Capítulo 28: Companheiros de Infortúnio (2)
Lu Ranchen: "..."
Essa garota, sempre que tem um problema, procura por ele. Mas quem o mandou ser tão prestativo?
Lu Ranchen moveu-se cautelosamente para perto do homem que emanava uma aura de ressentimento. "Ajin, o que aconteceu com você? Beber tanto assim, não teme que a Wuyou se preocupe?"
Ao ouvir isso, a mão de Bai Huaijin, que segurava a garrafa, hesitou por um momento, antes de soltar um riso frio: "Por que ela se preocuparia comigo?"
Assim que essas palavras foram ditas, até mesmo Ji Rongtang, alguém habitualmente mais reservado, ficou atônita. Eles brigaram?
Não deveria ser possível. A relação de Huaijin com sua esposa, Wuyou, sempre pareceu excelente. Embora o casamento deles tenha sido fruto de interesses comerciais, ambos pertenciam ao mesmo círculo social, compartilhavam virtudes, inteligência e linhagens de alto nível. Além disso, mal completaram um ano de casados e já tinham um filho; todos no círculo consideravam a união entre a família Bai e a família Zhu um verdadeiro casamento perfeito.
Lu Ranchen e Ji Rongtang trocaram olhares, iniciando uma comunicação silenciosa.
Ji: [A-Chen, vá perguntar se o Huaijin brigou com a Wuyou.]
O olhar de Lu Ranchen mudou, as sobrancelhas se ergueram: [Claro! Por que você não vai? Olhe para o estado dele, quem chegar perto morre!]
Ji Rongtang insistiu com o olhar: [Vai ou não vai?]
Lu Ranchen cedeu: [Está bem, eu vou! Mas se eu morrer, você terá que cuidar do meu enterro!]
Ji: [Cai fora! Vá logo perguntar.]
"Cof, cof", Lu Ranchen limpou a garganta, tossindo taticamente. "Diga, você e a Wuyou tiveram algum mal-entendido?"
Bai Huaijin não respondeu, apenas continuou bebendo, com emoções incompreensíveis brilhando em seus olhos.
Lu Ranchen continuou tentando aconselhá-lo: "Se houver um mal-entendido, vocês precisam conversar. Se guardarem tudo, o ressentimento só vai crescer. Esse é o segredo da vida a dois. Como diz o ditado, 'briga de casal se resolve na cama', não deixe as coisas chegarem a um divórcio, seria terrível!"
"Bang!" Ao ouvir a palavra "divórcio", Bai Huaijin bateu a garrafa de bebida pesadamente sobre a mesa de centro, assustando os dois.
"Terminou?" O homem disse friamente.
"Uh... acho que sim!" Lu Ranchen respondeu cautelosamente. O velho Bai estava com o pavio muito curto hoje; será que ele tocou em alguma ferida sem querer?
"Se terminou, vá embora. Deixe-me em paz." O homem disse com voz gélida e abriu outra garrafa de destilado.
Lu Ranchen levantou-se e sinalizou para que Ji Rongtang o seguisse. Ambos foram para o corredor.
"O Huaijin bebendo desse jeito, não deveríamos fazer algo?"
"Você acha que consegue controlar? Provavelmente só a esposa dele conseguiria."
Lu Ranchen quis pegar um cigarro do bolso, mas desistiu ao ver quem estava ao seu lado.
"Vamos embora. Vou te levar para casa."
Ji Rongtang não disse mais nada e seguiu Lu Ranchen obedientemente.
...
Depois de deixar Ji Rongtang, Lu Ranchen voltou ao camarote. O homem que antes bebia sentado agora estava no chão, com mais uma garrafa vazia sobre a mesa.
Ele estava tentando se autodestruir? O que teria acontecido de tão grave? Era mesmo necessário?
Dos três, Huo Yansheng era o mais maduro e equilibrado, um magnata implacável nos negócios. A única vez que o viu perder o controle foi na noite em que se casou com Shen Muqiao; só então souberam que aquela mulher repentina era, na verdade, alguém que ele guardava no coração há anos. Ele finalmente realizara seu desejo.
Mas ninguém esperava pelos eventos posteriores, e Yansheng também começou a se abater. Felizmente, souberam recentemente que a doença de Shen Muqiao havia sido curada; todos ficaram genuinamente felizes por ele.
