Capítulo 117: O Vingador! (Segunda parte!)
Para não atrair os helicópteros de combate dos americanos durante a noite, Cavani tomou a decisão deliberada de dirigir sem acender os faróis.
Consequentemente, a viagem da dupla foi extremamente turbulenta.
— Dirija mais devagar... — murmurou Azizi, com a voz fraca e sem fôlego.
No entanto, Cavani não lhe deu atenção. Através do brilho intenso da lua, ele já conseguia avistar o contorno da pequena colina de sua terra natal. Embora o ditado diga que a montanha parece próxima, mas a distância engana, eles estavam sobre rodas.
Uma caminhonete Toyota.
Embora não soubesse há quanto tempo aquele veículo servia, ele era, sem dúvida, muito mais útil do que um cavalo.
Ao ouvir o som da voz de Azizi, Cavani pressionou o pé direito com força, pisando fundo no acelerador, fazendo a velocidade aumentar ainda mais. O resultado da aceleração foi tornar o veículo ainda mais instável.
Em meio aos solavancos, o corpo de Azizi inclinou-se subitamente para a frente, e um jato de sangue fresco foi expelido, manchando o para-brisa e cobrindo completamente a metade direita do vidro.
Com um guincho, Cavani pisou no freio bruscamente. Ele olhou para Azizi com uma expressão de incredulidade. Quando o arrastou para fora da cratera, ele já havia verificado que o homem não tinha ferimentos externos, então como...
Com o carro parado e o balanço cessado, Azizi soltou um suspiro de alívio. Ele levantou a mão direita com dificuldade, apontou para o próprio peito e disse:
— Acho que meus órgãos internos foram atingidos pelo impacto.
Sob a luz do luar, Cavani começou a observar aquele que um dia foi seu adversário e, também, seu companheiro de armas.
O rosto estava pálido, os lábios já haviam perdido a cor; o fim estava próximo.
Respirando fundo, ele ligou o motor novamente e gritou para Azizi:
— Não durma! De jeito nenhum, não durma! Falta no máximo uns 20 quilômetros, já estamos chegando.
— Eu conheço estes 20 quilômetros como a palma da minha mão. Não vou deixar você morrer, pode ficar tranquilo.
— Não durma! Eu arrisquei minha vida entrando no campo de batalha e cobrindo seu corpo com um cadáver, não me meta nessa enrascada agora!
— Se eu te entregar em casa e você já estiver morto, aquela turma da sua família vai me devorar vivo.
Suas palavras angustiadas fizeram Azizi rir, mas o riso provocou uma nova hemorragia, e o sangue que saiu de sua boca fez o coração de Cavani disparar de medo.
Em um desespero, ele pisou no acelerador até o fundo.
Meia hora depois, a velha caminhonete Toyota entrou em um vilarejo e parou diante de uma vila que parecia razoavelmente bem conservada. A casa ainda estava iluminada, e podia-se ouvir, fracamente, o som de vozes em discussão.
Cavani chutou a porta do veículo para abri-la, deu a volta rapidamente, arrastou Azizi do banco do passageiro e, segurando-o nos braços, correu para dentro da vila, gritando:
— Alguém venha ajudar! Azizi está morrendo!
Seus gritos fizeram com que as vozes na vila cessassem. As pessoas começaram a espiar pelas janelas e, ao verem os dois à porta, ficaram atônitas por um momento antes de correrem para fora, cercando-os.
O moribundo Azizi, ao ver aquelas pessoas, esforçou-se para esboçar um sorriso e disse com uma voz quase inaudível:
— Não fiquem olhando. Vão preparar um copo de leite para mim, que seja morno.
Enquanto falava, Jalim apareceu, amparando Bamul.
Ao ver o filho, que dias atrás estava bem, agora à beira da morte, Bamul estendeu as mãos trêmulas e perguntou com a voz embargada:
— Como isso pôde acontecer? Você não prometeu que voltaria inteiro?
— Mas eu não voltei inteiro? — Azizi esforçou-se para sorrir para o velho pai. Em seguida, ergueu a cabeça com dificuldade para olhar para o filho, Jalim, e disse com um sorriso no rosto:
— Cuide bem do vovô. Além disso, hoje eu matei cinco soldados americanos, a sensação foi...
