Capítulo 50: Ainda lhe restam quantos anos de vida?

— Senhora, a consorte do herdeiro veio visitá-la.

Assim que a voz de Qiuyue se calou, uma série de tosses apressadas ecoou de dentro do quarto.

— Cof, cof, cof, cof...

O interior era bastante sombrio, e o ar estava impregnado com um odor úmido e rançoso de resíduos de medicamentos. A única janela estava coberta por uma cortina, impedindo a entrada de qualquer brisa.

— Quem? Quem está aí? — uma voz rouca soou na cama e, em seguida, Wen Yun ouviu um movimento apressado.

Wen Yun fez um gesto para Chunxing abrir um pouco mais a cortina da janela.

Ao ver isso, Qiuyue disse ansiosa:

— Senhora, isso não pode ser feito. A consorte secundária não pode apanhar nenhuma corrente de ar no momento.

No caminho até ali, Wen Yun já havia compreendido brevemente a condição de saúde da consorte secundária Ma através das palavras de Qiuyue. Atualmente, a saúde da consorte Ma era frágil e ela não podia receber vento direto, mas permanecer por muito tempo em um ambiente mal ventilado também causaria efeitos negativos à sua saúde.

— Abra a cortina um pouco para os lados, apenas para circular o ar, desde que o vento não bata diretamente na consorte.

— É realmente a consorte do herdeiro?

A consorte Ma afastou a cortina da cama e sentou-se. Ao ver aquilo, Qiuyue apressou-se para ajudá-la, colocando um travesseiro macio atrás de sua cintura.

Com a cortina semiaberta, uma luz dourada penetrou no quarto, dissipando boa parte da penumbra. Aproveitando a claridade, Wen Yun conseguiu distinguir a fisionomia da consorte Ma.

Em suas memórias, a consorte Ma tinha um rosto redondo, olhos igualmente arredondados e até a ponta do nariz era redonda, conferindo-lhe uma aparência muito bondosa. À primeira vista, seus traços eram comuns, mas, quando sorria, transmitia uma sensação de aconchego e boa fortuna.

No entanto, a consorte Ma diante dela agora exibia bochechas emagrecidas, tez opaca e olheiras profundas, parecendo claramente uma pessoa enferma em estado terminal, tendo perdido totalmente o ar de prosperidade de antes.

Fazendo as contas, Wen Yun realmente não via a consorte Ma há mais de meio ano; ela provavelmente adoecera por volta daquela época.

Com o olhar desprovido de brilho, a consorte Ma fitou Wen Yun e esforçou-se para se levantar.

Wen Yun deu dois passos à frente e segurou a mão da consorte Ma:

— A senhora está fraca, não faça esforço.

Percebendo a aproximação, a consorte Ma cobriu o nariz e a boca com um lenço:

— A consorte do herdeiro não deve se aproximar tanto, para não contrair esta doença.

Wen Yun não se importou:

— A consorte não contraiu nenhuma doença contagiosa, como poderia me passar o mal?

Ouvindo isso, a consorte Ma recostou-se obedientemente no travesseiro macio.

Como não via Wen Yun há tanto tempo, a consorte Ma ainda guardava muita afeição por ela.

Segurando a mão de Wen Yun, a consorte Ma a examinou com um olhar terno e detalhado.

— A consorte parece estar um pouco mais rechonchuda do que antes. Vendo que a consorte está bem, esta humilde serva fica tranquila.

Observando a preocupação nos olhos daquela mulher, Wen Yun sabia que o afeto era verdadeiro.

— O que aconteceu com a senhora para adoecer a este ponto?

Em sua lembrança, a constituição da consorte Ma era muito robusta; pelo menos ao longo da última década, ela nunca ouvira falar de qualquer enfermidade grave que a atingisse.

— Cof, cof... Não é nada, consorte. Esta serva já tem certa idade, é natural que a saúde enfraqueça.

— Consorte, naqueles anos em que fui servir o herdeiro, aprendi algumas técnicas médicas. Permita-me examiná-la?

A consorte Ma olhou-a com certa surpresa, mas logo suavizou a expressão:

— A consorte realmente cresceu e se tornou alguém capaz. Muito bem, então que a consorte me examine para ver quantos anos mais esta serva ainda poderá viver.

Wen Yun sabia que a consorte Ma não acreditava em seus conhecimentos médicos, mas não havia necessidade de longas explicações; concentrou-se, então, em tomar-lhe o pulso.

O quarto silenciou por um momento.

Embora o rosto de Wen Yun mantivesse a serenidade, seu coração afundava gradualmente. A condição da consorte Ma era muito pior do que imaginara: seus rins encontravam-se extremamente debilitados, já exibindo sinais de falência.

