Capítulo 11: O Irmão da Cicatriz

Os dois policiais ficaram um pouco envergonhados, dava para ver que também não queriam agir daquela maneira. Bati suavemente no ombro de Zhaoyun e disse que não havia problema, eu iria com eles; esse tipo de situação teria de ser enfrentada cedo ou tarde. Não adiantava discutir, afinal, eles só estavam seguindo o protocolo, e mesmo que as regras não fossem sempre corretas, era preciso obedecê-las.

O homem de meia-idade assentiu repetidamente, agradecendo pela minha compreensão, e logo em seguida tirou as algemas, prendendo minhas mãos. Zhaoyun me abraçou por trás, com tanta força que pude sentir seus seios firmes, o corpo macio e aquele aroma doce de juventude que emanava dela.

Lin Shaocong, com expressão séria, advertiu: "Senhora, por favor, não atrapalhe nosso trabalho. Se continuar, também terá de ir conosco. Temos autoridade para detê-la por vinte e quatro horas."

Zhaoyun manteve-se agarrada a mim, enfrentando Lin Shaocong friamente: "Pode me levar também, afinal vocês policiais só sabem intimidar gente honesta. Somos vítimas, o criminoso já morreu e merecia, mas vocês, para protegê-lo, agora prendem as vítimas. Não têm um pingo de consciência?"

Balancei a cabeça e pedi: "Zhaoyun, solte-me, não vai acontecer nada comigo. Eles só querem esclarecer a situação, seja obediente, não faça com que sua mãe volte e não te encontre, ela ficaria arrasada."

Senti as mãos de Zhaoyun se soltarem lentamente. Quando me virei, vi lágrimas em seu rosto. Por algum motivo, aquilo me deixou feliz: ela estava triste por mim, talvez pela primeira vez na vida. Era uma sensação inesperada.

Fui conduzido pelos dois policiais até o carro, e por mais que fosse a primeira vez que vivia algo assim, meu coração permaneceu tranquilo. Nada me assustava depois de tudo o que já havia passado.

Chegando à delegacia, fui levado a uma sala vazia e escura, onde só havia uma cadeira. Sentaram-me nela, sob uma luz forte que me iluminava enquanto tudo ao redor era negro. Em pouco tempo, um policial desconhecido sentou-se atrás de uma mesa próxima. Pelo tom de voz, percebi tratar-se de uma mulher; a sombra robusta indicava que era bastante corpulenta.

Sua voz era grave e poderosa, um tanto assustadora. Em um grito, ordenou: "Conte com sinceridade o que aconteceu ontem, sem mentir. A verdade será recompensada, a resistência punida."

Repeti para aquela mulher aterradora tudo o que já havia dito antes. No meio do relato, ela começou a questionar: como tive a coincidência de ouvir algo no quarto da tia? Respondi que estava com fome e fui comer algo. Ela quis saber por que eu estava com fome; disse que não tinha jantado. Ela emendou: por que não jantei? Não podia contar meus motivos íntimos, então disse que estava indisposto. Ela me acusou de mentir, insisti que não mentia, e após um silêncio, mandou que eu continuasse.

Quando terminei, voltou a me interrogar, repetindo as perguntas inúmeras vezes, numa tortura psicológica pior que qualquer dor física. Num momento de desespero, explodi: "Sua velha, se não acredita em mim, por que pergunta? Sou só uma criança, pare de perguntar, não aguento mais!"

Respirando ofegante, com o coração disparado, cheguei a cogitar matar aquela mulher ali mesmo, tal era o tratamento, como se eu fosse um criminoso. Segundo ela, eu matara Wang por vontade própria, de caso pensado.

A mulher bateu forte na mesa, acendendo todas as luzes do quarto. Finalmente pude ver seu rosto: era uma mulher imensa, sentada parecia uma bola de carne, com o rosto inchado, deformando o uniforme policial. Do lado de fora, Li Jinnan entrou sorrindo: "Capitã Yao, ele não parece estar mentindo."

A capitã Yao, a mulher obesa, estava furiosa, olhos arregalados, e respondeu friamente: "Não mentiu, mas o temperamento é péssimo. Gritou comigo, me chamou de velha. Suspeito que tenha inclinação violenta, talvez tenha matado de propósito. Esse garoto não teve educação, vamos deixá-lo alguns dias na cela, para aprender a se comportar."