No meio da frase, Azizi tentou levantar a mão direita para tocar o rosto do filho. Mas, antes que pudesse terminar, outro jato de sangue saiu de sua boca. Com isso, sua pele, já pálida, tornou-se completamente branca, e sua mão caiu inerte.
Olhando para a mão que estava tão perto, Jalim ajoelhou-se, tremendo, ergueu aquela mão e acariciou suavemente o próprio rosto.
Lentamente, um leve soluço começou a sair de sua garganta. Era o som de alguém que queria chorar, mas não conseguia. Apenas um lamento abafado.
Depois de um tempo, ele se levantou, recebeu o pai das mãos de Cavani, carregou o corpo para dentro da vila e fechou a porta suavemente.
Com a porta fechada, Azizi, que estava com os olhos fechados, abriu-os e olhou para Jalim com dificuldade, dizendo com a voz num fio:
— Não fique triste por mim. Eu estava disposto a morrer, apenas para que honrássemos este país. De agora em diante, depende de vocês.
— Cof, cof!
— Eu vi as pessoas lá fora. Falta-lhes um pouco de coragem. Se for necessário, pode usar meu corpo para incitar o povo!
— Por fim, perdoe-me por ser um covarde. Parece que... estou vendo meus soldados...
Assim que a última palavra foi dita, as pupilas de Azizi começaram a se dilatar.
Um choro estridente começou a ecoar pela vila, atravessou as paredes, chegou ao exterior e ressoou por todo o campo.
Lá fora, os presentes cercavam Bamul, tentando consolar o velho que perdera o filho.
Em meio ao pranto, Bamul olhou com seus olhos envelhecidos para Cavani, o filho de seu antigo rival, e perguntou em voz baixa:
— Azizi foi corajoso?
— Ele foi muito corajoso! — respondeu Cavani sem hesitar, enquanto seu olhar se voltava para o interior da vila, e ele dizia com um tom etéreo:
— Nossa missão era interceptar os americanos e atrasar sua entrada em Kirkuk.
— Das pessoas que participaram desta batalha, partimos com 1.742 soldados, 39 tanques, 17 veículos de combate de infantaria e 30 caminhões.
— Mas apenas 1.122 homens chegaram à posição. Todos os tanques chegaram, mas faltavam sete veículos de combate e 18 caminhões.
— Foi nessas condições que Azizi liderou o ataque, avançou contra o inimigo, foi nocauteado por um disparo de artilharia e, por fim, eu o resgatei.
— Infelizmente, seus órgãos internos devem ter sido danificados pelo impacto, e ele só conseguiu se manter firme para vê-los uma última vez.
— Sinto muito! — Cavani fez uma profunda reverência ao velho, mas antes que pudesse baixar a cabeça completamente, foi impedido pelo próprio.
Fazendo o jovem se endireitar, Bamul deu um tapinha firme em seu ombro, virou-se para os outros e gritou:
— Nosso exército não nos decepcionou. Mesmo em desvantagem numérica, eles tiveram a coragem de contra-atacar.
— Como compatriotas, podemos ficar de braços cruzados vendo-os morrer sem vingá-los?
Diante do desafio de Bamul, os jovens presentes não responderam; viraram o rosto, evitando encarar o velho.
Eles vinham se preparando há algum tempo, mas, quando chegou a hora, ainda... faltava coragem.
Contudo, nesse momento, um rugido veio de fora do muro da vila.
— Não podemos! Devemos nos vingar!
Acompanhando o grito, vários anciãos saíram da escuridão e entraram sob a luz. Eram os chefes dos clãs vizinhos.
Quem gritava era Baldi, o chefe do clã Tebas.
O velho ainda tinha marcas de lágrimas no rosto, que estava lívido. Ao ver Cavani ao lado de Bamul, seu rosto recuperou um pouco de cor. Ele assentiu e disse a Cavani:
— Seu irmão, Lakmur, morreu. Morreu em Bagdá. Recebemos a notícia agora pouco.
