Capítulo 17: Cortesia

Página (1/3)

Três minutos depois, tudo atrás de Lu Yutang mergulhou em completo silêncio.

Huang Zaixing já havia morrido por asfixia.

Lu Yutang puxou uma cadeira e sentou-se lado a lado com o cadáver...

— Descanse em paz, companheiro.

Ele começou a murmurar para o corpo. Visto pelas costas, aquele homem e aquele cadáver, sentados tão próximos, pareciam dois velhos amigos conversando.

— Diga-me... será que um dia outra pessoa vai conversar ao lado do meu cadáver? Hein? Ha... quem sabe? Talvez o meu fim seja ainda pior que o seu. Talvez... no fim, nem sequer haja alguém para me acompanhar.

Assim que terminou de falar, o pé direito de Huang Zaixing moveu-se de repente.

Lu Yutang, porém, não se importou.

Era apenas o espasmo nervoso normal que ocorria no corpo humano após a morte. Ele já estava acostumado.

— Diga... se um dia nós, pessoas como nós, nos encontrarmos no paraíso, sobre o que conversaremos? Ah, não... não, não, não. Acho que o lugar onde nos encontraremos deve ser o inferno. Talvez nunca tenhamos tido permissão para viver à luz do dia. Como poderíamos chegar ao paraíso?

— É verdade. Todos nós carregamos sobre a cabeça missões gloriosas, mas passamos a vida executando trabalhos sujos. Somos como as flores deslumbrantes sob o calor do sol da primavera: elas cuidam da beleza e do esplendor, enquanto nós não passamos de folhas caídas enterradas no solo aos pés delas, responsáveis por lhes fornecer nutrientes. Sim, somos apenas nutrientes apodrecendo aos poucos.

— Não fique triste, companheiro, não fique triste. Você não está sozinho. Não é só você que vive como uma toupeira, não é só você. Nossas tocas apenas nunca se cruzaram...

— ...

E assim Lu Yutang continuou falando em voz baixa, sem parar. Às vezes soltava uma risadinha, outras vezes suspirava profundamente, como se o cadáver realmente lhe estivesse respondendo, como se aqueles dois “velhos amigos” estivessem desfrutando de uma conversa extremamente agradável.

Aos olhos de qualquer outra pessoa, aquilo talvez fosse um comportamento anormal, até mesmo pervertido.

No coração de Lu Yutang, porém, era uma forma de cortesia, uma solene homenagem aos mortos.

Sempre que a identidade de seu alvo se assemelhava à sua, ele lhe oferecia esse tipo de tratamento...

Com alvos assim, sempre escolhia uma maneira de pôr fim à vida deles que causasse o mínimo possível de danos visíveis ao corpo. Depois, diante dos cadáveres, desabafava quase como se estivesse de luto, acompanhando até o fim aqueles que ele próprio havia matado.

Às vezes, chegava a chorar copiosamente, como se fosse ele mesmo quem estivesse sendo levado.

Quando o “homem” ao seu lado já havia entrado completamente em rigor mortis, o céu no horizonte começou a clarear. Depois de passar a noite inteira sentado imóvel, Lu Yutang deu um tapinha no ombro do cadáver e se levantou.

Era hora de partir.

Após hesitar por um instante, abriu cuidadosamente a porta da casa de Huang Zaixing, deixando-a apenas entreaberta. Só então caminhou diretamente até a cozinha e entrou no duto de ventilação pelo grande buraco.

Fizera isso para que o cadáver fosse encontrado o mais depressa possível, evitando que só fosse recolhido depois de começar a apodrecer.

Naturalmente, aquilo também fazia parte da homenagem.

Página (1/3)

Página (2/3)

Ao meio-dia daquele mesmo dia, uma faixa de isolamento foi estendida diante da casa de Huang Zaixing. Do interior vinham os estalidos incessantes das câmeras, enquanto médicos-legistas e policiais da divisão de homicídios entravam e saíam apressadamente pelo corredor.

