Volume I - Renascimento no Império Sul Yuan Capítulo Cinquenta e Três: Tumulto Durante o Banquete

Os três à mesa examinavam o cardápio, trocando olhares e refletindo por longos minutos, incapazes de adivinhar o que cada prato significava. Foi então que a garçonete, enquanto massageava os ombros de Qian Qian, explicou: “Vocês talvez não saibam, mas ‘Céu Caótico’ refere-se a almôndegas de peixe, só que não são feitas de peixe comum, mas da carne de tubarão do mar profundo. ‘Vida de Lagarto’ é fácil de entender: trata-se de lagarto frito. Quanto ao ‘Escala Humana’, é um prato sofisticado. Não se assuste, senhor: é carne de sereia, incrivelmente saborosa, suculenta sem ser gordurosa.”

Os três arregalaram os olhos, surpresos! Era realmente um cardápio de frutos do mar extravagante, mas por que havia lagarto, um animal terrestre?

“Lagarto não é fruto do mar, por que está no cardápio?” Qian Qian lançou um olhar afiado à garçonete.

“De fato, lagarto não é fruto do mar. Nosso proprietário, durante um treinamento no deserto, viu-se cercado por areia infinita, sem água ou comida. À beira da morte, um lagarto surgiu e ele sobreviveu ao comer sua carne. Por isso, esse prato foi criado para abençoar os clientes, desejando que suas vidas sejam repletas de milagres, como a dele. Por isso o nome ‘Vida de Lagarto’. É barato, apenas cem mil por porção, senhor, vai querer?”

“Que nojo, não quero não. Preferimos frutos do mar. Olha, tem um grande prato de frutos do mar aqui, vamos pedir esse!” Qian Qian não perdeu tempo tentando decifrar nomes estranhos, viu o preço do prato de frutos do mar, duzentos mil, e decidiu não economizar em um lugar desses.

“Ei, chefe, o que você gosta de comer? Lembrei que você não é exigente, então fiquei curioso: qual é sua comida favorita?” Mi Xingwen olhou para Qian Qian, intrigado.

“Eu? Adoro frutos do mar! Ostras ao alho, caranguejo gigante, lagosta de Boston e lula, mas tem que ser bem apimentada para ficar saborosa!” Qian Qian falava com tanta vontade que quase babava.

“Lagosta de Boston? Que é isso? Boston é o quê?” Mi Xingwen vasculhou a memória, mas nunca ouvira esse nome.

“Não importa! Finja que fui eu quem inventou. Professor Xiao, e você, o que vai querer? Se não pedi nada de que goste, podemos pedir mais até você ficar satisfeito.” Qian Qian mudou de assunto e olhou para o professor Xiao.

“Pare de se gabar! Você entende o cardápio? Eu gosto de experimentar todos os sabores do mundo, então qualquer coisa gostosa me agrada. Se faltar comida, peça mais; se não gostar, escolha outra coisa.” O professor Xiao, pensando nos sabores, sentiu a fome aumentar.

“Você é mesmo exagerado! Comida tão cara, não dá para pedir mais um prato de frutos do mar, no máximo mais um!” Qian Qian pensou no apetite do professor Xiao e sentiu uma fisgada no fígado.

Logo os pratos chegaram.

Qian Qian olhou para a mesa: uma variedade de sabores marinhos, todos os frutos do mar servidos num enorme caldeirão dourado em forma de cabeça de dragão. Dentro, caranguejos gigantes, lagostas enormes, criaturas marinhas espalhadas por todos os lados, algumas conhecidas por Qian Qian, outras totalmente inéditas. Na cauda do caldeirão havia uma cabeça de tubarão, e abaixo dela uma pilha de almôndegas brancas. De repente, uma garçonete despejou óleo picante e temperos ferventes sobre o prato, mudando instantaneamente sua cor.

Um aroma intenso invadiu o ambiente, e os três já salivavam sem parar.

