Capítulo 63: Guarde a última bala para si mesmo [Capítulo extra em homenagem ao patrocínio de “A Baichuan 41”]

O pressentimento de desgraça de Wei Jun não provocou muita reação em Bai Qingxin e Lu Yuanhao.

Lu Yuanhao comentou: “Senhor Wei, pode ser mais confiante, de fato há muitos que querem sua cabeça. Mas esse termo ‘imperador’ não deve ser usado assim, tenha mais cuidado na frente dos outros.”

Depois de passar um dia com Wei Jun, Lu Yuanhao sentiu que sua coragem aumentara consideravelmente.

Antes, se alguém ousasse se autodenominar “imperador” diante dele, provavelmente teria ficado paralisado de medo.

Agora, só ficaria assim se alguém realmente se rebelasse.

Isso já era um grande progresso.

Sobre isso, Wei Jun comentou: “O termo ‘imperador’ originalmente significa ‘eu’, qualquer pessoa pode usá-lo.”

Lu Yuanhao ficou sem palavras.

Deixa pra lá, ele leu mais do que eu, não vou discutir.

Ele confiava que Wei Jun não era tolo e saberia evitar esse tipo de coisa em público.

Foi quando o grande portão da família Yang se abriu por dentro.

Um senhor de barbas grisalhas saiu.

“São os senhores Wei, Bai e Lu?”

Wei Jun assentiu: “Sou Wei Jun. Posso saber o nome do senhor?”

“Sou o administrador da família Yang, tive a honra de receber do velho marechal o nome de Lian Ting, mas pode me chamar de velho Yang”, respondeu ele.

Ao ouvir o nome do administrador, Wei Jun ficou surpreso.

“Está a senhorita Dongfang em casa?”

“Quem é a senhorita Dongfang?”, perguntou o velho Yang, sem entender a referência.

Wei Jun suspirou.

“Não é nada, senhor Yang, só queria dizer que o senhor tem um belo nome.”

O administrador apenas olhou sem dizer nada, sentindo que não era exatamente esse o sentido, mas não perguntou mais.

“Senhores, entrem por favor, a velha senhora já os espera na sala.”

Ao ouvir “velha senhora”, tanto Bai Qingxin quanto Lu Yuanhao ficaram imediatamente mais sérios.

Wei Jun também se lembrou dos registros que havia lido sobre a família Yang.

A velha senhora era mãe do marechal Yang.

Após a morte do marechal, foi ela quem sustentou o nome e a honra da família Yang.

Quase todos os homens da família tombaram no campo de batalha, restando apenas filhas e noras.

A velha senhora tornou-se a líder de todas elas.

Para uma família assim, manter-se de pé em uma capital tão grande não era fácil.

Mas a velha senhora nunca lamentou sua sorte, nem pediu justiça. Apenas carregou silenciosamente o peso da família com suas ações.

A família Yang de fato declinava a cada dia, mas sem a velha senhora, estaria em situação ainda pior.

Durante todos esses anos, ela recusou a ajuda de muitos velhos companheiros do marechal, para não envolvê-los em problemas.

Em tempos de glória, nunca foi arrogante; em tempos de queda, jamais se entregou ao desânimo.

Uma senhora assim merecia, sem dúvida, o respeito de todos.

Ao ver a velha senhora de cabelos prateados, os três prestaram-lhe reverência como jovens diante de uma anciã.

Sentada na posição principal, ela levantou-se e segurou a mão de Wei Jun, observando-o com atenção antes de exclamar: “Senhor Wei, você é realmente bonito.”

Wei Jun não ficou corado, afinal, já estava acostumado a elogios.

“A senhora é muito sincera”, brincou Wei Jun.

A velha senhora riu alto, o riso era claro e forte, demonstrando que ainda gozava de boa saúde.

Isso alegrou o trio.

Ela pediu que se sentassem e agradeceu: “O que aconteceu na rua, Pianxian já me contou. Agradeço a vocês três por defenderem minha neta.”

“Agir diante da injustiça é nosso dever, não precisa agradecer, senhora”, respondeu Wei Jun.

Depois de trocarem gentilezas, Wei Jun contou à velha senhora sobre a morte de Ji Dangtian.

Esperava que ela se surpreendesse ou se alegrasse, mas não foi o que aconteceu.

A velha senhora apenas silenciou, suspirando em seguida.

“Para quê tudo isso? Precisava chegar a esse ponto?”

Wei Jun respondeu em tom grave: “O marechal Ji disse que este precedente não pode ser aberto.”

“Chang Kong pensou bem.” A velha senhora balançou a cabeça. “Criei Pianxian como neta e a estimo muito. Mas certamente há algo por trás disso. O filho de Chang Kong não seria imprudente a esse ponto.”

“O senhor conhece bem o marechal Ji?” Wei Jun se surpreendeu.

