Capítulo 53: Matar o Corpo e a Alma, Vencer com Autoridade

Ao ouvir o jargão de rua de Zhao Yu, não apenas os pequenos delinquentes ficaram perplexos, mas até os detetives presentes ficaram sem palavras, surpresos com o que acabavam de escutar.

— Irmão... eu... — o rapaz de cabelo amarelo já estava com o rosto tão murcho quanto uma berinjela — eu juro que não sei, o senhor... o senhor pode me explicar o que quer dizer?

— Ora, pelo amor de Deus! — Zhao Yu respondeu indignado — E ainda vem se meter com essa gente! Nunca ouviu falar disso? Você não é nem um aprendiz de bandido! Presta atenção: ‘batom’ significa levar um tapa na cara, e depois recebe uma nota vermelha; ‘faca branca’ quer dizer que levam uma facada e, em seguida, recebem prata; e ‘dedo de ouro’...

— Já entendi! — interrompeu Li Beini, ao lado — ‘Dedo de ouro’ é cortar o dedo e, depois, recebe ouro!

— Exatamente! — Zhao Yu mostrou o polegar para Li Beini e, voltando-se para o rapaz de cabelo amarelo, disse: — Aqui é a delegacia, não é lugar para sangue! Então, vou te dar a primeira opção: batom! Você pediu dois mil, eu te ofereci dez mil, quatro vezes mais, então vai levar quatro tapas, dois de cada lado! Mas, como sou um pouco pesado na mão e temo que você não aguente, vou te dar um desconto: serão só dois tapas, o dinheiro é seu!

— O quê?!

O rapaz ficou completamente atônito; nunca imaginou que o policial à sua frente fosse ainda mais profissional que um chefão do submundo.

— Irmão, eu só quero meus dois mil, pode ser? — implorou ele — Se não, mil já serve!

— Você é cachorro, por acaso? — Zhao Yu bateu na mesa — Já te dei a chance, você aceitou! Agora quer desistir? Se sair por aí, como vai continuar nessa vida? Os homens de rua têm honra! O dinheiro está aqui, hoje você tem que levá-lo!

— Eu... eu... — o rapaz estava perdido, sua resistência mental à beira do colapso.

— Ei... — seus colegas se apressaram a encorajá-lo — Você é bobo? São só dois tapas, dez mil reais! Vale a pena!

— Aguenta firme, fecha os olhos e já passou!

— É isso, são só dois tapas, não vai morrer por isso! Seu pai te dá mais de cem tapas por dia! Você aguenta!

— Eu... eu... — ele olhou para os parceiros, furioso — Vão à merda! Não perceberam que hoje cruzamos com alguém perigoso? Quem quiser, que vá lá!

Dito isso, o rapaz de cabelo amarelo rapidamente fez um gesto de respeito para Zhao Yu:

— Irmão, admito minha derrota, não quero o dinheiro! Errei! Errei! Vou embora!

Ele se virou para sair, mas Zhao Yu, com um olhar feroz, avançou e o puxou de volta, jogando-o ao chão com força.

E então, aconteceu algo revoltante: Zhao Yu primeiro chutou o rosto do rapaz, fazendo sua cabeça ecoar com estrondo. Depois, como se pegasse um pintinho, ergueu-o do chão e deu-lhe dois tapas estrondosos.

Esses dois tapas foram tão fortes que o rapaz ficou com o rosto coberto de sangue e até os dentes ficaram soltos. Especialmente o último tapa, que o fez girar três vezes antes de cair, desajeitado, ao chão.

Os colegas ficaram paralisados, olhos arregalados de medo, tremendo, sem coragem sequer de intervir.

— Irmão! Irmão! Pare! Pare! — Li Beini, assustada, correu para tentar deter Zhao Yu. Afinal, estavam no escritório da delegacia, cercados de câmeras, e bater em alguém ali poderia trazer consequências graves.

Zhang Jingfeng, conhecendo bem Zhao Yu, segurou Li Beini, impedindo-a de se meter.

Depois dos tapas, o rapaz jazia no chão, torto e desfigurado, apenas conseguindo se mover lentamente. Zhao Yu, com expressão impassível, vociferou:

— Ora, pelo amor de Deus, não sabe nem fingir, e ainda quer se meter no mundo do crime! Hoje vou te ensinar a lição, pra não morrer por ignorância das regras e nem saber por quê!

Dizendo isso, Zhao Yu lançou a pilha de dinheiro com força no rosto do rapaz, espalhando as notas pelo chão.

— Eu cumpro o que digo: os tapas te dei, o dinheiro é teu! — Zhao Yu gritou para os outros — O setor de denúncias fica no terceiro andar, o gabinete do chefe no sexto. Quem quiser reclamar, pode ir agora! Se não, peguem o dinheiro e saiam daqui!

Os pequenos delinquentes se entreolharam, assustados, incapazes de se mover.

Ao ver a brutalidade de Zhao Yu, Liu Changhu, que estava de olho, também ficou apavorado. Planejava usar a situação para prejudicar Zhao Yu, mas não conseguiu sequer levantar da cadeira.

— Irmão! Irmão! Erramos! — um dos delinquentes finalmente tomou coragem — Nós vimos tudo, ele caiu sozinho, não tem nada a ver com você! Vamos embora, agora!

Rapidamente juntaram o dinheiro, pegaram o rapaz de cabelo amarelo e fugiram dali, deixando algumas notas pelo chão.

— Ora, pelo amor de Deus! — Zhao Yu murmurou, esticando-se. Ao se espreguiçar, seus ossos estalaram, assustando quem ouvia.

Naquele momento, os detetives da sala estavam todos impressionados. Até então, pensavam que Zhao Yu era apenas um pequeno malandro, mas agora viam nele um verdadeiro demônio. Muitos agradeciam internamente por nunca terem provocado o sujeito.

Zhao Yu lançou um olhar frio aos presentes, percebendo claramente o medo em seus olhos. O que se diz de “matar para dominar”, aqui era bater para impor respeito; ao agir assim, Zhao Yu queria deixar claro que ninguém deveria enfrentá-lo.

Pensando nisso, Zhao Yu avistou Liu Changhu.

Liu Changhu estava visivelmente desconfortável; ao notar o olhar de Zhao Yu, nem ousou encará-lo.

Zhao Yu, sorridente, aproximou-se de Liu Changhu, tirou uma foto do bolso e a balançou diante de seus olhos. Era uma imagem de Liu Changhu capturando Li Dan no cemitério.

— Você, Liu, as contas já foram acertadas, só falta a sua! — ele exibiu a foto — Veja bem: fui eu que encontrei o material do caso do dedo cortado, fui eu que prendi o criminoso! Perdedor paga, então vá ao setor financeiro e quite logo os mil e oitocentos reais! Hahaha...

Zhao Yu estava tão satisfeito que imitou o tom autoritário de Liu Changhu:

— Zhao Yu, seja esperto e admita logo o erro, senão, nunca mais vai levantar a cabeça aqui na delegacia! Hahaha... E você, Liu, por que não levanta a cabeça?

Diante das provocações, Liu Changhu quase explodiu de raiva, mas não havia como negar: apostou, perdeu, tinha que pagar.

Por fim, só lhe restou bater o pé e sair correndo, humilhado.

— Hahaha... — Zhao Yu mostrou o dedo do meio para Liu Changhu e voltou-se para os demais — Todos prestem atenção: hoje à noite, vou oferecer um jantar no Hotel Dragão Vermelho, e todos do grupo A estão convidados! Quem não vier, estará me desrespeitando, e da próxima vez que me encontrar, vai ter que andar de cabeça baixa!