Ge Qiang, subcomandante da Divisão de Homicídios de Jinzhou, mantinha as sobrancelhas profundamente franzidas enquanto encarava, sem dizer uma palavra, o cadáver cujo rosto estava envolto em filme plástico.

A pressão sobre ele era enorme...

Como o morto portava um passaporte do país M, o procedimento exigia que a situação fosse comunicada primeiro ao consulado daquele país.

Ao tomar conhecimento do caso, o consulado do país M ficou completamente atônito. No entanto, logo percebeu que, para fazer aquele excelente espião morrer tão repentinamente, só poderia ter havido uma ação em nível estatal. Um assassinato direto, sem julgamento legal nem negociações diplomáticas, era claramente uma advertência severa — uma advertência quase humilhante.

Por isso, não demoraram a se enfurecer. Sob o pretexto de que um cidadão do país havia sido assassinado sem motivo, exerceram enorme pressão sobre o departamento de relações exteriores. Este, por sua vez, rapidamente transferiu a pressão para o governo municipal de Jinzhou...

O governo municipal, naturalmente, devolveu a pressão à Direção-Geral da Polícia. E a Direção-Geral, como era de esperar, passou-a para o grupo de casos graves da Divisão de Homicídios.

Assim, para demonstrar a importância atribuída ao caso, a Divisão de Homicídios criou imediatamente uma força-tarefa especial e designou o subcomandante Ge Qiang para comandá-la pessoalmente.

Por isso, Ge Qiang, que naquele momento carregava sobre os ombros a pressão de todos os departamentos superiores, não tinha sequer disposição para comer a marmita trazida por um colega. Limitava-se a beber grandes goles de água mineral, um após o outro, enquanto elaborava rapidamente o plano de trabalho.

Quanto a Lu Yutang, já dormia profundamente em casa...

Afinal, depois de passar a noite inteira conversando com um cadáver, ele precisava recuperar o sono.

Três dias depois, ao entardecer, Lu Yutang estava arrumando a cozinha depois do jantar quando ouviu uma batida na porta.

Ao abri-la, descobriu que era Zuo Ling, apoiada em muletas. Atrás dela estavam dois homens com o rosto exausto e profundas olheiras: Chen Hao e Ge Qiang.

— Ora, já recebeu alta? Se já recebeu, volte logo para casa e descanse. Não pode ficar muito tempo em pé.

Enquanto falava, Lu Yutang assentiu para os dois homens atrás dela.

— Boa noite, senhores policiais. Vieram visitar a pequena Zuo?

— Se tivessem vindo especialmente me visitar, você acha que eu os teria trazido até a sua casa?

Zuo Ling cobriu a boca e soltou uma risadinha.

— Ah... o quê? O que quer dizer?

Diante dos três policiais, que naquela noite o cumprimentavam em uníssono, Lu Yutang sentiu um arrepio percorrer a nuca.

— Vocês precisam falar comigo sobre alguma coisa?

— Sim, precisamos.

Zuo Ling ergueu o rosto, piscou os grandes olhos e observou com interesse a expressão claramente nervosa que começava a surgir no rosto dele.

Lu Yutang ficou atordoado e, sem perceber, levou a mão à cabeça para coçá-la.

— É... é assunto de trabalho ou particular?

Zuo Ling estendeu um dedo e cutucou de leve o braço de Lu Yutang, perguntando em tom sombrio:

— Por que está tão nervoso? Será que tem culpa no cartório? Hein? Confesse logo. Que coisa errada você andou fazendo?

— Está bem, pequena Zuo, pare de provocá-lo.

Ge Qiang aproximou-se sorrindo e estendeu a mão para Lu Yutang.

— Olá, pequeno Lu. Desculpe incomodá-lo tão tarde da noite.

Lu Yutang apertou a mão dele com hesitação.

— Não há problema. Mas posso saber por que o comandante Ge veio me procurar?

Antes que pudessem terminar as gentilezas, Zuo Ling voltou a cutucar o braço de Lu Yutang.

— Ei! É assim que você trata o meu superior? Nem vai convidá-lo para entrar e se sentar?

— Ah... sim, sim, claro.

