Capítulo 104: O Estalo Retumbante

A despeito de qualquer coisa, Xiao Yibin era colega deles, e ver Yu Xueli humilhar um velho amigo daquela maneira era algo que ninguém conseguia tolerar. Mas He Bing, em vez de se colocar no lugar dele, tratava o próprio namorado como um covarde. Para bajular sua rica colega, ela não apenas rebaixou Xiao Yibin e todo o grupo de amigos, como começou a repreendê-los abertamente. Com isso, até mesmo a pessoa mais paciente perdeu a compostura.

Lin Yu franziu a testa. Ele não queria agir como Yu Xueli ou He Bing; seu único desejo era desfrutar daquela refeição em paz e harmonia, salvando a dignidade do seu velho amigo. Mas, ao que parecia, isso não seria possível. Yu Xueli estava arrogante a ponto de perder a noção da realidade, enquanto He Bing tratava Xiao Yibin como um criado, dando ordens, fazendo-o esperar em pé por uma estranha e, agora, repreendendo todo o grupo como se fossem crianças. Aquilo era excessivo.

O grupo, indignado, estava prestes a reagir quando Lin Yu fez um gesto com a mão, pedindo calma.

Ele deu um passo à frente, mantendo-se firme. Sem sequer olhar para Yu Xueli, fixou o olhar em Xiao Yibin. "Yibin, quero lhe fazer uma pergunta. Posso?"

"Pode falar, Lin Yu." Xiao Yibin, que cerrava os dentes enquanto olhava para He Bing, respirou fundo, virou-se para Lin Yu e assentiu, visivelmente contendo a raiva.

Ao lado, He Bing tentou dizer algo ácido, mas foi contida por um puxão de Yu Xueli. Esta última, por sua vez, observava o rapaz com um olhar gélido, carregado de um desprezo indescritível.

"Yibin, o que eu queria perguntar é: quero convidá-lo para comer peixe cozido em uma barraca de rua. Você quer ir?" Lin Yu perguntou com um sorriso.

Assim que as palavras saíram, todos ficaram perplexos. Até Zhang Xinran, que acreditava conhecê-lo bem, olhou para ele atônita, sem entender o que aquilo significava.

"Haha, peixe cozido de barraca? Hum, o sabor deve ser bom. Com trezentos reais, vocês todos conseguem comer. Combina perfeitamente com a classe e a carteira de vocês", riu Chu Tiancheng, com um tom de escárnio e desdém.

Yu Xueli estreitou os olhos, lançou um sorriso sarcástico e voltou a observar um biombo de jade no saguão, como se Lin Yu não fosse digno de um segundo olhar.

He Bing, por sua vez, exibia um sorriso de deboche. Provavelmente, ela já sabia, através de Xiao Yibin, sobre a relação de Lin Yu com aquela mulher extremamente elegante e fria. Acreditando conhecer as posses de Lin Yu, ela concluiu que ele estava apenas tentando encenar aquilo para humilhá-la, quando, na verdade, não passava de um pobre coitado. Ela presumiu que a tal vice-diretora nem fosse de uma escola de prestígio, e que o terno dele fosse apenas uma fachada. Por isso, não levava Lin Yu a sério.

Ela queria ver que tipo de truque ele tentaria usar.

"Isso... Lin Yu, nós já temos um jantar marcado aqui", disse Xiao Yibin, coçando a cabeça, sem entender a intenção. Seu rosto estava corado de vergonha, pois ouvira o deboche de Chu Tiancheng e vira o desprezo de Yu Xueli, além da frieza cortante da namorada.

Ele não sentia raiva de Lin Yu; apenas lamentava sua própria inutilidade.

"Eu sei que o jantar está marcado. E sei que quem frequenta o Mansão Vitória é rico ou influente, e que essa refeição provavelmente não custa menos de dez mil...", disse Lin Yu com um sorriso.

"Quinze mil, ouviu bem? Para receber vocês, este jantar custa quinze mil, não dez", interrompeu He Bing, enfatizando o valor com um sorriso desdenhoso que causava náuseas a todos os colegas.

"Ah, quinze mil. Bom, que sejam vinte mil, o que importa? Yibin, o que eu quero dizer é que o jantar que estou oferecendo é muito simples, mas garanto que trará alegria. Já o seu jantar, embora caríssimo, tem gosto de cinzas. Se você tivesse que escolher, preferiria um peixe cozido que traga alegria ou uma refeição de luxo que traz amargura? Acho que agora você entende o que quero dizer." Lin Yu, ignorando o tom de He Bing, apenas sorriu e perguntou a Xiao Yibin.

"Eu...", Xiao Yibin hesitou, confuso.

"Yibin, você ficou louco? Por que hesita? Deixar de comer um banquete já reservado para ir a uma barraca de rua? Se você não tem vergonha, eu tenho", disse He Bing, lançando um olhar de desprezo para Lin Yu. "Não tem dinheiro, admita. Ficar filosofando nesse lugar de alto padrão para dar lição de moral nos outros? Que atitude patética."

"Exato, você tem razão. Diga o que quiser. Mas agora, só me interessa a opinião de Yibin. Quanto a você, bem, sinto muito, mas quem é você e o que diz não é importante para nós", respondeu Lin Yu, com um olhar de piedade. Ela era servidora pública? Sua educação era inferior à de um vendedor ambulante. Ele já vira pessoas superficiais, mas nunca alguém tão profundamente vazia.

"Quem você pensa que é? Acha que é importante? Se não fosse colega do Yibin, acredita que eu já teria chamado os seguranças para te jogar na rua?" He Bing, furiosa, apontou o dedo para Lin Yu, perdendo completamente a compostura.

Ela já estava irritada por ter que comparecer àquele jantar, mas aceitara apenas para manter as aparências de Xiao Yibin. Não esperava que Lin Yu fosse tão insolente. O fogo que ela tentava reprimir explodiu.

"Chega, He Bing", disse Xiao Yibin, perdendo a paciência com o comportamento dela. Ele afastou a mão dela e a repreendeu.

He Bing olhou para ele, incrédula. "Você... você... Xiao Yibin, você ousa gritar comigo? Você come e bebe graças a mim, passou no concurso por influência do meu pai, e agora ousa gritar comigo? Quem você pensa que é?" Ela estava completamente furiosa.

*Pá!*

Um estalo alto ecoou quando um tapa atingiu o rosto dela, deixando todos ao redor paralisados.