Capítulo 53: A Grande Figura
Numa tarde de verão daquele ano, pouco antes do amanhecer da tarde, o agente infiltrado foi rudemente acordado por Song Daqun, que o chamou misteriosamente para a sua própria sala.
O infiltrado perguntou imediatamente quais eram as ordens do patrão, mas Song Daqun fumou dois cigarros seguidos antes de dizer-lhe para o acompanhar até ao armazém.
Naquele momento, o polícia infiltrado mal podia conter a emoção; percebeu imediatamente que a oportunidade pela qual esperava há quase quatro anos estava prestes a chegar. Perguntou logo se algo se tinha passado, pois, de outra forma, como poderia um simples capanga como ele ser levado ao armazém?
Song Daqun já confiava plenamente naquele infiltrado, pelo que lhe contou toda a verdade...
Aparentemente, tinham surgido recentemente conflitos entre os cinco homens de confiança de Liao Jie, chegando a um ponto insustentável. Liao Jie afirmara que continuar assim não levava a lado nenhum e que, mais tarde ou mais cedo, as lutas internas acabariam por desenterrar problemas.
Por isso, Liao Jie convidou os cinco confidentes para uma reunião no armazém.
A intenção de Liao Jie era, em primeiro lugar, tentar uma mediação e, em segundo, se a mediação falhasse, dividir o grupo de uma vez por todas, permitindo que os acionistas irredutíveis levassem consigo uma parte da droga e criassem os seus próprios negócios noutro lugar.
E Song Daqun era um dos acionistas com intenções claras de seguir sozinho.
Ao arriscar-se a levar o infiltrado consigo, Song Daqun demonstrava, antes de mais, a sua determinação em separar-se do grupo, pois, segundo as regras habituais, bastava que alguém de fora dos seis principais conhecesse a localização do armazém para que este fosse imediatamente abandonado e relocalizado.
Em segundo lugar, Song Daqun receava que Liao Jie tentasse apoderar-se de tudo pela força e lhe armasse uma cilada, pelo que ordenou ao seu infiltrado de confiança de longa data que levasse uma arma para o proteger.
O polícia infiltrado declarou de imediato que seguiria o patrão até à morte, disposto a dar a vida para garantir a sua segurança. Ao ouvir tais palavras, Song Daqun encheu-se de alegria e prometeu no momento que, caso conseguisse singrar sozinho, faria dele o seu sócio.
Ao saber a localização do armazém pela boca de Song Daqun, o polícia infiltrado não se surpreendeu; era tão isolada quanto imaginara.
O armazém situava-se num posto de fiscalização de bambu e madeira abandonado, junto à estrada nacional, nos arredores da cidade. Era composto por apenas três divisões de rés-do-chão, com cerca de vinte metros quadrados cada, que tinham sido alugadas por Liao Jie a longo prazo. Duas delas tinham sido transformadas numa pequena lavagem de carros, gerida habitualmente por dois homens de confiança de Liao Jie, enquanto a terceira servia de quarto para ambos e de esconderijo para a droga.
Estes dois homens de confiança eram considerados os capangas de topo do gangue de narcotráfico.
Normalmente, Liao Jie e os restantes não se deslocavam ao armazém de ânimo leve, por receio de serem vigiados pela polícia. As tarefas de alto risco, como recolher a mercadoria e distribuí-la pelos capangas séniores, ficavam sempre a cargo daqueles dois fiéis subordinados.
Ao chegar ao armazém, o infiltrado descobriu que Liao Jie e os outros quatro confidentes já lá se encontravam. Discretamente, disse a Song Daqun que se tinha esquecido da arma no carro e pediu-lhe que entrasse primeiro, pois juntar-se-ia a ele de imediato.
Aproveitando o momento em que ficou sozinho no veículo, o polícia infiltrado enviou rapidamente uma mensagem de texto com a localização exata para a brigada de investigação criminal.
Quinze minutos mais tarde, um contingente policial fortemente armado chegou e cercou rapidamente as três casas térreas.
Liao Jie compreendeu de imediato que havia um traidor e, sem hesitar um segundo, sacou da arma e abateu os seus dois homens de confiança; ao ver isto, Song Daqun puxou também da arma sem vacilar e apontou-a àquele que fora o seu subordinado mais leal: o polícia infiltrado.