— A notícia foi trazida pelo seu irmão Godwin, que também está meio inválido agora. Ele precisará de pelo menos três meses para se recuperar dos ferimentos.
— Agora, Cavani, você precisa assumir a responsabilidade do clã Tebas, entendeu?
— Entendido, pai. — Após a resposta do filho, Baldi apontou para si mesmo e depois para os outros anciãos atrás dele:
— Os jovens talentos de vocês, xiitas, morreram no norte. Nossos jovens talentos, sunitas, morreram em Bagdá.
— Agora, restamos apenas nós, velhos meio mortos, e aqueles jovens incompetentes.
— Você me pergunta se tenho coragem de me vingar? Eu lhe digo mais uma vez: vou fazer os americanos provarem a dor de perder um filho!
— Diga-me, quando vamos atacar os americanos?
Essas palavras soaram como música para os ouvidos de Bamul. Ele estava feliz, pois aquelas frases significavam que Baldi e os outros estavam cedendo o poder.
Os territórios dos cinco clãs somados, embora não fossem enormes, ocupavam quinhentos ou seiscentos quilômetros quadrados.
Controlar a população e os recursos dessa área era uma grande conquista.
No entanto, ele também estava angustiado, pois seu conhecimento militar era praticamente nulo.
Justo quando ele se preparava para ser modesto, ouviu um rangido atrás de si.
Ele se virou. A porta da vila se abriu lentamente e Jalim, de porte robusto, apareceu novamente. Com a expressão serena, ele caminhou até o avô, levantou a mão, prestou uma continência e disse calmamente:
— Comandante, dê a ordem! Devemos nos vingar pelos nossos entes queridos!
As palavras do neto, somadas ao corpo que jazia atrás da porta principal, fizeram Bamul apertar o cabo de sua bengala. Momentos depois, ele levantou a cabeça; em seus olhos havia apenas o fogo da vingança.
Ele ergueu a bengala e um grito furioso ecoou pelo vale sob o céu noturno.
— Vingança!
— Vingança!
— Vingança!
O grito, que subia e descia, ecoou pelo vilarejo, pelo vale e por todos os quilômetros quadrados controlados pelos cinco clãs.
Enquanto suas vozes percorriam a terra, Lin Yu também estava em seus próprios 2.000 acres de terra.
Após alguns dias de espera, o milho havia sido colhido pelos moradores locais, restando apenas os tocos da plantação por todo o terreno.
Ele abriu os braços, abraçou o ar e disse com emoção:
— Agora também posso me considerar um grande latifundiário!
— Acho que deveria seguir o exemplo daqueles velhos proprietários de terras: encontrar algumas esposas e tomar algumas concubinas.
— De acordo com o protocolo! — Kong Hui, que estava parado ao lado em silêncio, interrompeu de repente e, diante do olhar atônito de todos, riu.
— Estou brincando.
Dando uma risada, ele ficou ao lado de Lin Yu e perguntou em voz baixa:
— Diretor Lin, você realmente não pretende contratar um mestre de Feng Shui? Andei bastante pelo sul e descobri que o povo de lá acredita muito nisso.
— Árvores da fortuna, gatos da sorte, um arranjo de Feng Shui para começar... Ouvi dizer que você conseguiu milhares de acres aqui. Meng Chao, de Shenzhen, até me deu um cartão de visitas para trazer para você!
Ao lado, Lin Yu ouviu atentamente todas as sugestões, levantou a mão direita, estalou os dedos e disse em voz alta:
— Na verdade, eu já estava preparado.
— Feng Shui nada mais é do que observar o momento certo, o local certo e a harmonia entre as pessoas. Além disso, é preciso avisar aos que passaram por esta terra que agora há novos donos e que todos devem viver em paz.
— Por isso, eu preparei algo grandioso!
Enquanto ele falava, um trator azul de três rodas entrou lentamente na plantação.
O trator parou.
Shao Xiaofeng saltou da cabine, subiu na carroceria e removeu o pano tricolor que cobria a carga.
Com o pano retirado, o conteúdo da carroceria apareceu diante de todos.
Um lançador de foguetes de oito tubos!
A plataforma de lançamento!