As três belas garçonetes pararam suas atividades, colocaram luvas e começaram a retirar as cascas e partes difíceis dos frutos do mar para os três, alimentando-os com pedaços suculentos.

O professor Xiao, impaciente com a lentidão das garçonetes, logo se serviu: na mão esquerda uma ostra, na direita uma lula, enchendo a boca de cor escura.

Qian Qian também não hesitou, devorando tudo com voracidade.

Naquele momento, seus olhos tinham uma profundidade negra, como buracos negros do espaço; as sobrancelhas arqueadas lembravam folhas de salgueiro, e seu rosto delicado era o de uma jovem, bonito e sem maçã de Adão.

Uma das garçonetes atrás de Qian Qian percebeu esse detalhe e sorriu ainda mais.

“Senhores, querem pedir bebidas?” perguntou a garçonete com voz suave.

Qian Qian, ocupado, nem ouviu.

“Traga uma caixa do melhor vinho que têm!” O professor Xiao, satisfeito, queria harmonizar com uma bebida.

Logo a garçonete trouxe a caixa de vinhos e serviu uma taça para cada um.

Os três beberam com alegria, brindando e confraternizando, e o jantar durou três horas.

Qian Qian, sem tolerância ao álcool, logo ficou bêbado, debruçado sobre a mesa, sem conseguir ficar em pé.

Mi Xingwen também estava confuso: “Que bebida é essa? Como posso cair depois de uma garrafa?”

A garçonete sorriu: “Este é o nosso vinho mais caro, chamado ‘Embriaguez de Dez Dias’, significa que ao beber uma garrafa, pode ficar bêbado por dez dias. Mas normalmente, em um dia já passa.”

Mi Xingwen resmungou mentalmente e caiu no sono.

“Senhores, acordem!” disse a garçonete, preocupada.

Ainda restava um sóbrio: a garçonete se aproximou do professor Xiao e falou suavemente: “Senhor, podemos estender o tempo do jantar para vinte e quatro horas? Seus amigos não conseguem sair, posso prolongar o tempo da sala?”

O professor Xiao olhou para Mi Xingwen e Qian Qian, balançando a cabeça com desapontamento.

“Vocês dois comem pouco, nem aguentam beber, que vergonha.” Olhou para eles com desprezo e chamou a garçonete: “Traga mais um prato de frutos do mar! E mais uma caixa de ‘Embriaguez de Dez Dias’! Vou lutar até o amanhecer!”

A garçonete ficou radiante: a comissão daquele dia multiplicaria várias vezes, alguém pedindo duas caixas de uma bebida que custa um milhão cada! Era um dia de sorte. As garçonetes se aproximaram da sala, parecendo magras como palitos, todas olhando com inveja para a colega dentro, os olhos brilhando de desejo por riqueza.

“Ele bebeu duas caixas de ‘Embriaguez de Dez Dias’ e ainda está de pé, que milagre!” comentavam entre si.

De repente, um homem de terno se aproximou: “O que estão dizendo? Meu vinho não embriaga ninguém? Que absurdo!”

“Boa noite, chefe!” Todas abaixaram a cabeça, tremendo.

“Expliquem, o que está acontecendo?” O homem de terno olhou sério.

“Chefe, por que não vai ver?” Uma garçonete corajosa o levou à porta da sala.

O homem abriu a porta e viu o professor Xiao devorando tudo, espantado!

“O que fazem aí fora? Entrem, quero pedir mais pratos!” O professor Xiao parecia ainda com fome.

“Senhor, o que deseja? Aqui está o cardápio.” O homem de terno entregou o cardápio.

“Que cardápio, não entendo nada! Vou dizer o que quero, vocês fazem!” O professor Xiao, lembrando do cardápio, suspirou.

“Tudo bem, diga que vamos providenciar.” O homem de terno brilhou os olhos, reconhecendo um cliente abastado.