Lu Ranchen, por natureza, era mais brincalhão, mas não era um herdeiro preguiçoso. Nascido em uma família de empresários, ele tinha visão comercial. Como gostava de se divertir, entendia bem do entretenimento; após a maioridade, assumiu os negócios da família, investindo em pistas de corrida, resorts, campos de golfe e bares.
Apesar disso, ele se mantinha impecável, pois sabia o que Ji Rongtang esperava e sabia que ela era uma garota de ritmo lento. Ele estava disposto a esperar até que ela o aceitasse.
Em certo sentido, Yansheng e ele eram parecidos, mas Huaijin era diferente. Ele era calmo, calculista e possuía um autocontrole admirável, muito parecido com Yansheng.
No entanto, Huaijin não teve um "primeiro amor" inalcançável na juventude, nem segredos guardados. Sua vida parecia isenta de turbulências: assumiu a empresa, aceitou o casamento arranjado pela família na idade certa e teve um filho, tudo de forma natural.
Ele parecia ser o que vivia a vida com mais fluidez entre os três.
Aos vinte e seis anos, Lu Ranchen nunca o tinha visto tão descontrolado.
Lu Ranchen caminhou até ele e arrancou a garrafa de sua mão. "Huaijin, o que está acontecendo?"
Bai Huaijin estava com a mente confusa e a visão turva, mas reconheceu a voz de Lu Ranchen.
O homem recostou-se no sofá e apertou as têmporas: "Ela quer se divorciar de mim!"
"O quê? Isso partiu da Wuyou? Você não ouviu errado?" Lu Ranchen expressou choque.
"Não. Ela não me disse com palavras, mas eu percebi."
Lu Ranchen mal tinha se acalmado quando ouviu o homem acrescentar: "Ela tem outra pessoa!"
Antes que pudesse processar, ouviu: "Mas essa pessoa já morreu!"
Lu Ranchen sentiu como se estivesse sendo feito de bobo. Sentou-se ao lado de Bai Huaijin e abriu outra garrafa para beber um pouco. "Só isso? Por causa disso você está bebendo até cair? Huaijin, desde quando você ficou tão sensível?"
Bai Huaijin nem sabia por que estava tão irritado. Eles tinham um casamento comercial, e muitos outros casais em famílias como a deles faziam coisas muito piores.
Mas ele simplesmente não conseguia aceitar! Não sabia se era por causa dos boatos que ouvira por aí ou por outra coisa.
Lu Ranchen olhou para o amigo de infância e suspirou: "Huaijin, será que você se apaixonou pela Wuyou com o passar do tempo?"
Apaixonar-se com o tempo? Ele, Bai Huaijin, e Zhu Wuyou?
Vendo o silêncio e a expressão pensativa do amigo, Lu Ranchen não o pressionou.
Após algum tempo, Bai Huaijin entregou o celular a Lu Ranchen. "Ligue para sua cunhada. Diga que estou bêbado no bar e peça para ela vir me buscar."
Ah, isso... Lu Ranchen sentiu-se um verdadeiro azarado.
"Mas Huaijin, eu entendo como se sente, mas é uma da manhã. Tem certeza...?" Lu Ranchen brincou com o aparelho, sem discar.
"Uma da manhã? Tão tarde assim?" Bai Huaijin levantou-se com dificuldade. "Então eu vou embora. Vou para casa."
Dito isso, o homem pegou o casaco e saiu.
Lu Ranchen seguiu-o apressado, colocando o braço do amigo sobre seus ombros enquanto resmungava: "Irmão, você quer que a polícia ligue para a Wuyou no meio da madrugada? Esqueça, já que comecei, vou terminar. Eu te levo."
Lu Ranchen levou Bai Huaijin até a porta de casa e tentou ajudá-lo a entrar, mas foi recusado. "Não precisa. É tarde, volte logo. Não bebi tanto, ainda sei o caminho."
"Está bem, está bem. Entre logo."
Embora tenha dito isso, Lu Ranchen só partiu depois de ver Bai Huaijin entrar.
No caminho, ao ver as mensagens no grupo, ele não pôde deixar de suspirar: "Ah! Dos três, agora só restamos eu e o Huaijin como os infelizes da vez!"