Lu Yutang abriu espaço às pressas e fez sinal repetidamente para os três.

— Que falta de consideração a minha... Entrem, comandante Ge, sejam bem-vindos.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Que sujeito sem noção.

Zuo Ling revirou os olhos e, apoiada nas muletas, entrou saltitando na frente de todos. Ge Qiang não se incomodou; sorridente, seguiu atrás da discípula, mantendo as mãos prontas para ampará-la a qualquer momento.

Chen Hao foi o último a entrar, com o rosto carregado de desagrado. Ele achara que o jeito e os gestos de Zuo Ling ao falar com Lu Yutang haviam demonstrado uma intimidade excessiva, até mesmo certa afeição, e aquilo o deixava profundamente incomodado.

Depois de se sentar no sofá, Zuo Ling apoiou sem cerimônia a perna engessada sobre a mesa de centro e acenou para Lu Yutang.

— O que está esperando? Temos uma visita ilustre. Vá buscar o melhor chá da casa e prepare-o logo. Não seja pão-duro.

— Chega, parem com isso!

Ge Qiang deu um grito repentino, fazendo todos se assustarem.

— Viemos procurar o pequeno Lu a esta hora da noite por algum motivo, não foi? Então por que continua atormentando o rapaz? Não sabe distinguir o que é importante do que é urgente?

Repreendida pelo próprio mestre, Zuo Ling encolheu o pescoço e mostrou a língua, sem ousar responder.

— Muito bem! Excelente trabalho!

Lu Yutang comemorou em silêncio e, aproveitando a oportunidade, mostrou os dentes para Zuo Ling num sorriso provocador. Ela ficou tão irritada que revirou os olhos repetidas vezes.

— Bem... pequeno Lu, sente-se também.

Ge Qiang acenou para ele e, muito educadamente, ofereceu-lhe um cigarro.

— Viemos procurá-lo esta noite por duas razões.

— Diga, comandante, diga.

Lu Yutang recebeu o cigarro com as duas mãos e rapidamente tirou um isqueiro do bolso para acendê-lo para Ge Qiang.

O comandante tragou profundamente e depois esfregou os olhos congestionados de vasos sanguíneos.

— A primeira é que vim, em nome da Divisão de Homicídios, agradecer-lhe. Agradecer pela grande ajuda que nos deu na investigação do caso do assassinato de Xu Li.

Lu Yutang acenou repetidamente com as mãos. De repente, seu rosto assumiu uma expressão solene e justa.

— Comandante Ge, o senhor está exagerando. Ajudar a polícia na resolução de casos é um dever de todo cidadão. Poder oferecer uma pequena contribuição ao trabalho de vocês é uma grande honra para mim.

Aquelas palavras, falsas até não poder mais, fizeram todos os pelos do corpo de Zuo Ling se arrepiarem. Ela cobriu o rosto com uma das mãos, enquanto, por dentro, sentia uma manada de cavalos galopando...

“Socorro! Alguém me salve! Vou vomitar!”

“Você está dizendo que ajudou por dever cívico?”

“Você só fez isso para economizar os oitenta mil de multa por quebra de contrato, não foi?”

“Aquilo não passou de uma negociação interesseira entre você e esta senhorita, e ainda tem a cara de pau de falar como se fosse algo nobre?”

“Sem-vergonha!”

“Que sem-vergonha! Eu cuspo em você! Sem-vergonha!”

Ge Qiang, porém, parecia bastante satisfeito com as palavras de Lu Yutang. Sorrindo, assentiu e olhou para ele com uma dose evidente de admiração.

— Muito bem dito. Seria ótimo se todos os jovens de hoje tivessem uma consciência tão elevada quanto a sua. Quanto à segunda coisa... Bem, pequeno Lu, já que sua consciência é tão elevada, se lhe pedíssemos para nos ajudar mais uma vez, tenho certeza de que você aceitaria, não é?

— A... ajudar mais uma vez?

Lu Yutang quase caiu da cadeira.

— Ha, ha! Bem feito por ficar se exibindo!

Zuo Ling se divertia enormemente por dentro.

Página (3/3)