“Quero leitão assado, mingau de abalone, carne de baleia, carne da barriga de focas, das costas de leões-marinhos, olhos de linguado, e se tiver cabeça de sereia para cozinhar, melhor ainda!” O professor Xiao, embriagado, pediu tudo o que imaginava.

O homem de terno sorriu e aproximou-se: “Essas iguarias são caras, preciso de um adiantamento.”

“Pago sim! O patrocinador é ele!” O professor Xiao apontou para Qian Qian.

O homem de terno fez sinal para a garçonete, que cuidadosamente abriu a carteira do patrocinador, revelando um cartão VIP dourado.

“Não precisa, o cartão dourado deve ter milhões de saldo, hoje faço uma exceção e não peço adiantamento. Aproveite, vou mandar preparar tudo.” O homem saiu lentamente, devolvendo o cartão à garçonete.

O professor Xiao, com olhos brilhando, estava mais feliz do que nunca.

Depois de comer mais uma travessa de frutos do mar, o professor Xiao sentiu sono e tombou pesadamente.

A noite caiu, o mar do lado de fora do restaurante ondulava sob a brisa, o ar carregava um leve cheiro de sangue.

Via-se alguns cultivadores em um barco pescando incessantemente no mar.

Mais uma noite de sangue e tempestade sobre as águas.

Na manhã seguinte, Qian Qian acordou, esfregando os olhos sonolentos, e ficou sem palavras ao ver a cena.

“Que diabos é isso? Que cabeça horrenda! O que aconteceu? Socorro, alguém morreu aqui!” Qian Qian gritou.

“Senhor, finalmente acordou! Você e seus amigos dormiram o dia inteiro!” A garçonete sorriu e se aproximou.

“O que está acontecendo?” Qian Qian apontou para a cabeça sobre a mesa.

“É o prato que vocês pediram! Cabeça de sereia cozida!” A garçonete olhou para a cabeça de sereia com olhos saltados, sentindo náusea.

“Que restaurante mais canalha! Não pedimos isso, e o que são esses outros pratos? Não podem simplesmente nos atribuir pedidos de outros só porque estávamos bêbados!” Qian Qian não aceitou, sabia que não havia pedido aquilo e, mesmo embriagada, não cometeria esse erro.

“Mestre, não foi você, foi o professor Xiao quem pediu!” A voz de Xue'er ressoou na mente de Qian Qian.

“O quê!” Qian Qian não aguentou, levantou e deu um pontapé no professor Xiao.

“Ai, quem me chutou!” O professor Xiao acordou dolorido, pronto para responder, mas ao ver Qian Qian, parou.

“Senhor das Mil Faces, que está fazendo?” O professor Xiao olhou furioso.

Mi Xingwen, acordado pelo tumulto, viu a monstruosa cabeça na mesa e sentiu ânsia, vomitando imediatamente.

“Seu pervertido, você pediu cabeça de sereia para nos assustar?” Qian Qian sentiu pena das sereias, a raiva fervendo.

“O quê? A sereia da minha imaginação não era tão feia, estão me enganando! Na minha mente era bela, de pele clara e cauda magnífica!” O professor Xiao lembrou dos pratos que imaginou e percebeu que todos estavam ali.

“Então coma! Você pediu, vamos observar!” Qian Qian estava furiosa.

“Comer eu como, o leitão assado está ótimo!” O professor Xiao, diante do leitão, voltou a sentir fome e devorou mais um pouco.

Qian Qian e Mi Xingwen olharam perplexos, mas, para não desperdiçar, também começaram a comer a carne macia ao lado do leitão.

“Realmente delicioso!” Mi Xingwen ficou satisfeito.

“Claro que é! Ontem nosso mestre Huang foi pessoalmente ao mar caçar a baleia!” A garçonete falou orgulhosa.

“Carne de baleia, capturada ao vivo, quanto custa?” Qian Qian sentiu um pressentimento ruim.

“No total? Cerca de duzentos milhões!” A garçonete sorriu.

“O quê? Um jantar de duzentos milhões?” Qian Qian não conseguia acreditar.