Capítulo 32: Veneno Frio

O coração de Luo Ying parecia ter sido perfurado por incontáveis agulhas, uma dor tão lancinante que ela mal conseguia respirar. Mesmo sabendo que Ye Jingzhan a odiava profundamente, mesmo sabendo que não havia mais qualquer possibilidade entre eles, ao ouvir tal notícia, a tristeza ainda a consumia.

Luo Ying arrastou Lan Lu até a porta dos aposentos de Ye Jingzhan. Quando ela soltou o pulso da criada, uma marca vermelha já se formava na pele de Lan Lu.

— O que houve? — Ye Jingzhan, ao vê-la retornar com uma expressão tão furiosa, sentiu um súbito interesse. Era raro vê-la perder a compostura.

— O Príncipe se deitou com Lan Lu em meu quarto? — Luo Ying foi direta, sem rodeios. Ela encarou os olhos de Ye Jingzhan, buscando ver nele a indignação ou ouvir uma negação.

No entanto, viu apenas um lampejo de riso surgir em seus olhos, enquanto o canto de sua boca se curvava em um misto de condescendência e escárnio:
— E se for verdade?

Ao ouvir essas palavras, a mente de Lan Lu pareceu explodir como fogos de artifício. Ela temia que o Príncipe negasse, já que não havia provas, e se ele a acusasse de calúnia, ela não teria como se defender e poderia ser expulsa. Mas ele havia admitido!

— Sendo assim, o Príncipe deve assumir a responsabilidade. — Luo Ying cravou as unhas na própria coxa, forçando-se a manter a calma, embora sua voz ainda tremesse incontrolavelmente.

— Quando eu disse que não assumiria? É que parti às pressas naquele dia e não tive tempo de providenciar nada. — O olhar de Ye Jingzhan não se desviava dela por um segundo sequer, o que o levou a notar o gesto de dor que ela tentava esconder. Ele se inclinou, sussurrando em seu ouvido: — O que foi? Está com ciúmes?

Luo Ying baixou o olhar:
— Não ouso.

— Não ousa? Pois não me parece que haja algo que você não ouse fazer. — O olhar de Ye Jingzhan passou por Lan Lu. — Transmitam minha ordem: a partir de hoje, Lan Lu será minha concubina, e deverá se mudar para o Pavilhão Lanluo. — Vendo o rosto de Luo Ying empalidecer, ele continuou: — Já que você e Lan Lu se conhecem bem, será você quem cuidará dela.

Luo Ying jamais imaginou que ele chegaria a tal ponto de humilhação.
— Ainda preciso testar os medicamentos para a Concubina Lateral Luo, receio que não poderei atendê-la adequadamente.

— Você está desafiando minhas ordens? — Ye Jingzhan franziu a testa, visivelmente insatisfeito.

Lan Lu apressou-se em intervir, puxando Luo Ying para trás.
— Príncipe, a irmã Luo’er ainda precisa cuidar das ervas medicinais, receio que não seja conveniente que ela vá ao Pavilhão Lanluo. Posso encontrar duas criadas para me servirem.

Ela não queria Luo Ying por perto; se a trouxesse para cuidar de si, qualquer erro com a Orquídea de Três Sabores de Jade recairia sobre suas costas.

— Então vá falar com o Administrador Xu e peça que ele escolha duas criadas para você.

Lan Lu saiu radiante, esquecendo-se até de agradecer. Ye Jingzhan, longe de repreendê-la, mantinha um sorriso nos lábios.

— Parece que o Príncipe realmente gosta dela. — Luo Ying não via aquele sorriso no rosto dele há muito tempo.

— Naturalmente. Ousada e vivaz, é raro encontrar alguém tão interessante. — Ye Jingzhan falava como se estivesse revivendo a noite que passara com ela.

— Fico feliz que o Príncipe goste. Imagino que, daqui em diante, não precisará mais dos meus serviços. — Luo Ying pensou que, com a presença de Lan Lu, ele não teria mais utilidade para ela.

