Capítulo 36: Volte outro dia

"Como você ganhou esse ferimento no rosto?"

A pergunta deixou todos os presentes atônitos. Luo Ying também ficou desconcertada; seria uma tentativa deliberada de atrair as atenções de volta para ela?

Sob o olhar de advertência da Senhora Yu, ela respondeu: "Foi um descuido, acabei caindo."

Pensando que ele diria algo mais, ele mudou o assunto para Luo Zhiyun: "Como está a saúde de Yun'er? Esta é a segunda vez que ela desmaia."

Luo Ying não tinha disposição para especular as intenções dele: "A concubina Luo precisa de repouso e cuidados redobrados. Eu prepararei a decocção diariamente e a enviarei ao Pavilhão Yilan."

Ao ouvir isso, a expressão de Ye Jingzhan suavizou: "Seja cautelosa e meticulosa com isso, não permita que ocorra o menor erro."

"Pode ficar tranquilo, Alteza, eu me dedicarei ao máximo", respondeu Luo Ying, retirando-se para o lado.

"A-Zhan, já incomodei demais a minha irmã, é melhor eu voltar para descansar", disse Luo Zhiyun com fragilidade, fazendo menção de se levantar.

Ye Jingzhan a pegou nos braços e caminhou em direção à saída.

"Alteza..." Lan Lu chamou, cheia de ressentimento. Ela sabia que sua posição no coração de Ye Jingzhan não se comparava à de Luo Zhiyun, e não havia como impedi-lo de partir.

Contudo, ela ainda recebeu uma promessa: "Voltarei para vê-la outro dia."

Não fora uma derrota completa, afinal.

Ao ver Ye Jingzhan partir, a Senhora Yu virou-se e zombou: "Pensei que tivesse algum talento especial, mas, no fim, também não consegue segurar um homem."

"Veja só como fala, irmã. Como se a senhora fosse capaz de segurá-lo. Pelo menos Sua Alteza ainda me protege. E quanto à senhora?" Lan Lu sempre fora orgulhosa, e a zombaria anterior da Senhora Yu fora demais.

A Senhora Yu era, de qualquer forma, uma concubina de classe superior, e dar uma lição em uma simples concubina de baixo escalão era algo que ela podia fazer sem esforço.

Um som seco ecoou: um estalo forte atingiu o rosto de Lan Lu, deixando metade de sua face imediatamente inchada.

"Pelo apreço que Sua Alteza tem por você, eu lhe dei algum crédito. Mas, já que você não quer, não serei mais gentil. Sua Alteza a nomeou concubina e a presenteou com este pátio decadente, você realmente acha que isso lhe dá o direito de se exibir na minha frente?"

A Senhora Yu estava visivelmente enfurecida; se não fosse por Chenbi a amparar, teria caído no chão.

Lan Lu cobria o rosto ferido, pronta para retrucar, mas foi contida pela criada Xiao Cui.

"Sua Alteza gosta da senhora, ele certamente virá vê-la com frequência. Quando a senhora estiver grávida, tornar-se-á a mulher mais尊贵 na mansão do Príncipe Jin. Nesse momento, nem mesmo a concubina Luo poderá superá-la."

Embora a voz de Xiao Cui fosse baixa, Luo Ying, que estava logo atrás, ouviu cada palavra. Ao lembrar-se de Linlang, uma pontada de dor atravessou seu olhar.

Ao ouvir as palavras da criada, a raiva de Lan Lu dissipou-se: "Você tem razão, suportarei por enquanto."

Desde que conseguisse o favor do Príncipe, que importava a origem humilde? Ela ainda poderia esmagar essas mulheres de famílias nobres sob seus pés!

"Irmã, sabe que eu era apenas uma criada e não sei medir as palavras. Se a ofendi em algo, por favor, não me culpe", disse Lan Lu, tocando o ventre de forma inconsciente.

Esse gesto não passou despercebido pela Senhora Yu.

"Já que sabe que não conhece as regras, deveria aprendê-las. Há muitas governantas na mansão que podem ensiná-la. Amanhã pedirei ao Administrador Xu que envie uma para que você estude devidamente."

