Capítulo Três: Avô-O Rei da Sorte(Quando o luar se derrama sobre a varanda silenciosa, um fragmento de lembrança paira no ar, tão leve quanto o sopro de uma brisa noturna. Palavras não ditas ecoam entre as sombras, e o coração, por um breve instante, hesita entre o passado e o amanhã.)

Nesse momento, um som de vento veio por trás. Lin Yu pensou em desviar, mas em um lampejo de pensamento, decidiu não se mover, cerrando os dentes e permanecendo firme no lugar.

O resultado foi um golpe seco na nuca. Lin Yu levou a mão à cabeça, sentindo a dor, e virou-se para ver um senhor alto parado atrás dele, segurando uma bengala de madeira de pessegueiro erguida no ar, apontando para ele e gritando:

— Em plena luz do dia, ousa assediar uma mulher? Seu canalha imundo, suma daqui, ou eu mesmo acabo com você!

O velho devia ter pouco mais de setenta anos, olhos vivos, cabelos brancos majestosos e um porte imponente, daqueles que facilmente se imagina terem sido líderes em seus tempos de trabalho. Agora, ele encarava Lin Yu fixamente, como se encarasse um inimigo de classe.

— Vovô, eu não sou um canalha, sou seu neto, Lin Yu, o Xiao Yu... — Lin Yu hesitou por um instante e logo seus olhos se avermelharam, dizendo suavemente.

— Canalha! Meu neto fugiu de casa há seis anos! Você quer se passar por meu neto para assediar uma mulher? Seu fedelho, eu acabo com você! — O velho, que certamente fora de gênio explosivo na juventude, levantou novamente a bengala para bater, mas desta vez, ela parou suspensa no ar.

Isso porque Lin Yu tirou do bolso uma fotografia amarelada pelo tempo, uma foto de família, onde se lia: “Comemoração dos cem dias de Xiao Yu”.

Na foto, um casal de meia-idade sorria radiantemente, segurando um bebê rechonchudo; atrás deles, um casal jovem os amparava pelos ombros, igualmente sorrindo com felicidade.

Como o velho não reconheceria? Aquela era claramente a foto tirada por toda a família quando o neto completou cem dias, uma imagem que somente ele possuiria.

— Vovô Lin, ele é mesmo o irmão Xiao Yu, seu neto Lin Yu! — Liu Xiaoyan apressou-se em se aproximar mancando — há pouco torcera o tornozelo e cada passo doía, mas agora, preocupada que Lin Yu apanhasse mais, esqueceu-se da dor e correu até eles.

Lin Yu olhou para as costas graciosas de Liu Xiaoyan e para as curvas acentuadas sob o jeans justo; além de admirar a beleza, sentiu um calor inexplicável no coração. Aquela garota, pensou ele, continuava tão doce e generosa quanto na infância, e agora, mais crescida, ainda lhe demonstrava o mesmo carinho.

— Você... você é mesmo o Xiao Yu? — O velho, ouvindo Liu Xiaoyan e vendo a foto, ficou atônito, a bengala baixando lentamente. Olhos embaçados de idade começaram a brilhar, e sua voz saiu trêmula.

— Sou o Xiao Yu, sou eu mesmo, vovô... — Lin Yu abriu os braços, aproximando-se do avô com os olhos marejados, esperando envolvê-lo num abraço caloroso e, solenemente, dizer: “Vovô, voltei, nunca mais vou te deixar, cuidarei de vocês até o fim de seus dias”.

Porém, ao invés do abraço esperado, ele recebeu mais uma pancada na cabeça.

— Seu moleque! Seu desgraçado! Ainda tem coragem de voltar? Desde pequeno você era estranho, e aos dezoito anos, após perder seus pais num acidente de carro, você se entregou à própria ruína. Passou no vestibular para a Universidade de Huajing, mas não foi estudar, gastou toda a herança dos seus pais em poucos meses e virou um miserável. Depois deixou só uma carta dizendo que ia viajar o mundo. Agora volta e ainda tem coragem de aparecer? Sabe como eu e sua avó sobrevivemos todos esses anos? Sua avó, sem filho, sem nora, sem neto, adoeceu gravemente. Você, seu ingrato, eu devia acabar com você... — A bengala desceu como chuva sobre Lin Yu, que só pôde proteger a cabeça e fugir.

— Vovô Lin, não faça isso, não faça! O irmão Xiao Yu acabou de voltar, por mais erros que tenha cometido, por favor, não o bata assim. Olhe só para ele, deve ter sofrido muito nesses anos. Se continuar batendo, ele vai se magoar. Se ele for embora de novo, talvez nunca mais o veja, nunca mais verá seu neto. — O coração de Liu Xiaoyan doía ao ver Lin Yu apanhar, e ela segurou o braço do velho, tentando acalmá-lo.

Talvez suas palavras tenham surtido efeito, ou talvez o velho só quisesse mesmo desabafar a raiva e fazer cena. Afinal, após tanto tempo sem ver o neto, a saudade era quase insuportável. Agora que o reencontrava, a raiva logo dava lugar à preocupação e carinho; como poderia realmente machucar o menino?

— Seu moleque, venha para casa comigo, ouviu? Se fugir de novo, eu quebro suas pernas. — resmungou o velho, baixando a bengala e se virando para ir embora.

Dei alguns passos e se voltou para Liu Xiaoyan:

— E você, Yanzi, foi esse moleque que te incomodou? Ouvi você pedir socorro. Eu estava fazendo exercícios de manhã e vi esse pestinha te importunando. Se ele te fez algum mal, eu bato nele.

Ao falar, o velho ergueu novamente a bengala.

— Não, não, vovô Lin! Foi só um susto ao ver o irmão Xiao Yu, foi um mal-entendido, por isso gritei. O irmão Xiao Yu não me fez nada. — Liu Xiaoyan acenou apressada, falando baixinho, lançando um olhar de soslaio para Lin Yu. De repente, recordou-se dos momentos recentes e corou, o coração acelerando, a respiração ficando ofegante.

— Ainda bem. Esse moleque te incomodou desde criança, fique longe dele daqui para frente. — resmungou o velho, mas seus olhos sorriam de ternura para Liu Xiaoyan, deixando claro o quanto gostava da jovem.

— Pronto, vou subir agora. Moleque, fique conversando com Yanzi, depois venha já para casa. Sua avó está doente de tanto sentir sua falta. Se ainda pudesse andar, já teria descido correndo. — resmungou o velho, se afastando, deixando Lin Yu sozinho, com a cabeça dolorida pelos vergões que já se formavam.

— Irmão Xiao Yu, você está bem? — Liu Xiaoyan mordeu os lábios, aproximando-se para examinar o ferimento, sua voz suave e preocupada.

Desde pequena, Liu Xiaoyan era reservada e falava pouco, exceto com Lin Yu. Quando falava, era em voz tão baixa que mal se ouvia, sempre corando. Por isso, Lin Yu zombava dela, chamando-a de “Rosto Vermelho”, apelido que a fez ignorá-lo por vários dias na infância.