— Ela é delicada e teme a dor; você é diferente. Não tenho coragem de ser muito rude com ela, então, naturalmente, ainda precisarei de você. — Ye Jingzhan aproximou-se e segurou a cintura fina de Luo Ying.

Ela tentou afastá-lo, mas, em vez disso, ele prendeu seu queixo e a beijou.
— Não! Não! — Luo Ying, sentindo como se tivesse tocado em algo imundo, começou a ter ânsias de vômito.

— Você está… me desprezando? — Ye Jingzhan percebeu sua resistência, e seus olhos brilharam com sarcasmo. — Que qualificações uma mulher desprezível como você tem para me desprezar?

— Não é desprezo, Príncipe, apenas não me sinto bem e temo não poder servi-lo como deseja. Se o Príncipe não se importa, pode prosseguir. — Luo Ying sabia que não tinha direito a nada. Desde que pudesse ver Linlang, nada mais importava.

— Como um peixe morto, não tenho interesse. — Ye Jingzhan, ao ver que a pessoa em seus braços permanecia rígida como uma boneca e com uma expressão de sofrimento, perdeu o interesse.

No momento em que ele ia empurrá-la, sentiu o corpo de Luo Ying tremer violentamente. O rosto, já pálido, tornou-se assustadoramente branco.

— Parece que o veneno frio atacou? — Ye Jingzhan observou seu sofrimento, lembrando-se de que, quando o veneno de Luo Zhiyun atacou pela primeira vez, não parecia ser tão severo. Pelo visto, ela fora muito maltratada ultimamente para estar assim.

— Tão… tão frio. — Luo Ying sentia como se tivesse caído em uma caverna de gelo; o frio era tanto que ela só desejava buscar calor no corpo de Ye Jingzhan.

Mas, através das roupas, o calor não era suficiente; ela usou seus dedos trêmulos para abrir as vestes dele. Ye Jingzhan segurou suas mãos inquietas, com a voz rouca:
— Agora você entende o quanto Zhiyun sofreu? Se não fosse ela a bloquear esse veneno por mim, quem estaria sofrendo agora seria eu.

— Você é tão grato apenas porque ela bloqueou o veneno por você? — Ao ouvir o nome de Luo Zhiyun, a mente confusa de Luo Ying despertou. Se ele soubesse o que ela mesma fizera por ele… mas, talvez, fosse melhor que ele nunca soubesse.

— Comparado a alguém como você, uma serpente ingrata, é claro que sou grato a ela. Se não fosse por sua companhia, estes cinco anos teriam sido ainda mais insuportáveis. — Ye Jingzhan a empurrou.

Luo Ying caiu no chão e cuspiu sangue. Com grande esforço, tirou as agulhas de prata da manga. Quando estava prestes a suprimir o veneno, teve o pulso agarrado por Ye Jingzhan.

— Como é? Não aguenta nem por um momento? Você deveria provar bem esse sofrimento.

Luo Ying limpou o sangue do canto da boca; aquela dor não era nada. Ela puxou o pulso de volta, guardou as agulhas na manga e levantou-se lentamente.

— O Príncipe tem mais alguma ordem? — perguntou, palavra por palavra.

— Quero lhe mostrar algo. — Ye Jingzhan caminhou até a mesa, pegou um objeto e colocou diante dela.

Ao ver o que ele segurava, as emoções de Luo Ying explodiram. Era uma pequena bolsa de perfume, com os caracteres "Linlang" bordados de forma torta.

— Onde está Linlang? Onde ela está? — Luo Ying parecia ter esquecido a dor do veneno; ela agarrou as mãos de Ye Jingzhan, com os olhos marejados. Antes, ela não tinha certeza se Linlang estava nas mãos dele, mas agora, ao ver o objeto que pertencia apenas à menina, ela soube.

— Ela está bem. — Ao dizer essas três palavras, Ye Jingzhan desviou o olhar.

— Você está mentindo, não está? Como poderia tratá-la bem? Você provavelmente deseja… — Luo Ying apertava a pequena bolsa com força, as lágrimas escorrendo como chuva.