Capítulo 30: Número 035 – A Morte do Gato Selvagem (3)

— Não, não tenho mais nada! Juro que não fiz nada além disso!
— Você não sabe o que Su Zhuoqin e Kong Rongde fizeram?
— Não, não sei... Meu rosto dói tanto! Meus olhos, eles realmente não estão cegos?
— Não.

Em 15 de abril de 2004, o cliente foi levado ao hospital para receber tratamento.

Em 15 de abril de 2004, análise do arquivo de áudio. Arquivo de áudio 03520040415(1)G.wav.

— ...crack! O que foi isso... O abajur caiu no chão... bum!
Click!
— E então?
— Silêncio, por favor.
Click! Click!
— ...crack! O que foi isso... bum!
Click!
— Isso... parece passo de gente. Aye, você ouviu?
— Não, só vi uma sombra, muito vaga, não sei se era um gato ou uma pessoa.
— Passos, então era alguém?
— Vou ouvir de novo.
Click!
— ...sai da frente! Ah! Bum! Ah! Ah, aaaaah!...
Click!
— Aqui, ouvi um som.
— Que som?
— Espere um pouco.
Click! Tatatata... Click!
— ...sai da frente! Ah! Bum!... shhh... shhh... ah! Ah, aaaaah!...
— Não ouvi nada.
Click! Click!
— ...shhh... shhh...
— Só tem ruído. Cogumelo, afinal, o que você ouviu?
— Acho que... era alguém falando, mas também parecia miado de gato. Preciso tratar esse arquivo de novo.

Em 16 de abril de 2006, foi feita uma vistoria na residência do cliente, mas nada foi encontrado. Contato com o proprietário. Arquivo de áudio 03520060416.wav.

— Ah, você fala daqueles jovens, né? Eu sabia que eles eram meio estranhos. Quem já morou com eles me reclamou, disse que eles pegavam gatos e tal. Mas, olha, se fosse crime sério, era caso de polícia; eu, como proprietário, não podia fazer nada.
— Além de pegarem gatos, algum outro inquilino comentou mais alguma coisa?
— Não, só isso mesmo.
— Aconteceu algo de anormal no imóvel? Algum crime, acidente, suicídio?
— De jeito nenhum! Meu imóvel é limpinho. Esse negócio de desaparecido, pra mim, é gente que fugiu. Esses trabalhadores, uns jogam, outros pegam empréstimo com agiota, e tem até uns que... enfim, é uma bagunça. Vai saber com quem eles brigaram na rua, acabam fugindo mesmo.
— Então é comum o pessoal sair assim, de repente?
— É, bastante comum. Quem ficou mais tempo foi o Su Zhuoqin, cinco anos. O Fei Wen também, dois anos. Kong Rongde ficou só meio ano.
— Quando Fei Wen foi morar lá, além de Su Zhuoqin havia mais quatro pessoas, certo? Todos saíram em um ano e meio depois que Fei Wen entrou. Isso não é estranho?
— Não, normal. Aqui tem muita rotatividade. Gente como Su Zhuoqin e Fei Wen, que ficam muito tempo, é raro. Esses trabalhadores vivem pulando de emprego, mudam de cidade, não ficam muito tempo num lugar.
— Você tem contato dos antigos inquilinos?
— Vou procurar aqui...
...shhh...
— Aqui está, anotei tudo.
— Muito obrigado.

Em 17 de abril de 2006, entrevista com o dono do restaurante onde Su Zhuoqin trabalhava. Arquivo de áudio 03520060417.wav.

— Su Zhuoqin? Um ótimo cozinheiro, está conosco há cinco anos. Muito trabalhador e alegre. Fiquei surpreso quando sumiu.
— Ele tinha algum comportamento estranho?
— Não, nada fora do normal.
— O senhor sabia que ele bebeu a noite toda com alguém no dia 14 de abril?
— Ah, sim, foi com o pessoal aqui do restaurante. Tem gente que faz plantão e, como no dia 15 iam folgar, beberam na véspera.
— Pode dizer quem estava com ele?
— O Xiao Sun e mais alguns. Estão todos aqui, depois posso chamar eles. Se quiserem perguntar, fiquem à vontade.
— Obrigado mesmo.
— Outra pergunta, em 2003, havia dois funcionários chamados Zhu Bin e Zhou Yanghui?
— Deixe-me ver... 2003... espere, vou perguntar.
Toc, toc, toc...
— Ei, Xiao Sun, vem cá. Em 2003, não tinha o Zhu Bin e Zhou Yanghui aqui?
— Tinha sim! Xiao Bin e Yanghui! O Su os ajudou a alugar uma casa, moravam juntos.
— Já que você sabe, explique para esses jornalistas.
— Hein? Sobre o quê? Ah, olá, olá.
— Olá, senhor Sun.

— Ah, não precisa de senhor... Então, o que querem saber?
— Descobrimos que Zhu Bin e Zhou Yanghui não voltaram mais depois do Ano Novo Lunar do ano passado. Você sabe onde eles estão?
— Ah? Isso eu não sei. O restaurante fechou no feriado, não sei o que fizeram. Depois do feriado, não voltaram. Perguntei ao Su, liguei para eles, mas ninguém atendeu. Eles só eram ajudantes aqui, trabalhavam alguns meses e iam embora, era sempre assim. Se alguém sumia, e não atendia o telefone, não íamos atrás.
— O dono disse que, dia 14, você e Su Zhuoqin beberam juntos a noite toda. Foi isso mesmo?
— Sim. Tinha mais dois no começo, mas no fim ficou só eu e o Su.
— Ele comentou alguma coisa? Ou teve algum comportamento estranho?
— Acho que não. Eu falei bastante, ele quase nada. Parecia... um pouco abatido. Acho que foi por causa do desaparecimento do colega de quarto.
— Alguma vez ele te falou sobre a casa ou os colegas de aluguel?
— Nunca. Xiao Bin e Yanghui também nunca falaram. Acho que o lugar era muito ruim, tinham vergonha.
— Certo, obrigado.
— Ah, lembrei de uma coisa!
— Sim? Lembrou de algo?
— Naquele dia, estávamos num carrinho de espetinhos na rua. Um gato de rua passou e arranhou o Su, ele devia estar bêbado e jogou uma garrafa no animal. Ouvi dizer que eles tinham gato em casa, né? E, quando o Su desapareceu, um gato morreu, não foi?
— Sim. O que aconteceu com o gato de rua?
— Fugiu.
— Pode dizer onde exatamente foi esse churrasquinho?
— Naquela esquina, depois das dez da noite sempre tem um carrinho lá.
— Obrigado.

Em 17 de abril de 2006, investigação no carrinho de espetinhos. Arquivo de áudio 03520060417(1).wav.

— Ah, aquele dia, lembro sim. Esse homem aí, estava bem bêbado, ficou nervoso com um gato e quebrou uma garrafa de cerveja, assustou até meus clientes, que saíram correndo.
— Como era esse gato?
— Hein? Como vou lembrar? Estava escuro... era só um gato de rua, cinza escuro, normal.
— Eu vi! O homem quebrou a cabeça do gato com a garrafa!
— Você estava lá?
— Sim. Era eu, fui o cliente que saiu correndo, nem cheguei a comer aquele dia, por isso estou aqui hoje.
— Esse aqui é freguês de sempre. Vai querer três coxinhas de frango, cinco asas, como sempre?
— Isso, e traz carne de boi e de cordeiro, e mais dois espetinhos de vieira.