Capítulo dezoito: Médico milagroso? Pessoa extraordinária?

— Gostaria de perguntar ao professor qual a diferença entre o fogo excessivo do fígado e o fogo deficiente do fígado? — indagou Lin Yu, sorrindo.

— O fogo deficiente do fígado é causado pela falta de yin, o que provoca um excesso de calor. Os olhos ficam secos e desconfortáveis, como se houvesse areia dentro deles; durante o dia até que é suportável, mas à tarde ou à noite, sobretudo quando a pessoa está cansada, o incômodo aumenta. Há quem sinta vontade de usar um palito de fósforo para manter as pálpebras abertas. Vale lembrar que secura não é o mesmo que visão turva; se os olhos estão turvos, trata-se de outro tipo de disfunção do fígado, chamada deficiência de sangue do fígado.

Quanto ao fogo excessivo, os sintomas também se manifestam nos olhos: ficam vermelhos, inchados e, em casos mais graves, doloridos. Sempre há desconforto. Quando o fogo do fígado está elevado, além de olhos vermelhos, inchados e doloridos, a pessoa se torna irritadiça, propensa a explosões de raiva. Às vezes sente dores que se irradiam pelas costelas, ou amargor na boca. O paciente nota sede constante e constipação, sinais claros do excesso de fogo do fígado.

— Ora, será que o rapaz também entende de medicina tradicional? — comentou Fan Zhengping, falando com desenvoltura e, ao mesmo tempo, sorrindo para Lin Yu, com um tom levemente jocoso.

Era, de fato, engraçado: ele, um senhor de idade, discutindo teorias da medicina tradicional com um jovem de pouco mais de vinte anos.

Ao redor, uma multidão já se aglomerava; muitos compradores e vendedores de medicamentos aproximaram-se, olhando com respeito para o velho mestre discorrendo sobre os caminhos da medicina tradicional.

— Sim, o senhor está correto. Essa é mesmo a diferença entre o fogo excessivo e o fogo deficiente do fígado — assentiu Lin Yu, sorrindo de maneira discreta. O velho mestre era realmente excepcional, com um domínio profundo da arte e teoria médica tradicional.

Lin Yu voltou-se para o homem de meia-idade:

— Senhor, gostaria de lhe perguntar: seus sintomas correspondem mais a qual dos que foram descritos?

— Acho que… todos, talvez. Tenho todos esses sintomas. Meus olhos estão secos, doloridos, vermelhos, inchados, e de fato tenho constipação, além de estar irritado. Por exemplo, neste momento tenho vontade de explodir com você, pedir que vá embora para não atrapalhar o professor Fan a me examinar — respondeu o homem, lançando um olhar a Lin Yu, num misto de brincadeira e seriedade, dando-lhe uma leve alfinetada.

Mas essa provocação foi feita com arte, equilibrando o real e o aparente, típico das estratégias do funcionalismo público. Lin Yu notou isso e sorriu por dentro; esse homem provavelmente era um funcionário, bem versado nos métodos de alternância entre verdade e aparência.

Sorrindo, Lin Yu não se irritou:

— Está certo. O ciclo das vinte e quatro estações, durante os três meses da primavera, começa com o “Início da Primavera” e termina com o “Início do Verão”. Na primavera, tudo floresce: céu e terra se renovam, todas as coisas prosperam; deve-se dormir tarde e levantar cedo, caminhar pelos pátios, deixar os cabelos soltos e o corpo relaxado, para permitir o nascimento dos desejos; nascer, mas não matar; conceder, mas não tirar; premiar, mas não punir. Assim se responde aos ares da primavera; este é o caminho para cultivar a vida. Se contrariar, fere-se o fígado, e no verão surgem doenças de frio e fraqueza — recitou ele com voz clara, interrompendo-se ali.

Fan Zhengping, do outro lado, olhou para ele surpreso, com um brilho nos olhos:

— Jovem, isso é do capítulo “Grande Discurso sobre a Regulação dos Quatro Ares” do “Clássico Interno do Imperador”, sobre como ajustar o qi do fígado na primavera; você recitou sem errar uma palavra!

Os presentes ficaram atônitos, admirados com o jovem que, apesar da pouca idade, demonstrava tanto conhecimento e era capaz de recitar teorias tão profundas. O respeito nos olhos de todos tornou-se ainda mais intenso.

