Capítulo 13: Más Notícias

As palavras de Bao Qiang foram bastante sensatas; ele realmente tem experiência nas ruas e sabe que lá também existem regras. Se Scar aceitar me reconhecer como chefe, então uma vez chefe, sempre chefe. Se ele ousar se vingar de mim, não conseguirá mais circular entre os seus. Pedi a San Lobo, antigo braço direito de Scar, para conversar com ele. Os três mantiveram a cabeça baixa, sem dizer uma palavra. Olhei para o Gordinho e disse: “Se não resolverem isso, vocês três vão ficar sem comer, vão passar um mês comendo merda para despertar.”

O Gordinho ergueu a cabeça e, com um sorriso amargo, disse: “Irmão Fan, vamos fazer o possível.” Abri bem os olhos e disse: “Não é fazer o possível, é conseguir.” Os três se agacharam num canto, começando a planejar. Ao entardecer, Scar veio publicamente me reconhecer como chefe, ajoelhou-se diante de mim, seguiu todos os rituais: tocou a cabeça no chão e me serviu chá. Tudo foi feito à perfeição e, assim, tornei-me o chefe de Scar.

Logo depois, alguém levou Scar para fora. Eu, com uma expressão de preocupação, disse: “Cuida bem da tua saúde, Scar. Lá fora, come algo decente.” Scar assentiu com um sorriso amargo. Olhando para sua figura se afastando, senti algo especial. Ele entrou de pé, saiu ajoelhado; não deve estar nada feliz.

Os chamados San Lobo agora são meus asseclas. A vida aqui dentro já começa a se tornar habitual para mim. No terceiro dia, acordei com o sol mal nascido. Na noite anterior recebi um aviso: hoje teria visita.

Por volta das oito e meia, Jin Nan entrou acompanhado de minha tia e de Zhao Yun. Todos esses homens, há tanto tempo sem ver uma mulher, explodiram em animação, como animais. Alguns quase babavam.

“Que lindas! Essas duas são perfeitas. Dormir com uma delas uma noite, morreria feliz!”

“Cala a boca, não percebe que são do irmão Fan? Querem morrer?” Bao Qiang, agora com voz arrogante, falou. Comigo protegendo-o, tornou-se o segundo em comando; ninguém ousa mexer com ele.

Depois das palavras de Bao Qiang, o ambiente ficou silencioso. Fui até minha tia e Zhao Yun, sorrindo enquanto acariciava o queixo. Minha tia me olhou com atenção, analisou por um tempo e disse: “Fan, você parece mais magro.” Sorrindo, respondi: “A comida aqui não presta, nada como a que você faz.”

De vez em quando, tia cozinha, e seus pratos são deliciosos. Zhao Yun, com a testa franzida, perguntou: “Essas pessoas parecem terríveis. Alguém te incomodou?”

Jin Nan sorriu: “Se ele não incomoda os outros, já está bom. Agora ele é o chefe daqui. Quem ousa mexer com ele?”

Assenti sorrindo, mas por dentro estava irritado. Jin Nan é totalmente imprestável; esperava que ele me protegesse, mas na hora decisiva tive que confiar no meu próprio talento. Agora ele se gaba usando meu nome; tem uma cara dura. Mas é verdade: aqui, brigas não preocupam, desde que não matem ninguém. Mais problemas, menos tranquilidade. Afinal, este não é um lugar de detenção prolongada. Quem arruma confusão pode sofrer represálias, por isso muitos preferem não se envolver.

“Chefe?” Zhao Yun soltou uma risada. Raramente ria, e agora, com esse gesto, seu lábio sensual se levantou, bela como uma flor de pessegueiro. Fiquei hipnotizado.

Tia lançou um olhar severo a Zhao Yun, depois me deu um tapinha no ombro: “Trouxe algumas roupas limpas para você. Vai passar uns dias aqui. O velho Wang morreu, a polícia te acusa de homicídio doloso. Estou procurando um advogado, que diz que seu caso é legítima defesa, no máximo homicídio culposo, jamais doloso.”

“Minha querida, o melhor é conversar com o Capitão Yao. Se ele resolver, tudo fica mais fácil. Na verdade, esse tal de Wang Ming Quan merecia morrer; cometeu muitos crimes e já temos provas. Como o delito era grave, a morte por legítima defesa é compreensível.”

“Vou arranjar um tempo para conversar com o Capitão Yao. Fan, vai ter que aguentar um pouco mais.” Minha tia me olhou, resignada. Sorri: “Não se preocupe.” Ela pegou o número do Capitão Yao com Jin Nan, e saiu com Zhao Yun. Quando ia sair, Jin Nan disse que mais alguém queria me ver.

