Capítulo Sessenta e Nove: Feitos um para o outro
— Irmã, vá com calma, não se machuque de novo — disse Lin Yu, entre risos e lágrimas, observando aquela mulher se afastar correndo, sentindo-se inesperadamente tocado por dentro.
Oferecer uma rosa a alguém deixa um perfume nas mãos; de fato, ser agradecido é uma sensação muito agradável, pensou Lin Yu, coçando o queixo, com um ar de filósofo.
Ao virar-se, viu que Zhang Xinran já havia se aproximado da garota, observando-a resolver os exercícios com seriedade, assentindo com a cabeça e exibindo um leve sorriso de satisfação. Não se podia negar: ela realmente tinha o porte de uma professora exemplar.
— Talvez eu devesse conseguir que ela fosse para o Colégio Mingren também; assim seria mais fácil flertar, brincar e provocá-la, sem tanta solidão — pensou Lin Yu, de modo nada virtuoso, ao olhar para a silhueta vibrante e o perfil de Zhang Xinran.
Mas esse pensamento passou rápido. Na verdade, ele sabia bem que, mesmo se quisesse, Zhang Xinran jamais aceitaria. Desde pequena, ela era do tipo forte por fora e por dentro, com um orgulho imenso; sugerir algo assim agora seria visto por ela como piedade e esmola, não como ajuda, e só a irritaria profundamente.
Além disso, era Lan Chu quem mandava na escola, e ele não tinha relação alguma com ela — só ressentimentos. Seria um milagre se aceitando Zhang Xinran como aluna.
— Mestre, sua namorada é realmente uma pessoa extraordinária: bela, com um corpo maravilhoso e uma personalidade vibrante, como a sua, cheia de uma aura heroica indescritível. Vocês combinam perfeitamente. Como diz o ditado: quem é da mesma família entra pela mesma porta. — A mulher de meia-idade voltou nesse momento, entregou uma garrafa de água a Lin Yu e foi até Zhang Xinran e à criança, dando um sorvete a cada um; depois, sentou-se ao lado, bebendo água e abanando-se com a mão.
Zhang Xinran ouviu claramente as palavras, mas não se virou; continuou fingindo atenção ao estudante, mas suas orelhas já estavam bem atentas, querendo captar cada sílaba.
Ao mesmo tempo, seu rosto delicado corou, mordendo levemente os lábios, com uma expressão de timidez adorável.
— Pff... — Lin Yu quase engasgou com a água. — Irmã, comida pode até ser devorada, mas palavras não! Eu e ela somos só colegas, nada mais. Se eu dissesse isso, ela me perseguiria com uma espada, dizendo que eu manchei sua reputação. Ela é formada em artes marciais, não é brincadeira. Além disso, está esperando casar com um homem rico ou virar esposa de um senhor abastado. Eu não tenho credenciais para saborear o cisne dela.
Lin Yu disse de propósito, com certo veneno.
Zhang Xinran, ouvindo isso, mordeu os lábios com raiva, mas não ousou virar o rosto; continuou fingindo observar a criança, embora seus punhos já estivessem cerrados. Se não fosse pela presença de outros, certamente teria partido para cima de Lin Yu e lhe dado uma surra, só para ver se ele continuaria falando besteiras.
— Ah, veja só, Zhang professora não é assim! Ela é de uma bondade genuína, simples, completamente diferente dessas meninas superficiais de hoje. Pelo jeito, você ainda não tem nada com ela, não é? Quer que eu ajude vocês? — disse a mulher, sorrindo e fazendo um gesto de unir os dedos, típico de quem apresenta alguém. De fato, era uma pessoa encantadora.
— Não, irmã, por favor, me poupe. Tenho medo dela — respondeu Lin Yu, acenando rapidamente. A mulher era muito calorosa, mas exagerava um pouco. Sobre namorada, Lin Yu ainda não pensava nisso; não que não quisesse, mas sentia que seu verdadeiro destino ainda não havia chegado. Quando chegasse, seria o momento certo.
No fundo, até hoje não apareceu nenhuma garota que o fizesse apaixonar-se instantaneamente — ele acreditava muito no primeiro olhar, era do tipo que decide tudo à primeira vista.
Mas se existe tal mulher neste mundo, ele não sabe.
Deixe o destino agir; não adianta forçar.
Do outro lado, o rosto de Zhang Xinran escureceu de repente, sem motivo aparente; sentiu-se estranhamente triste e desapontada.
Conversando, distraídos, meia hora passou. A garotinha se espreguiçou, entregou a prova à Zhang Xinran e, com o punho erguido, exclamou: — Mamãe, terminei, foi ótimo!
Lin Yu não pôde deixar de rir; nunca tinha visto alguém tão feliz por resolver exercícios de matemática. Mas naquele momento, compreendeu bem os sentimentos da menina.
A mulher de meia-idade ficou boquiaberta: tão rápido? Não conseguia acreditar; pelas suas contas, levaria pelo menos uma hora.
Zhang Xinran já havia revisado a prova, praticamente resolvendo-a junto. Embora não tivesse o gabarito, para uma aluna brilhante da Universidade de Pequim, corrigir era simples. Pegou rapidamente a caneta vermelha da bolsa e começou a corrigir as questões. Dois ou três minutos depois, terminou tudo.
— Nini, você foi incrível, nota máxima! Acertou tudo, que orgulho para sua mãe! — Zhang Xinran ergueu a prova, eufórica. A mulher pegou o papel, conferiu cuidadosamente e, ao ver que não havia erros, abraçou a filha e chorou copiosamente: — Filha, minha querida filha, você está bem, finalmente está bem, agora posso parar de me preocupar...
— Irmã, desta vez não há problema, certo? O obstáculo psicológico da sua filha foi superado, o que prova que a prova não teve nada a ver com a professora Zhang. Na próxima, não culpe os inocentes — brincou Lin Yu.
— Nunca mais, mestre, como posso agradecer? Quer que minha filha ajoelhe para você? — e, entre lágrimas, tentou fazer a criança se ajoelhar diante de Lin Yu, que apressou-se a impedir: — Basta, basta, se continuar vai parecer falso. Como já disse, tudo é questão de destino, o resto não importa. Senão, eu fico incomodado. Vamos embora; talvez nos encontremos de novo.
Lin Yu jogou algumas palavras de despedida e saiu quase fugindo — apesar de ser bom ser agradecido, às vezes o excesso de emoção o deixava constrangido, então preferia partir.
Depois de andar duas ruas, Lin Yu desacelerou, abriu a garrafa d’água e bebeu um gole, sem olhar para trás, dizendo: — Respeitável professora Zhang, posso perguntar por que ainda está me seguindo?
[Nota do autor]: PS: O regulamento do site exige dois capítulos por dia; não posso fazer mais. Mas, assim que não houver limite, prometo que publicarei sem parar! Espero que todos aguardem ansiosamente.