O olhar da velha senhora se encheu de lembranças: “Chang Kong serviu ao lado do meu filho, vinha sempre comer aqui. Eu mesma preparei comida para ele, costurei-lhe roupas, até apresentei-lhe a esposa. Apesar de nossa decadência, ainda conseguimos nos manter. Muitos acham que é Pianxian que, com os bens da família materna, cobre nossos gastos, mas, na verdade, Chang Kong sempre nos ajudou muito em segredo.”

Wei Jun percebeu que a senhora via o marechal Ji como um filho.

Esse sentimento não se alterou com o tempo.

Sentiu-se tocado.

A relação entre o marechal Yang e o marechal Ji ganhava, para ele, um novo significado.

A situação do Grande Qian era muito mais complexa do que aparentava.

“Por nossa família, Chang Kong fez muito. Agora, matou um filho com as próprias mãos… Eu jamais conseguirei retribuir tamanha dívida”, disse a velha senhora com tristeza.

“Vovó, tenho certeza de que o marechal Ji jamais esperou algo em troca. E acredito que o jovem Ji também agiu por vontade própria.”

Por trás do biombo, surgiu uma mulher que segurou a mão da velha senhora.

Era Hou Pianxian, esposa do ídolo de Ji Dangtian.

Wei Jun e os demais cumprimentaram-na, ela retribuiu.

Então perguntou: “O jovem Ji… sofreu ao morrer?”

“O marechal Ji fez tudo pessoalmente. Foi rápido, ele mal deve ter sentido dor”, respondeu Wei Jun.

“Que bom”, suspirou Hou Pianxian, aliviada.

“Senhora Yang…”

“Chame-a de senhorita Hou”, interrompeu a velha senhora. “Se Pianxian quiser se casar de novo, pode a qualquer momento. Não a trate mais como senhora Yang.”

Wei Jun prontamente corrigiu: “Senhorita Hou, sabia das intenções de Ji Dangtian?”

Ela hesitou um momento, depois assentiu e acrescentou: “Eu suspeitava. No passado, encontrei o segundo jovem Ji algumas vezes por acaso. Minha avó também me falou do caráter do marechal Ji. Tenho certeza de que ele não seria tolo a ponto de me assediar.”

Eram todos pessoas inteligentes.

Ji Lingyun acertara.

As mulheres sempre percebem quando um homem gosta delas, pois é algo difícil de esconder.

Por isso, não só Ji Dangtian estava atuando, mas também Hou Pianxian.

Wei Jun ficou comovido ao pensar nisso.

Por que havia tão poucos honestos como ele nesse mundo? Todos pareciam excelentes atores…

Apesar de pensar assim, ele não esqueceu a recomendação de Ji Lingyun.

Contou toda a verdade a Hou Pianxian e à velha senhora, pedindo que seguissem fielmente o roteiro planejado por Ji Dangtian, caso contrário, sua morte teria sido em vão.

Ambas ficaram abaladas ao saber a verdade.

Suspeitavam que havia algo por trás dos acontecimentos daquele dia, mas jamais imaginaram a verdadeira razão.

A velha senhora lamentou: “Pianxian, era um excelente casamento. Você não tinha afeto por Sanlang, mas ficaria feliz ao lado de Dangtian.”

“Não havia sentimentos entre você e Sanlang?”, perguntou Bai Qingxin.

Hou Pianxian respondeu com naturalidade: “Por ordem dos pais e decisão dos casamenteiros, só vi Sanlang uma vez em vida. Como poderia haver sentimentos?”

Isso mostrava que Sanlang não tinha a beleza de Wei Jun.

Se tivesse, o amor à primeira vista seria questão de minutos.

“Então, se a família Yang pediu o rompimento, por que você não rompeu?”, quis saber Lu Yuanhao.

A voz de Hou Pianxian era serena: “Sanlang foi para o campo de batalha disposto a morrer. Eu, incapaz de empunhar uma arma, não podia servir à pátria, mas pelo menos não atrapalharia os guerreiros. Se, diante do perigo, todas as mulheres abandonassem seus noivos soldados, que sentido teria lutar? Pensei que, se ele voltasse vivo, tentaríamos conviver um tempo; se não desse certo, então romperíamos o noivado.”

“E depois que Sanlang morreu, por que insistiu em se casar com a família Yang?”, perguntou Bai Qingxin.

Hou Pianxian umedeceu os lábios e continuou: “No início, eu queria romper, mas depois, quando a família Yang teve problemas, mudei de ideia. O marechal e Sanlang morreram em combate, trazendo honra à família, mas mesmo assim foram oprimidos. Eu, sendo apenas uma mulher, não queria abandonar a família nesse momento. Além disso, sempre achei errado; se nem as famílias leais como a Yang recebem ajuda na desgraça, o mundo é demasiado frio e seu sacrifício não valeria nada. Não sou culta nem tenho muitos talentos, só pude fazer isso. Peço desculpas aos senhores se causei riso.”

Bai Qingxin e Lu Yuanhao não riram.

Wei Jun olhou para o rosto simples de Hou Pianxian e disse lentamente: “Quem carrega lenha para aquecer os outros não deve congelar ao vento e à neve; quem abre caminho para a liberdade não deve ser esmagado pelos espinhos. Você pode achar que leu pouco, senhorita Hou, mas já é mais digna de respeito do que muitos eruditos deste mundo.”

