Capítulo Seis: Reencontro com Familiares-O Rei da Sorte(Quando o luar se derrama sobre a varanda silenciosa, um fragmento de lembrança paira no ar, tão leve quanto o sopro de uma brisa noturna. Palavras não ditas ecoam entre as sombras, e o coração, por um breve instante, hesita entre o passado e o amanhã.)

Dizem que, quando se machuca os ossos ou músculos, leva-se cerca de cem dias para se recuperar completamente. Não é exagero. Na verdade, pelo grau da torção no tornozelo de Liu Xiaoyan, ela deveria repousar ao menos dez dias para se curar por completo. No entanto, após a pressão que Lin Yu fez agora mesmo, a dor desapareceu completamente, o que explica o espanto e o alvoroço de Liu Xiaoyan.

“Que nada de médico milagroso! Foi só que, enquanto andava por aí, conheci um velho ortopedista e aprendi algumas técnicas com ele. Só para o caso de me machucar, poder dar um jeito em mim mesmo. Hoje tudo está caro: viver é difícil, o preço do metro quadrado está absurdo, morrer é ainda pior, um túmulo custa uma fortuna. E ficar doente então? Só uma consulta por gripe já sai caríssima. Eu sou liso, sem um tostão, se adoecer, só me resta cuidar de mim mesmo. Isso é que é: faça você mesmo e garanta o seu sustento!” Lin Yu disse, rindo alto.

“Olha só, até faz rimas agora, falando tudo certinho. Mas cuidado para não reclamar demais e acabar se magoando. Temos que acreditar no governo, acreditar no partido.” Liu Xiaoyan se divertiu com ele, sorrindo alegremente.

“Menina, você também não fica atrás. Chega, vamos embora. Outro dia a gente sai para comer, conversar, matar a saudade. Mas tem que ser por sua conta, porque eu estou mesmo sem um centavo.” Lin Yu deu um tapinha carinhoso na cabeça dela.

“Lin Yu, você está chateado comigo?” Liu Xiaoyan se assustou, parou de sorrir, e cobriu o rosto, olhando para ele com um certo receio por entre os dedos.

“Chateado com o quê?” Lin Yu perguntou, sem entender.

“É que... quando tentei convencer o vovô Lin a não bater em você, eu disse para ele que, nesses anos, você também não teve uma vida fácil... Lin Yu, não fica bravo comigo, eu não quis te diminuir, nem falei de propósito. Só queria que o vovô Lin fosse mais compreensivo, que não batesse em você...” Liu Xiaoyan falou, baixando a cabeça, humilde e submissa, como uma jovem esposa temerosa de desagradar um marido autoritário.

“Que besteira, você acha que sou tão mesquinho assim? E outra, é verdade, minha vida não está fácil mesmo: não tenho casa, não tenho terra, já fui um gastador, é tudo verdade. Por que eu ficaria bravo?” Lin Yu respondeu sorrindo, balançando a cabeça, e mais uma vez afagou a cabeça dela com carinho.

“Vou dizer pela última vez: não bata mais na minha cabeça, não sou mais criança! Bom, se você não está bravo, então está ótimo. Eu sabia que você não era assim. Vai, volta logo para casa, vê o vovô e a vovó Lin. Eu vou indo, outro dia te convido para comer e te dou as boas-vindas de volta.” Liu Xiaoyan disse sorridente, sem mais traço de aflição, e saiu correndo depressa, virando-se de costas para ele.

“Ei! Anda devagar, cobrindo o rosto desse jeito vai acabar tropeçando de novo!” Lin Yu gritou, olhando para a silhueta alta dela se afastando, em tom de brincadeira.

“Bobo!” A voz de Liu Xiaoyan, meio fingindo irritação, veio carregada pelo vento da manhã, fazendo o coração de Lin Yu balançar.

Ele se espreguiçou, levantou a cabeça e olhou para o céu, esboçando um sorriso. Murmurou para si mesmo: “A sensação de voltar para casa é realmente maravilhosa.”

Alongou o corpo, pegou sua velha bolsa militar e subiu as escadas. Só de pensar que, ao voltar, poderia finalmente ver a avó amorosa e, dali em diante, viver ao lado dos dois únicos familiares que lhe restavam, seu coração se enchia de uma alegria e calor inexplicáveis.

