Um Herói de Uma Era

Desde que tenho lembrança, moro na casa do meu tio. Ele costumava ser bom comigo, mas depois que se divorciou da minha tia, tudo mudou. A nova esposa do meu tio trouxe uma filha consigo e, desde o início, não gostava de mim. No começo, meu tio ainda tentava argumentar com ela, mas com o tempo passou a ignorar. A madrasta começou a me dar tarefas: varrer o chão, lavar a louça, cuidar das roupas.

Com o passar dos dias, a filha dela, Zhaoyun, também passou a me dar ordens. Quando meu tio estava em casa, as coisas eram um pouco melhores, mas quando ele não estava, as duas me tratavam como um animal de carga.

— Yang Fan, trate de lavar as roupas à mão, a máquina não limpa direito — dizia Zhaoyun, enquanto arrancava o plugue da máquina para que eu não a usasse.

Peguei as roupas da máquina, coloquei numa bacia e, ao me abaixar, senti uma dor tão forte no braço que quase não consegui levantá-lo. A cada dia me sobrava menos tempo para estudar, e minhas notas, antes motivo de orgulho, caíram muito. Agora, nem meu tio mais me olhava com bons olhos.

Sentir-se um estranho na própria casa era doloroso. Só o pequeno cão branco da casa não me maltratava. Via-o pulando ao meu redor, despreocupado, e sentia inveja. O cachorro comia melhor do que eu; Zhaoyun o banhava todos os dias e lhe dava salsichas para comer.

— Estrela do infortúnio, traga as roupas do meu quarto e lave tudo à mão — ordenava ela.

Quando viu que eu obedecia sem reclamar, Zhaoyun ainda me deu um chute. Ela estava especialmente bonita naquele dia: blusa branca com gravata vermelha e um