Após um disparo seco, o agente que estivera infiltrado durante quase quatro anos, prestes a testemunhar a alvorada da vitória, tombou numa poça de sangue, sacrificando-se com amargura.
Logo de seguida, Liao Jie e os restantes travaram um intenso tiroteio com a polícia, resultando na morte imediata de três indivíduos, incluindo Song Daqun, enquanto Liao Jie foi baleado e ficou inconsciente.
Os dois restantes aproveitaram a confusão para entrar num carro e fugir, dando origem aos acontecimentos posteriores em que Zuo Zhijia foi raptado e brutalmente assassinado.
Até aos dias de hoje, esses dois indivíduos continuam por capturar.
A quantidade de droga apreendida pela polícia na altura atingiu a impressionante marca de trinta e sete quilogramas.
Segundo a confissão posterior de Liao Jie, este admitiu que o seu fornecedor era uma figura influente, mas que desconhecia totalmente a identidade de tal indivíduo. Tal como o próprio separava os seus subordinados em compartimentos estanques, essa figura misteriosa nunca aparecia juntamente com a mercadoria: normalmente, depositava primeiro o dinheiro numa conta no estrangeiro, e a droga encomendada surgia misteriosamente num determinado local, numa data imprevisível, pronta a ser recolhida.
A polícia questionou então como é que ele se tinha associado inicialmente a essa figura de proa.
Liao Jie respondeu que tinha sido à custa de vidas humanas.
Aparentemente, essa figura enviara outrora um emissário para procurar canais de distribuição subterrâneos com potencial na região de Jinzhou e arredores. Liao Jie, viciado em drogas e enriquecido à custa de negócios de restauração, foi o escolhido a dedo.
Assim que a primeira transação foi concluída, o emissário responsável pelo contacto foi impiedosamente eliminado pela figura misteriosa. A partir desse momento, o grande cabecilha passou a contactar Liao Jie de forma unilateral e em datas imprevisíveis para saber se precisava de mercadoria, tendo o elo de ligação entre ambos sido completamente cortado com o assassínio do intermediário.
Por fim, Liao Jie confessou que, dias antes de ser morto, o intermediário lhe dissera que havia subalternos como ele espalhados por todo o país, e que o poder e a influência daquela figura misteriosa ultrapassavam largamente tudo o que alguém pudesse imaginar.
Um ano mais tarde, Liao Jie foi executado.
O caso foi assim dado por encerrado e, com exceção da contínua busca pelos dois assassinos de Zuo Zhijia, a polícia não demonstrou qualquer intenção de aprofundar a investigação.
Afinal, não restava sequer um único fio condutor que permitisse continuar a investigação.
Ao chegar a este ponto, Lu Yutang pousou o processo com uma expressão solene.
Nesse instante, Zuo Ling também pousou os pauzinhos e olhou para ele com grande expectativa.
Após um longo silêncio, Zuo Ling perguntou em voz baixa: "Então?"
Lu Yutang soltou uma leve gargalhada: "O vosso capitão Xu é deveras prudente."
"O que queres dizer?"
Lu Yutang bateu levemente no processo e comentou: "Por mais complexo que seja o caso e por mais formidável que seja o adversário, no fundo não passa de um caso de tráfico de droga. E como é que um caso de narcotráfico pode ser classificado como confidencial? Ora, julgo que o processo fornecido pelo capitão Xu foi severamente censurado, sendo apenas uma versão da qual se eliminaram as informações sensíveis."
Zuo Ling acenou ligeiramente com a cabeça: "Também tive essa sensação. Mas, seja como for, ele mostrou-me os detalhes básicos do caso, e por isso estou grata. O mais importante é que... fiquei a saber algumas informações fundamentais sobre os dois indivíduos que mataram o meu irmão."
"Queres apanhar esses dois para vingar o teu irmão, ou pretendes erradicar por completo este misterioso barão da droga?", perguntou Lu Yutang de supetão.
"Naturalmente, quero erradicar a raiz do mal de uma vez por todas!", exclamou Zuo Ling com entusiasmo.
