, vendo o medo dos seguranças, os repreendeu, acreditando que temiam Zhan Long realmente se casar com Xia Yun e, assim, perderem espaço na família.

“Traga o café da manhã”, pediu Zhan Long, sorrindo. O segurança entregou-lhe o café com cautela.

Zhan Long saboreou lentamente, como se estivesse degustando um banquete imperial, enquanto o mordomo, impaciente, apenas observava.

Após terminar, Zhan Long limpou a boca, pegou o dinheiro roubado e saiu do quarto. “Vamos!”, disse, pagando o aluguel antes de partir, sorrindo.

Do lado de fora, uma Rolls-Royce Phantom aguardava. Um dos seguranças abriu a porta traseira e, com um sorriso, convidou: “Por favor, senhor, entre no carro.”

Zhan Long caminhou até o carro, mas abriu a porta do assento dianteiro. O veículo partiu em direção à mansão da família Xia.

A residência era composta por seis pavilhões, cada um habitado por um dos filhos do patriarca, dispostos em ordem, sendo o sexto, o mais espaçoso, reservado ao patriarca Xia Shengzong.

Na sala principal, voltada para o jardim, Xia Shengzong estava sentado em uma cadeira de mestre, com expressão insatisfeita. Ao seu lado, estavam seus cinco filhos e respectivas esposas. O terceiro filho, pai de Xia Yun, já falecera, e sua esposa, Zhou Ziyan, ocupava seu lugar nas reuniões.

Long Bao, filho adotivo do patriarca, não tinha permissão para entrar no salão de reuniões. Os filhos e noras se opunham unanimemente à escolha de Zhan Long como genro.

“Pai, não podemos permitir que Zhan Long se case com minha filha”, Zhou Ziyan reiterava há mais de dez minutos, determinada a impedir que sua filha se casasse com um genro de fora.

Ela sabia que, após a morte de seu marido, as outras famílias desejavam tomar o poder de sua casa. O poder dos seis pavilhões era distribuído pelo patriarca, e perder influência significava perder bens.

Zhou Ziyan nunca aceitou o noivado de Zhan Long com sua filha, preferindo que Xia Yun se casasse com um jovem de outra família influente, garantindo assim sua posição na família Xia.

O patriarca permaneceu em silêncio, sorveu um gole de chá e lançou um olhar para os demais filhos.

“Pai, também sou contra trazer esse rapaz como genro. Um genro de fora só vai trazer vergonha para a família Xia, e arranjar problemas”, disse o sexto filho, Xia Shihui, levantando-se com as costas curvadas.

“Sexto, o que aconteceu com sua coluna?”, perguntou o patriarca, surpreso.

A esposa do sexto filho chorou: “Pai, o senhor conhece bem a índole dele! Por causa da astuta do salão das rosas, ele acabou com a coluna deslocada!”

O patriarca olhou severamente para o filho mais novo, o mais problemático, mas também o mais astuto. Dos cinco irmãos, ele era o mais fervoroso na oposição ao casamento de Zhan Long com Xia Yun.

Nesse instante, o mordomo entrou na sala, com um sorriso bajulador e curvando-se: “Patriarca, Zhan Long chegou.” E entregou ao patriarca uma peça de jade verde que estava no pescoço de Zhan Long.

O patriarca encaixou a peça ao jade que retirara do pescoço de Xia Yun, ouvindo o som característico das duas se unindo. “Deixe-o entrar”, disse, assentindo.

“Ele não pode entrar! Um genro de fora não tem direito ao salão de reuniões!”, protestou Xia Shihui, com a coluna sempre curvada, mas voz alta.

“Está certo, sexto tem razão!”

“Um genro de fora não tem direito!”

Os irmãos e suas esposas concordaram em uníssono.

Com um estrondo, o patriarca bateu a xícara de chá sobre a mesa, quebrando-a em três partes. O salão silenciou instantaneamente.

“Zhan Long é o único discípulo do velho da Montanha Yuqing, um verdadeiro dragão entre os homens. Tê-lo como genro é uma bênção para a família Xia! Traga-o!”, ordenou o patriarca, levantando-se.

“Pai, não podemos abrir exceções! Se permitirmos, todos os genros de fora poderão entrar!”, protestou Xia Shihui, desesperado. Ele morava com o pai e era o filho favorito. Sua preocupação era que, com Zhan Long na casa do terceiro irmão, aquela família teria novamente um homem.

“Chega de discussões!”, bradou o patriarca, com autoridade, olhando para o mordomo, que ainda hesitava em chamar Zhan Long.

O mordomo, percebendo a ira do patriarca, apressou-se em sair do salão. No alojamento, desprezava Zhan Long, acreditando que a oposição dos irmãos impediria o casamento. Mas, diante do patriarca, sorria bajulador, aproximando-se de Zhan Long: “Senhor, o patriarca o chama.”

“Ué, por que está tão cordial de repente?”, brincou Zhan Long, ignorando o velho, um especialista em bajulação e oportunismo.

“Pois é”, riu o mordomo, entrando no salão e apresentando Zhan Long ao patriarca.

“Saudações, patriarca!”, cumprimentou Zhan Long, sorrindo, desviando o olhar para Zhou Ziyan, notando sua semelhança com Xia Lin, claramente mãe de Xia Yun.

Em seguida, Zhan Long olhou para os demais, homens e mulheres; uns olhavam para o teto, outros para o chão, todos ignorando sua presença.

O patriarca analisou Zhan Long, sorrindo e assentindo: “Bom rapaz, há mais de dez anos não o vejo, está mais elegante. Lin Tao, apresente-o aos tios.”

“Não é necessário! Ser chamado de tio por esse genro de fora é uma vergonha!”, exclamou Xia Shihui, mesmo curvado, com o queixo erguido.

Agora, ele estava realmente aflito; se sua oposição falhasse, Zhan Long permaneceria na família Xia.