Retirando a mão, Wen Yun soltou um longo suspiro:

— Que susto! Pensei que fosse algo grave com a senhora. É apenas uma deficiência de energia e sangue; assim que recuperarmos o sangue e eliminarmos a umidade e o frio acumulados no corpo, não haverá maiores problemas.

Um sorriso brotou no rosto da consorte Ma. Mesmo achando que Wen Yun dizia aquilo apenas para consolá-la, sentiu-se um pouco mais aliviada.

— Consorte, a senhora ainda está tomando a receita prescrita pelo médico?

Ouvindo a pergunta, Qiuyue curvou-se e respondeu:

— Respondendo à consorte, a senhora tem tomado a mesma fórmula tônica receitada anteriormente pelo médico. Já faz dois meses que nenhum médico vem consultá-la.

Wen Yun assentiu com a cabeça:

— Tendo tomado isso por tanto tempo sem melhora, consorte, não vamos mais usar a receita daquele médico, sim? Tome a minha. Eu tratarei da senhora e garanto que em menos de um mês haverá uma melhora visível.

A consorte Ma hesitou por um instante, mas logo assentiu com um sorriso:

— Muito bem, que seja como a consorte deseja.

Ao ver a consorte Ma concordar, um sorriso também iluminou o rosto de Wen Yun.

— Ouvi dizer que o terceiro irmão também foi aprovado nos exames de *xiucai* este ano; certamente terá um futuro brilhante pela frente.

A consorte Ma sobressaltou-se por um momento; um lampejo de alegria cruzou seu rosto, mas logo seu olhar tornou-se soturno novamente:

— Esse menino é inteligente desde pequeno e sabe muito bem o que quer...

Afinal, a consorte Ma estava com a saúde debilitada; após conversar um pouco com Wen Yun, sentiu-se exausta. Wen Yun ajudou-a a deitar-se na cama e retirou-se para o cômodo anexo.

Qiuyue entrou no quarto carregando uma xícara de chá fumegante.

— Por favor, consorte, tome uma xícara de chá.

Wen Yun aceitou a xícara e deu um pequeno gole.

O chá era extremamente adstringente, e na superfície do líquido podiam-se ver pequenos fragmentos flutuando, denunciando claramente folhas de qualidade inferior e quebradas.

Wen Yun não acreditava que os subordinados da consorte Ma ousassem lhe servir intencionalmente produtos de má qualidade; a única possibilidade era que a consorte Ma dispusesse apenas daquilo.

Ela se lembrava de que, após o nascimento de Wen Cong, Wen Lang ficara imensamente feliz, cobrindo a consorte Ma de presentes no mesmo dia e declarando que pessoalmente educaria o menino, o que demonstrava o alto prestígio de que ela desfrutava na época.

Agora que Wen Cong também demonstrava promessa nos estudos, teoricamente Wen Lang não deveria tratá-la com tanto descaso.

Depositando a xícara sobre a mesa, Wen Yun perguntou com naturalidade:

— Qiuyue, poderia me contar como começou a doença da consorte?

Após refletir brevemente, Qiuyue respondeu:

— Respondendo à consorte, foi no inverno rigoroso do ano passado, quando a senhora foi servir a senhora idosa durante a noite. Ao voltar para casa, acabou tropeçando em uma pedra e caiu na água do lago.

A água durante o rigor do inverno era gélida como o gelo. Assim que foi resgatada, a consorte Ma acampou com febre.

Contudo, como a constituição da consorte Ma era resistente, após tomar remédios por alguns dias, ela foi melhorando gradativamente. No entanto, justamente quando todos pensavam que ela estava recuperada, o carvão do brasido no quarto apagou-se durante a noite, fazendo-a apanhar friagem novamente.

Dessa vez, a consorte Ma não se recuperou com a mesma rapidez, e a doença passou a arrastar-se de forma intermitente até os dias de hoje, sem nunca sarar por completo.

A energia Yang da consorte Ma encontrava-se extremamente debilitada, e o frio úmido já havia penetrado em seus órgãos internos. Para fazê-la recuperar a saúde, era imperativo restaurar sua energia Yang.

— Como agora estamos nos dias mais quentes do verão, este é o momento ideal para tratar males de inverno durante a estação quente. A partir de hoje, procure algumas pedras planas. Ao acender o fogo, aqueça essas pedras e, ao meio-dia, aplique-as na região lombar da consorte, fazendo compressas mornas por pelo menos meia hora todos os dias.

Observando a expressão solene de Wen Yun, Qiuyue gravou cada instrução em sua mente.

— Quanto ao remédio da consorte, enviarei alguém para trazê-lo amanhã. Basta que você vá esperar na portaria do sul amanhã, exatamente na hora *chen*.