— Não é nada demais, apenas uma memória um pouco melhor, nada que mereça destaque. O importante mesmo é saber aplicar o conhecimento de maneira viva e prática — disse Lin Yu, gesticulando com a mão e sorrindo. — Estamos no início de abril, primavera. Segundo a teoria da medicina tradicional, a primavera corresponde ao órgão “fígado”, cujo principal qi é o “vento da madeira”. Porém, o vento é origem de todas as doenças, por isso na primavera devemos nos proteger dele. Essa é a imagem do fígado: entre metal, madeira, água, fogo e terra, representa a madeira. A medicina tradicional diz: “A madeira é curva e reta”; o fígado é o “oficial-general, de onde surgem as estratégias”, responsável por regular e liberar o fluxo de qi e sangue pelo corpo, como um general comandando o exército. Mas tem seus excessos e deficiências.

O excesso de “liberação” resulta no que chamamos de “fogo excessivo do fígado” — o fogo real — ou “ascensão do yang do fígado”, que é o fogo deficiente. A deficiência de “liberação” causa o que chamamos de “estagnação do qi do fígado”. Às vezes a pessoa fica irritada na primavera, ou há algo que a deixa de mau humor; por isso, é crucial cuidar da liberação das emoções. Se há raiva ou ressentimento, é preciso encontrar um meio de descarregar, nunca reprimir. Esse é o chamado problema das emoções.

Com base nisso, senhor, gostaria de perguntar: nestes dias, algo aconteceu em sua vida? Por exemplo, mudanças ou ajustes de cargo, ou situações desagradáveis, seria esse o caso? — Lin Yu perguntou, sorrindo.

O homem de meia-idade ficou meio atordoado, olhando para Lin Yu, profundamente impressionado. Era surpreendente que alguém pudesse perceber, a partir dos sintomas, exatamente o que estava acontecendo em sua vida e trabalho. Isso era quase sobrenatural.

De fato, ultimamente, ele estava prestes a sofrer uma mudança de cargo: como vice-diretor da secretaria de saúde, deveria assumir o posto de diretor, mas rumores diziam que um diretor de outro distrito seria transferido para o seu lugar. Depois de anos de espera, perderia a última chance; por isso, estava insatisfeito. Além disso, o filho estava prestes a fazer o vestibular, mas as notas não melhoravam, o que o deixava ansioso e frustrado. Com vários problemas ao mesmo tempo, a tensão acabou se manifestando nos olhos.

— Sim, sim, está certo, o senhor tem razão. Tenho tido muitos problemas, alguns difíceis de resolver. Peço que me aconselhe — disse o homem, agora completamente respeitoso, sem vestígio da postura anterior.

Lin Yu achou graça: parecia que o homem agora o via como um mestre em adivinhação.

Mas não deu importância, apenas sorriu:

— Não ouso aconselhar, apenas digo: mantenha o coração calmo e livre de desejos. Deixe que o vento externo sopre à vontade; por dentro, permaneça firme e inabalável. Em resumo: se algo lhe pertence, será seu; se não, não force. Gastar energia e saúde é inútil, o sábio não o faz.

— Muito bem, excelente essa frase: “por dentro, permaneça firme e inabalável” — exclamou Fan Zhengping, empolgado. Quanto aos que assistiam, estavam atônitos: aquele jovem, com aparência de mendigo, era realmente extraordinário.

— Portanto, quanto ao fogo deficiente ou excessivo, com sua experiência, senhor, certamente saberá distinguir. Desculpe pela intromissão — concluiu Lin Yu, sem revelar demais. Se falasse tudo abertamente, prejudicaria a reputação de quem tem dificuldades, e o excesso nunca é bom.

Fan Zhengping assentiu repetidamente:

— Entendi, entendi, é o fogo duplo ascendente, com predominância do fogo deficiente, ambos coexistindo. Senhor, sua arte médica é sublime. Por favor... espere, espere um pouco...

Enquanto Fan Zhengping falava, Lin Yu já havia saído calmamente, afastando-se. Quando o professor tentou alcançá-lo, já não havia sinal de Lin Yu.

O homem de meia-idade também saiu atrás, mas não conseguiu alcançá-lo, admirado com a rapidez do jovem.

— Um verdadeiro médico milagroso! Este é o verdadeiro mestre! — Fan Zhengping exclamava sem parar, arrependido da lentidão das pernas, lamentando não ter alcançado o jovem, uma perda que consideraria um dos maiores arrependimentos da vida.

— Um homem extraordinário, um verdadeiro sábio oculto na cidade — murmurou o homem de meia-idade, enquanto seus olhos vermelhos e inchados brilhavam com o desejo de conhecê-lo.

[Nota do autor]: Agradeço aos irmãos td11423675, td15646030, td23832325 pelo apoio constante. Haha, Nuances é o caminho, irmão, também veio prestigiar. Abraço caloroso :)