Contudo, Lu Yutang limitou-se a acenar com a mão e sorriu amargamente: "Aconselho-te a manteres expectativas realistas; seria mais sensato esperarem apenas que os assassinos do teu irmão sejam capturados."
Ao ouvir isto, Zuo Ling sobressaltou-se: "Também achas que eliminar essa figura de topo é... assim tão difícil?"
Lu Yutang respirou fundo e anuiu: "Deixa lá essa figura misteriosa; o facto de a polícia ter conseguido desmantelar o grupo de Liao Jie na altura já se deveu a uma enorme dose de sorte. Pensa bem: se eles não tivessem entrado em conflito interno a ponto de expor o armazém, com a cautela que Liao Jie demonstrava ao isolar todos os níveis, a polícia dificilmente teria conseguido qualquer resultado."
"Queres dizer que... não há hipótese?"
Lu Yutang afirmou com firmeza: "Se eu tivesse sido o infiltrado naquela altura, ainda haveria uma pequena esperança de desenterrar informações sobre esse grande cabecilha. Mas agora, dezasseis anos depois, não há hipótese nenhuma!"
"A sério..." Zuo Ling baixou a cabeça, desiludida.
Lu Yutang continuou a desiludi-la: "Nem penses em erradicar esse cabecilha, pois até rastrear os dois assassinos do teu irmão se tornou difícil. Pensa bem: o que significa o facto de a polícia não os ter conseguido apanhar em dezasseis anos? Atualmente, existem sistemas de reconhecimento facial em todo o país; se mesmo assim não foram detetados, o que é que isso prova? Primeiro, já estão mortos; segundo, os seus instintos anti-investigação são excecionalmente apurados."
"Compreendo", disse Zuo Ling, com uma voz quase impercetível.
"Mas prometo-te que farei sempre os meus maiores esforços para te ajudar a encontrá-los."
"Sim", respondeu Zuo Ling, cerrando os lábios e acenando com firmeza, com lágrimas a brilhar nos olhos.
Após um breve silêncio, como se se tivesse lembrado de algo, Lu Yutang acrescentou: "A não ser... que me aconteça algum imprevisto, caso contrário, continuarei certamente a investigar por ti."
"Não digas asneiras!", repreendeu Zuo Ling.
Lu Yutang sorriu, abriu novamente o processo e, fitando as fotografias daqueles dois homens, murmurou para consigo: "Zhao Changfa, Hu Lihong... Já que fugiram, porque tinham de matar um rapaz de dezasseis anos? A meu ver, o vosso comportamento é muito pior do que o tráfico de droga. Fujam, fujam... Dezasseis anos mais tarde, sou eu quem vos vai caçar, por isso é melhor para vós que já estejam mortos..."
Olhando para o homem absorto em profundos pensamentos, Zuo Ling, com os olhos rasos de água, deixou escapar um sorriso de alívio. Limpando as lágrimas, colocou algumas fatias de carne de vaca na tigela de Lu Yutang e disse com suavidade: "Come, ainda estás com fome."
Mal acabou de falar, o telemóvel de Zuo Ling tocou.
"Ah, é o capitão Xu." Zuo Ling atendeu o telefone apressadamente, demonstrando grande nervosismo.
Após uma série de "sim", "entendido" e "está bem", Zuo Ling desligou a chamada e olhou para Lu Yutang com um sorriso irónico: "O capitão Xu diz que é melhor tratarmos do caso dos ossos retalhados o mais rapidamente possível. Mandou avisar-te que, se o caso ficar a meio, não haverá honorários de consulta para ti, e todo o teu esforço no caso do desaparecimento do taoísta Zeng acabará por ser em vão."
"Tinha ficado combinado quarenta mil por cada caso, mas estes são claramente dois processos independentes; agora insistem em tratá-los como se fossem um só, isto é pura batnça! Ora... como é que diz aquela frase célebre do filme *Os Informadores*?" Dito isto, Lu Yutang encheu a boca com vários pedaços de comida, queimando-se e fazendo caretas de dor: "Está bem, está bem, já percebi, amanhã começamos a investigar. Ah, e já agora... lembrei-me da frase."
"Qual?"
Lu Yutang sorriu mostrando os dentes: "Vocês, polícias, não têm palavra."