Logo vi Er Gou, malvestido como sempre, com jeans surrados e camisa puída, cabelo desgrenhado, único entre todos. Ao me ver, murmurou: “Fan... irmão Fan... vim te ver.”

Parecia um cão perdido que encontrara casa; correu chorando até mim e me abraçou. Seus lábios hesitaram, gaguejando. Abracei Er Gou com força, os olhos úmidos. Crescemos juntos desde pequenos, aprontamos juntos, apanhamos juntos, dormimos na mesma cama. Esse vínculo supera o de irmãos de sangue.

Er Gou tirou do bolso carne de cabeça de porco, nossa iguaria preferida, difícil de encontrar. Perguntei como arranjou o dinheiro. Ele sorriu: “Pegando mais coisas.”

Acariciei a cabeça de Er Gou, e as lágrimas vieram. Dizem que só na dificuldade se descobre quem são os verdadeiros irmãos. Olhei para Er Gou, que parecia culpado, e enxuguei as lágrimas: “Não vai acontecer nada comigo, não se preocupe. Somos gente comum, só legítima defesa. Em poucos dias vou sair.”

Convenci Er Gou a ir embora, que saiu sorrindo e prometendo me esperar fora. Senti o coração apertado; menti dizendo que em poucos dias sairia, mas na verdade nem sabia se sairia.

De volta à cela, comi sozinho a carne de cabeça de porco de Er Gou. Bao Qiang apareceu com uma garrafa de bebida, me serviu um copo. Bebi tudo de uma vez, ele serviu outro, bebi novamente, três copos seguidos. Só então senti o efeito da bebida.

Bao Qiang me acompanhou, mas não tocou na carne. Antes de sair, Er Gou ameaçou: quem mexesse comigo ou roubasse minha comida, enfrentaria ele. Bao Qiang conhece o temperamento de Er Gou e tem medo.

Olhei para o saco de carne: “Coma, não tem problema.”

Bao Qiang balançou a cabeça: “Não, não. Se Er Gou souber, estou perdido.”

“Não vou contar pra ele. Hoje é dia de bebermos juntos, entre irmãos.”

Só então Bao Qiang ousou pegar um pedaço de carne de cabeça de porco com seus dedos faltando, segurando com dois dedos, sempre parecendo com ares de malandro.

Suspirei: “Er Gou é um bom rapaz, mas o destino foi cruel. O céu não olhou por ele, tornou-o uma criança sem família.”

“Os pais dele não morreram?” Bao Qiang perguntou, confuso. Não expliquei; na verdade, nem eu sei quem são os pais de Er Gou. Dezesseis anos atrás, Chen Cego saiu para ler a sorte de alguém, encontrou Er Gou recém-nascido numa viela, em um dia de chuva, deitado num cesto de bambu, muito triste.

Chen Cego achou Er Gou digno de pena e o levou para casa. Disse que o menino tinha destino ligado a ele; não chorou na chuva, mas quando o viu chorou para que Chen o escutasse. Chen disse que devia algo a Er Gou na vida passada, então nesta vida cuidou dele. Er Gou não é neto de Chen, que nunca teve filhos, muito menos netos.

Claro que Chen Cego nunca contou isso para mim; para os outros, dizia que Er Gou era seu neto. Mas, quando Er Gou fez doze anos, contou-lhe a verdade. Er Gou sempre foi franco comigo, nunca escondeu nada.

Enquanto bebíamos, conversei com Bao Qiang sobre assuntos de homens e mulheres, sem contar sobre a origem de Er Gou. Logo adormeci, mais aliviado. Na verdade, nem sei quem são meus pais, assim como Er Gou. Não ter pais também é viver; a gente tem que contar consigo mesmo.

No dia seguinte, ao meio-dia, Bao Qiang me acordou. Abri os olhos e vi seu rosto aflito. Odeio ser acordado, gosto de dormir até tarde. Ontem bebi muito, a cabeça ainda dói. Vendo o jeito estranho de Bao Qiang, fiquei irritado.

“Caramba, o que houve? Está tremendo como um epiléptico, a boca repuxando. Não vai me dizer que está em crise de abstinência?”

Bao Qiang negou: “Não, isso não é para mim. Fico assim quando estou nervoso. Tenho uma má notícia pra te dar.”

“Má notícia?” Franzi a testa, sem saber o que ele queria dizer. “Para de enrolar, fala logo.”

Hoje é dia 20 de maio. Não sei que belo ou bela vai me apoiar, peço diamantes e votos de recomendação. Quem ainda não salvou o livro, lembre-se de clicar em seguir e salvar na estante.