Lan Lu não queria aprender regras, mas, como a Senhora Yu tinha uma posição superior, ela não teve escolha: "Então, obrigada, irmã."

A Senhora Yu soltou um suspiro desdenhoso e retirou-se. Lan Lu cuspiu em direção às costas dela, sem medo algum de ser vista.

"Se a Senhora Lan não tem mais ordens, eu me retiro", disse Luo Ying, sentindo a cabeça latejar e desejando sair dali.

Mas Lan Lu a barrou.

"Irmã Luo, não precisa me chamar de Senhora, nem se autodenominar criada na minha frente. Isso me magoa."

Luo Ying não queria romper relações ali, então apenas respondeu: "As regras da mansão devem ser cumpridas."

"Que regras o quê! Eu não me importo com isso! Irmã Luo, no meu coração, você é como uma irmã de sangue. Quando você curar Luo Zhiyun, pedirei a Sua Alteza que a deixe morar aqui comigo. Você terá todos no Pavilhão Lanluo à sua disposição e nunca mais precisará servir ninguém!"

Lan Lu olhava para ela com um sorriso, parecendo a mesma moça inocente de antes.

"A Senhora Lan brinca, não tenho tal sorte", respondeu Luo Ying, sem esquecer que Lan Lu preparara uma armadilha para ela carregar. Aquilo era apenas encenação para os outros, para parecer uma pessoa de sentimentos profundos.

"Irmã Luo, você está me culpando? Eu... eu não imaginava que Sua Alteza invadiria o quarto naquela noite. Se eu soubesse..." Lan Lu a segurou, com os olhos marejados, fazendo Luo Ying parecer a ingrata da história.

"Eu não ouso culpar a senhora, é apenas que... este caminho é muito mais difícil do que a senhora imagina. Espero que tome cuidado."

Tendo ofendido a Senhora Yu, era provável que ela sofresse as consequências em breve.

"Você não sabe o que diz? Minha senhora conta com o favor do Príncipe, acho que você está louca de inveja para falar tamanha bobagem. Senhora, quer que eu lhe dê uma lição?" Xiao Cui não interpretou aquilo como um aviso sincero, mas como sarcasmo.

Lan Lu sentiu-se desconfortável, mas fez um gesto com a mão: "Deixe estar, afinal, já nos chamamos de irmãs, é melhor manter algum laço."

Ao ouvir a palavra "laço", Luo Ying quase riu.

Lan Lu, observando o escárnio no rosto dela, de repente compreendeu: "Você descobriu, não foi?"

A Orquídea dos Três Sabores de Jade tinha sido sabotada.

Luo Ying manteve o silêncio.

"Com sua habilidade, certamente pode salvá-la, não é? Sabe, fui muito exigida pelo Príncipe durante a noite e não pude cuidar dela com atenção." Lan Lu disse com um tom triunfante, aproximando-se do ouvido de Luo Ying para sussurrar: "Na verdade, fiz de propósito. Sem aquela erva, a doença de Luo Zhiyun não se cura. E como o Príncipe não gosta daquela mulher de sobrenome Yu, ele terá que vir até mim. Quanto a você..."

"Aquela primeira frase que você disse, estava certa", respondeu Luo Ying, olhando para a intenção assassina nos olhos de Lan Lu sem sentir qualquer agitação.

As pessoas são assim: uma vez que a ganância desperta, elas farão de tudo para eliminar os obstáculos em seu caminho.

Ao ouvir as palavras de Luo Ying, o sorriso de Lan Lu desapareceu instantaneamente: "Você... você pode mesmo salvá-la?"

"Não chega a ser um salvamento, porque aquela planta nunca foi a Orquídea dos Três Sabores de Jade. Eu sabia que seu coração não estava ali, então, antes de partir, pedi à governanta Lin que cuidasse da verdadeira e coloquei uma planta semelhante no lugar", revelou Luo Ying a verdade.

"Você me enganou?" Lan Lu refletiu e percebeu que não era apenas um simples engano: "Você já tinha deixado a governanta Lin cuidando da verdadeira, mas ainda assim me fez ir ao pátio principal... você não tinha boas intenções, não é?"