A casa do avô ficava no terceiro andar. Chegando à porta, viu que estava apenas encostada. Lin Yu empurrou-a suavemente e, assim que entrou, chamou em voz alta: “Vovó, sou eu, o Xiao Yu, voltei...”

Ouviu-se do quarto um grito misto de alegria e tristeza: “Xiao Yu, meu neto querido, você voltou, finalmente voltou! Venha cá, meu filho, deixa a vovó te ver.”

“Já estou indo, vovó.” Vendo a mobília familiar e ouvindo o chamado terno e aflito da avó, as lágrimas de Lin Yu rolaram abundantes. Em poucos passos, correu até o quarto e se jogou ao lado da cama.

Levantando os olhos, viu a avó deitada, incapaz até de sentar-se, com o olhar vazio, apressado, procurando por algo que já não podia ver.

Quando finalmente conseguiu segurar a mão de Lin Yu, ela sossegou, e lágrimas turvas e antigas escorriam-lhe sem parar. “Meu filho, meu bom filho, você voltou, a vovó sentiu tanta saudade, tanta saudade... Meu querido, deixa eu te tocar, olha só, já virou um rapaz, está tão crescido! Bom menino, seus pais, lá do céu, vendo o quanto você cresceu, devem estar muito felizes...”

Ao ver a avó cega, acamada, já à beira da vida, Lin Yu sentiu uma dor imensa no peito. Agarrou forte a mão dela. “Vovó, eu voltei. Juro que nunca mais vou embora. Vou ficar sempre ao seu lado. Vou curar sua doença, vou fazer você sentir a verdadeira alegria em família. Eu juro, eu juro, eu juro...”

Lin Yu ajoelhou-se ao lado da cama, as lágrimas rolando sem parar. Naquele instante, percebeu que as pessoas mais queridas deste mundo, as de verdade, são sempre aquelas ligadas pelo sangue, laços de carne e osso.

“Xiao Yu, o importante é que você voltou. Fique conversando com a vovó enquanto vou preparar o café da manhã. O que você quer comer? O vovô vai comprar para você agora mesmo.” O velho Lin, de pé ao lado, também estava com os olhos marejados, mas, de temperamento forte, ele raramente chorava.

“Não, vovô, sente-se. A partir de agora, não quero mais que cuidem de mim. O neto cresceu, agora sou eu que vou cuidar de vocês. Quero que aproveitem tudo o que pessoas da idade de vocês merecem.” Lin Yu enxugou as lágrimas e se levantou, mas o avô o segurou com firmeza: “Garoto, o maior gesto de carinho que você pode ter conosco agora é conversar com sua avó. O café eu vou comprar, serve de exercício matinal. Não discuta mais, fique aqui conversando com essa velhinha.”

Olhando com pena para a avó, puxou Lin Yu para o lado e cochichou: “Desde que você foi embora, ela nunca mais se recuperou. No começo ainda se mexia, mas nos últimos anos, nem isso. E perdeu a visão. Se não fosse a esperança de te ver voltar, já teria partido há muito tempo. Ainda bem que tivemos a Xiaoyan, se não fosse ela ajudando a cuidar, eu teria desmoronado faz tempo. É uma moça de ouro.” O velho Lin suspirou repetidas vezes.

Lançou-lhe um olhar e disse: “Fique mais tempo conversando com sua avó, vou ali comprar o café.”

Lin Yu enxugou as lágrimas e pensou em insistir, mas mudou de ideia e assentiu: “Está bem, vovô. Vá tranquilo, vou ficar aqui com a vovó.”

Viu o avô sair. Ouvindo a avó tagarelar incessantemente, entre alegria e tristeza, Lin Yu serenou, sentou-se à beira da cama, segurou a mão da avó e se pôs a conversar, falar do cotidiano, das coisas simples da vida. Ao mesmo tempo, uma leve luz colorida, como uma névoa, surgiu discretamente em sua mão. Essa luz colorida seguiu pelo braço da avó, correndo pelos meridianos, espalhando-se por todo o corpo dela. Num piscar de olhos, já havia percorrido cada parte. Agora, a avó parecia envolta numa aura de luz, uma cena de santidade quase indescritível...