Capítulo 1: E a prometida reencarnação como uma nobre dama de alta linhagem?!
Shen Zhizhi morreu. Por salvar alguém e revelar um segredo dos céus, foi impiedosamente fulminada pela Vontade Celestial, até os ossos reduzidos a pó.
Felizmente, ela havia salvado incontáveis vidas; além desse deslize, acumulava méritos sem fim. A Vontade Celestial lhe prometeu que poderia renascer como uma jovem de uma família nobre e poderosa.
Mas jamais poderia tornar a revelar segredos do céu. Caso contrário, seria reduzida a nada, sem deixar vestígio.
Shen Zhizhi assentiu freneticamente, e no instante seguinte todo o seu ser mergulhou no caos primordial. Ela não soube quanto tempo se passou até que umas mãos a arrancassem daquela escuridão indistinta.
“Nasceu, nasceu! Vossa Alteza, a princesa deu à luz! É um belo e robusto menino!”
Shen Zhizhi, que ainda mal tivera tempo de suspirar pela vida abastada que estava prestes a começar, sentiu como se um trovão tivesse explodido sobre sua cabeça.
Como assim, um grande e robusto menino?!
E a prometida jovem de família nobre, onde foi parar?!
Será que aquele velho céu a tinha mandado para o sexo errado?!
Ela virara homem? Não, não, não...
Antes que Shen Zhizhi pudesse terminar de chorar sua desgraça, ouviu outra voz: “Vossa Alteza, acabou de dar à luz e está fraca. Deixe Chun Mu cuidar da senhora; eu levarei a criança para que o marquês a veja primeiro. O marquês está esperando no pátio há uma hora!”
Atrás do cortinado, uma voz feminina, enfraquecida, perguntou: “O marquês não havia sido enviado para fora da capital pelo meu irmão imperador? Quando voltou?”
Shen Zhizhi, que já estava tomada de tristeza, estremeceu ao ouvir aquilo. Princesa imperial? Irmão imperador? Marquês? Por que essa conversa parecia tão familiar?!
“Foi o próprio marquês que pediu audiência ao imperador, dizendo que, como Vossa Alteza estava para dar à luz, ele precisava voltar para ver. Veio às pressas; disse que, depois de olhar a criança, retornaria sem demora.” Após falar, a ama ainda acrescentou em voz baixa: “Caso contrário, o soberano se zangaria...”
A voz da mulher deitada na cama ganhou um tremor: “Então meu irmão realmente pode ser tão cruel...”
Shen Zhizhi fungou. Ao ouvir aquelas palavras conhecidas, seu cérebro atordoado clareou num instante. Não era de admirar que lhe soasse familiar; aquilo não era o diálogo de um romance antigo e melodramático que ela lera antes de ser fulminada em pó pela Vontade Celestial?
Naquele romance também havia uma princesa imperial, titulada Princesa Imperial de Ancheng, irmã carnal do imperador Chu Moyuan, o maior dos adoradores da heroína no reino de Liang.
Shen Zhizhi lembrava-se tão bem porque a linhagem imperial dos Chu era lamentavelmente trágica.
Do imperador aos príncipes e herdeiros, todos se transformavam em cães apaixonados ao conhecer a heroína, dispostos a arrancar o coração e o fígado para ela, a morrer em seu lugar. No fim, foram usados como degraus sob os pés dela, e acabaram, de fato, morrendo todos por causa da heroína.
E a única mulher da casa imperial que não era uma adoradora apaixonada, a princesa imperial, sem saber de nada, ainda criara por vários anos o filho da heroína, confeccionando o vestido de casamento do inimigo. Ao descobrir a verdade, não suportou o choque e morreu de desgosto.
No fim do romance, nenhum membro da casa Chu sobreviveu.
Shen Zhizhi inflou a boquinha de raiva. Será que aquele velho céu realmente a atirara para dentro de um livro?
Se fosse verdade, então, pelo rumo daquela história familiar, parecia que ela havia sido lançada justamente no papel daquela... filha descartável trocada ao nascer, que no meio do caminho bateu a cabeça numa pedra e virou uma idiota!
Tsc, nem para figurante servia. Figurantes ao menos ainda movem a trama; ela saía de cena já no primeiro capítulo!
Shen Zhizhi desatou a chorar. E, mesmo que não fosse trocada, também não viveria por muito tempo; no enredo original, o destino da família imperial Chu era trágico de um jeito que mal cabia na palavra.
O velho céu a enganara!!!
Que jovem de família nobre coisa nenhuma. Ela se tornara uma infeliz que, ao nascer, já havia enlouquecido e seria enviada ao campo para virar uma camponesa tola, buáááá...
Mesmo que não a mandassem para o interior, anos depois seria moída em carne pela aterradora heroína, a mesma que aterrorizava até os sonhos!
Sua vida mal começara e já acabara!!!
Ainda que fosse muito capaz, ao menos lhe dessem tempo!
“Deixe estar. Levem a criança para que o marquês veja. Que ele se apresse, para não atrasar o decreto imperial...”
“Ai, mamãe, mamãe, não escute as palavras daquela ama má. Ela vai sair para me trocar!”
“Hum?” A princesa imperial, que estava deitada com os olhos fechados para repousar, estremeceu de repente. Que voz era aquela? De onde vinha um bebê de colo chamando-a de mamãe?
A ama que ia levar Shen Zhizhi para fora levou um susto: “Vossa Alteza, o que disse?”
“Mamãe, salve-me! Ela quer trocar sua preciosa filha pelo filho bastardo de outra pessoa! E esse filho bastardo ainda roubará, no futuro, o trono do seu tio imperador!”