Ela encarou Wei Jun, sentindo a sinceridade em suas palavras. Corou e murmurou: “O senhor tem grande talento, senhor Wei.”

Ao ser elogiado, Wei Jun também corou, tossiu levemente: “Essas palavras são do meu mestre, Zhou, o Diretor da Academia.”

Não sentia vergonha de repetir as palavras do mestre.

Mas Hou Pianxian, afinal, era a esposa do ídolo de Ji Dangtian.

O corpo de Ji Dangtian ainda estava quente, Wei Jun temia que ela se apaixonasse por sua eloquência.

Isso seria trágico demais para Ji Dangtian.

Wei Jun não era alguém de má índole.

Por isso, preferiu continuar honrando seu mestre.

E por que Wei Jun era tão confiante?

Ora, se você fosse a reencarnação do Imperador Celestial, também seria.

Além disso, com aquela aparência, era difícil não ser confiante. Só mesmo leitores mais antigos entenderiam.

Na vida passada, ele já era muito popular entre as mulheres; garotos bonitos costumam ter sorte, e ele tinha experiência de sobra.

Por isso, decidiu nesta vida ser uma boa pessoa.

Ao menos, esperaria que Ji Dangtian estivesse enterrado há algum tempo antes de pensar em outras coisas.

Quando Wei Jun disse que era frase de Zhou Fennfang, Hou Pianxian se limitou a admirar: “Realmente digno do cargo de Diretor.”

Wei Jun rapidamente mudou de assunto: “Senhora, senhorita Hou, sobre o fato de o marechal ainda estar vivo, é fundamental que finjam não saber de nada. Apesar de ser algo bom, pode trazer desgraça à família Yang.”

A velha senhora balançou a cabeça, entristecida: “Meu filho certamente já morreu.”

Os três olharam para ela.

Sua voz era firme: “Naquele tempo, ele foi cercado por tropas do Continente Ocidental e exércitos dos demônios. Queriam matar o imperador, as forças mais poderosas estavam lá. Meu filho jamais escaparia com vida. Se estivesse vivo, só haveria uma explicação.”

Lu Yuanhao, sem pensar, disse: “Se rendeu.”

Bai Qingxin logo retrucou: “O marechal Yang jamais se renderia.”

A velha senhora assentiu: “Também acredito, meu filho preferia morrer pela pátria.”

Wei Jun ponderou: “Senhora, e se, por acaso, o marechal Yang lutou até cair exausto e acabou capturado? É algo possível em batalha.”

“É possível”, concordou ela, “mas não com meu filho.”

“Pode me explicar por quê?”

Ela respondeu solenemente: “Meu filho, assim como Chang Kong e outros, conheciam técnicas de suicídio. Dizem que no Continente Ocidental há verdadeiros deuses que escravizam mentes. Os demônios também têm métodos para transformar humanos em servos. Por isso, durante a guerra, todo comandante sabia como tirar a própria vida. O último golpe era para si mesmos.”

Wei Jun sentiu profundo respeito.

Guardar a última bala para si.

Na vida passada, lera sobre pessoas assim nos livros de história.

Pessoas de fé.

Quando a China foi invadida, esses homens também se ergueram, lutaram até o fim, derramando sangue pela pátria.

Esses são a espinha dorsal de uma nação.

“Glória eterna ao marechal Yang”, disse Wei Jun solenemente. “Fui tolo.”

“Não precisa, senhor Wei, você ainda é jovem, não viveu aquela época nem conheceu meu filho. Só pergunto: Chang Kong lhe disse se meu filho ainda está vivo?”

Wei Jun pensou.

Na verdade, não.

O marechal Ji só dissera que, mesmo que o marechal Yang realmente tivesse morrido, era preciso deixar todos acreditarem que estava vivo.

Bai Qingxin e Lu Yuanhao também perceberam isso.

Parece que, na verdade, o marechal Ji nunca acreditou que o marechal Yang estivesse vivo.

O silêncio dos três já era resposta suficiente.

A velha senhora entendeu, sentindo-se tanto desapontada quanto orgulhosa.

Desapontada, pois seu filho realmente se fora.

Orgulhosa, pois criara um verdadeiro herói nacional, não um marechal rendido.

“E Sanlang?”, perguntou Bai Qingxin.

“Se o pai morreu em combate, as chances de Sanlang escapar são ainda menores”, suspirou a velha senhora.

Bai Qingxin ficou séria: “Tem algo errado aí.”

Wei Jun assentiu: “Realmente estranho.”

O terceiro membro do grupo, Lu Yuanhao, concordou por instinto: “Muito estranho… Mas o que exatamente?”

Só não queria parecer tolo se não concordasse, mas de fato não sabia o quê.

Wei Jun semicerrando os olhos, perguntou friamente: “Se o marechal Yang e Sanlang realmente estão mortos, e Ye Sanniang não foi morta por Ji Dangtian, então como Ye Sanniang morreu?”