Li Jinnan respondeu, constrangido: "Isso... não é muito justo. Afinal, Wang Mingquan já tinha antecedentes e reincidiu várias vezes. Parece legítima defesa."

"Jinnan, está querendo me ensinar a trabalhar?" A capitã Yao encarou-o com seus olhos minúsculos. Li Jinnan balançou a cabeça: "Jamais." Ela assentiu: "Ótimo, lembre-se que sou superior a você. Eu mando, você obedece. É meu subordinado, não meu chefe."

"Entendido." Li Jinnan virou-se, olhou-me e, resignado, conduziu-me para fora da sala. Não disse uma palavra pelo caminho, tampouco perguntei. Logo chegamos ao setor de detenção. Ele deu um tapinha no meu ombro: "Desculpe, irmão."

"Eu entendo, também não é fácil pra você. Não devia ter provocado aquela mulher, mas estava tão pressionado que acabei chamando-a de velha." Falei com voz suave, sorrindo amargamente. Olhei para a cela e vi os detentos, todos com sorrisos estranhos, observando-me.

Nunca tinha estado ali, e parecia que ninguém era inocente. Será que morreria ali dentro? Suspirei, inseguro.

"Não se preocupe, vou te ajudar. Pelo menos não deixarei que morra aqui. Claro, não podemos vigiar sempre, então talvez apanhe algumas vezes ou..." Li Jinnan não completou a frase.

"Se não vou morrer, já está bom. Apanhar, eu sei lidar." Sorri, e ele ficou surpreso: "Então está bem." Depois, com um gesto constrangido, levou-me até o portão de ferro, abriu-o e empurrou-me para dentro.

Assim que entrei, uma multidão me olhou como lobos famintos, senti a hostilidade. Era como uma ovelha lançada entre predadores, todos ali pareciam malfeitores, muitos com rostos magros e olhar astuto.

Um deles, com uma cicatriz no rosto, perguntou: "O que fez pra estar aqui, garoto?" Respondi friamente: "Matei alguém." O ambiente ficou menos tenso, senti que alguns desviaram o olhar, apenas uns poucos mantiveram a expressão.

"Mentiroso! Se tivesse matado, já estaria na prisão, não aqui. Acha que sou idiota? Eu, Cicatriz, já entrei e saí várias vezes."

De cara fechada, repliquei: "É minha primeira vez aqui, talvez nunca mais saia. Então não se metam comigo, já tenho uma morte nas costas, não me importo em somar mais uma ou duas."

Cicatriz riu, apontando para mim: "Só porque matou alguém, acha que manda aqui? Sabe de quem é o território? Quer bancar o valente, mas vai aprender a lição. Três Lobos, derrubem esse garoto e façam-no comer sujeira pra despertar."

Três homens vieram em minha direção. Um deles tentou me acertar na têmpora, abaixei e desviei. Outro me acertou com um chute na cintura, cambaleei dois passos, quase caindo. Mal consegui me firmar e levei outro chute por trás, caindo ao chão. Eles agiram em perfeita sintonia, rapidamente se deitaram sobre mim, impedindo-me de levantar.

Cicatriz se aproximou, agachou-se, segurou meu cabelo e, sorrindo, deu uns tapas no meu rosto: "Garoto, não era o bonzão? Agora não está mais? Não dizia que matava gente? Então mate alguém aqui, quero ver como faz."

Em seguida, deu-me um tapa estalado na cara e cuspiu em meu rosto. Eu mantive os olhos fechados, tranquilo. Para mim, resistir era inútil, gritar ou xingar, em vão. Compreendi que ali prevalecia a lei dos vencedores; caído, qualquer atitude era errada.

"Esse moleque é um covarde, achei que era durão, mas é só um fanfarrão. Com essa cara ainda diz que matou alguém, deveria era ser perseguido."

Os demais riram alto. Um gordinho ao meu lado comentou: "Cicatriz, esse garoto parece bonitinho, que tal alegrar os irmãos à noite?"

"É mesmo, agora que falou, ele tem um rosto delicado, pele suave. Não fosse olhar de perto, diria que é uma garota. Faz meses que resolvo tudo com a mão, hoje vou experimentar esse moleque."

Agradeço a todos pelo apoio. Quem ainda não favoritou, clique para acompanhar a história. Quem tiver votos ou diamantes, ajude com sua contribuição.