A voz infantil, doce e macia, soou novamente ao seu ouvido; apenas duas frases bastaram para fazer a princesa imperial abrir os olhos de súbito.
Sua filha seria trocada por um bastardo? O trono do irmão imperador seria usurpado?
Assombrada, ela varreu o aposento com o olhar, mas viu que todos mantinham a cabeça baixa, como se ninguém além dela pudesse ouvir aquela voz.
“Mamãe, buáá...”
Seguindo a direção de onde vinha o som, seu olhar caiu por fim sobre a ama parada à porta, ou, mais precisamente, sobre a criança que ela carregava nos braços.
O semblante da princesa imperial tornou-se severo: “Tragam a criança até mim, primeiro.”
A ama hesitou, mas não se aproximou. Em vez disso, voltou a invocar o marquês e o imperador: “Vossa Alteza, acho melhor levá-la primeiro para que o marquês a veja. O temperamento do imperador, a senhora bem sabe. Se atrasarmos o decreto imperial, o marquês sofrerá as consequências...”
“Ela está mentindo! O tio imperador não o mandou sair da capital recentemente; ao contrário, até lhe ordenou que voltasse para casa e cuidasse bem da mamãe.”
“Shen Wanqi está mentindo para mamãe. Quer semear discórdia entre mamãe e o tio imperador!”
Ao ouvir aquilo, a princesa imperial estremeceu por inteiro. Um instante de atraso bastou para ver a ama se virar, apertando a criança nos braços para fugir.
O rosto da princesa escureceu. Mais rápida que as criadas e servas ao redor, avançou em três passos, agarrou a ama e arrancou-lhe a criança dos braços.
Desde a infância ela aprendera artes marciais; embora acabasse de dar à luz e estivesse fraca, ainda tinha forças para isso. Então abriu a mantinha com as próprias mãos e conferiu o sexo do bebê em seus braços.
Ao obter a resposta, encolerizou-se ainda mais, e desferiu um chute na ama mal-intencionada: “É claramente uma menina! Por que mentir dizendo que era um menino?! Para onde pretendia levar minha criança?!”
A ama caiu no chão. Em desespero, começou a se defender: “Vossa Alteza, foi um engano! A velha serva está cega de idade e não enxergou direito, foi só isso! Nunca tive a intenção de enganar a princesa!
“Levar a pequena para fora também era apenas para que o marquês a visse o quanto antes!”
A princesa imperial riu de raiva: “Muito bem, ainda ousa discutir comigo? Chun Mu, vá até a porta e veja se o marquês realmente está lá!”
Assim que essas palavras saíram, o rosto da ama ficou subitamente pálido, e todo o seu corpo começou a tremer.
Pouco depois, Chun Mu voltou: “Reportando à princesa: lá fora não há sinal do marquês.”
A princesa imperial estapeou o rosto da ama: “Você engoliu coragem de urso e coragem de leopardo? Acha que pode me fazer de tola? Mantenham-na aqui! Quebrem-lhe dez dedos. E se não confessar quem a enviou, arranquem-lhe a língua!”
“Ótimo, mamãe é maravilhosa! Não vou ser mandada para o campo virar uma camponesa idiota, buáááá... Posso ficar ao lado da mamãe!”
A voz aveludada soou outra vez, e a princesa imperial, seguindo-a com o olhar, pousou a vista na criança em seus braços.
Apesar de recém-nascida, a pequena era muito diferente dos bebês enrugados que ela já vira.
A pele, alva como neve, era lisa e luminosa; os olhos úmidos e redondos brilhavam como se tivessem sido tingidos de tinta negra; os lábios vermelhos estavam levemente cerrados, e todo o conjunto era encantador de um jeito irresistível.
“Uau, mamãe é tão bonita, mamãe é tão deslumbrante, buáááá, eu te amo tanto, mamãe!”
A princesa imperial pensara, a princípio, que aquelas palavras fossem apenas alucinações provocadas pela ansiedade. Mas, ao ouvir ao lado do ouvido aqueles elogios descarados e cheios de amor, teve certeza de que realmente podia ouvir os pensamentos de sua preciosa filha.
“Vossa Alteza, deixe-me pegar a criança. Acabou de dar à luz, está fraca, precisa se recuperar com cuidado.”
Chun Mu se aproximou, tomou Shen Zhizhi dos braços da princesa imperial e mandou que mais duas servas ajudassem a senhora a voltar para a cama.
Depois, com um leve tom de queixa, disse: “O imperador também é demais. O parto de uma mulher é assunto de vida ou morte; já não bastasse ignorar tudo, ainda deixou de mandar até um médico imperial. Será que é mesmo tão implacável...”
A Princesa Imperial de Ancheng soltou um suspiro: “Chun Mu, cuidado com o que diz.”
Chun Mu mordeu o lábio. “A serva só acha que Vossa Alteza foi tratada com injustiça. Não só não houve uma palavra de cuidado, como justamente num dia tão importante o marquês foi enviado para fora da capital!”
Ao ouvir isso, a princesa imperial lembrou-se do que a filha acabara de lhe dizer. Seus olhos vacilaram, mas ela não respondeu.
Deitada nos braços de Chun Mu, Shen Zhizhi já quase adormecera, mas, ao ouvir aquilo, ainda se mexeu.
“Não entenda mal o tio imperador... Ele sempre esteve pensando na mamãe, só que...”
O que era isso?
Ao ouvir essa frase, a princesa imperial apertou com mais força o lenço entre os dedos. Quis continuar a escutar, mas o aposento caiu num silêncio absoluto. Quando ergueu os olhos, percebeu que sua preciosa filha já estava com tanto sono que mal conseguia abrir os olhos.