Cães que mordem não mostram os dentes

A empresa Arco-Íris continuava com o mesmo aspecto de antes; Jin Shuai não pediu à recepcionista para avisar sua chegada, entrando com a cabeça erguida sob o olhar surpreso da moça da recepção. Já que os antigos colegas não tinham coragem ou vontade de falar com ele, não havia razão para cumprimentar essas pessoas mesquinhas. Jin Shuai, naquele momento, sentia ódio por todos os funcionários da Arco-Íris, culpando-os pelos males que sofrera.

— Senhora Liu, aqui está o valor da reparação do veículo que devo à Arco-Íris, trinta e oito mil yuan, peço-lhe que me dê um recibo; a partir de agora, não lhes devo mais nada.

Liu Mei despertou de seu espanto inicial; nunca imaginara que aquele rapaz pobre pudesse reunir tanto dinheiro de uma noite para o dia. Ela pretendia usar a dívida como um meio de forçar Jin Shuai a ceder, mas não esperava que ele aparecesse com o valor em mãos, destruindo todas as suas esperanças.

— Belo rapaz, parece que você encontrou algum apoio poderoso, conseguiu tanto dinheiro de uma vez só. Pode contar à irmã como conseguiu esse dinheiro? Na verdade, devolver ou não o dinheiro não é tão importante; o que eu quero não é seu dinheiro, mas você.

— Liu Mei, cale essa sua boca imunda! Eu sou um homem íntegro, não serei amante de ninguém, nem me prestarei a papéis indignos. Meu dinheiro é limpo e não preciso explicar a você como o consegui. Chega de conversa, escreva logo o recibo.

— Certo, certo, rapaz, não seja tão frio e impiedoso. Não é totalmente nossa culpa, o problema é que você é teimoso demais, não sabe se adaptar. Com esse temperamento, vai se dar mal na sociedade.

Enquanto falava, Liu Mei escreveu um recibo, pegou um carimbo na gaveta e o estampou. Jin Shuai pegou o recibo, examinou-o e guardou-o cuidadosamente no bolso da camisa.

— Liu Mei, sei que Song Chunying já fugiu para o exterior. Diga a ela que já quitei minha dívida, mas tudo o que ela me deve, farei com que pague em dobro.

Jin Shuai, ao terminar, pegou um peso de papel sobre a mesa, concentrou sua força e, num instante, o mármore se desfez em pó entre seus dedos, caindo sobre a mesa.

Liu Mei ficou pálida de susto; sentia-se aliviada por Song Chunying estar longe, pois, diante das habilidades assustadoras de Jin Shuai, ela sabia que Chunying não resistiria a um só toque dele.

— Rapaz, não seja tão cruel. Nós, três irmãs, sempre fomos boas com você; se não havia gratidão, ao menos havia afeição, se não afeição, havia algum convívio.

Jin Shuai encarou Liu Mei com raiva.

— Você também não vale nada. Acha que não sei o que passa pela sua cabeça? Tudo isso de gratidão e sentimento é besteira. Agora vejo claramente: com vocês, não há espaço para gentileza. Liu Mei, fui mandado à prisão por Song Chunying, mas em menos de quarenta e oito horas saí. Se tiver coragem, tente me mandar de novo. Só digo uma coisa: enquanto eu estiver vivo, vou cobrar essa dívida. Vocês mexeram comigo, azar de vocês.

Liu Mei, apavorada, gaguejou:

— Rapaz... Rapaz, foi Song Chunying quem mexeu com você, eu não! Ela queria te usar, mas temia que Ba Bi não concordasse, então a mandou para o exterior antes de tudo. Eu já desconfiava de algo errado, mas Chunying tem a maior parte das ações, eu não podia desobedecê-la.

Jin Shuai parou, voltou-se:

— Está dizendo a verdade? Então, foi só Song Chunying quem armou contra mim? Você e Ba Bi não estavam envolvidas?

— É verdade, pode perguntar a Ba Bi quando ela voltar. E mais, vou te contar um segredo: Song Chunying não se vingou de você por insultá-la, mas porque você a fez perder um milhão. Ela é obcecada por dinheiro, perder essa quantia foi como perder a vida. Por isso ela quis te atacar.

Jin Shuai sorriu:

— Também não acho que você seja boa coisa. Antes, vocês diziam que as três irmãs eram como uma só, compartilhando tudo. Agora que vou me vingar, jogam toda culpa sobre Chunying. Hoje vou acreditar por acaso, mas quando investigar tudo, vou acertar as contas com cada uma de vocês. Isso é justiça: quem faz o mal, recebe o mal. Esperem.

Após a saída de Jin Shuai, Liu Mei, com os dedos trêmulos, fez várias ligações, falando em voz quase inaudível.

Com o recibo em mãos, Jin Shuai voltou para o novo apartamento alugado. Logo depois, Li Zhi entrou cabisbaixo:

— Que azar! Quando a pessoa está ruim, até água fria engasga. Fui à escola pagar a matrícula, mas o conselheiro que tinha meu diploma voltou para casa por causa de um acidente do pai.

Jin Shuai riu:

— Já pagou a matrícula, esperar alguns dias pelo diploma não é problema. Não estamos com pressa para voltar a Hexi.

Li Zhi também sorriu:

— Quando paguei a matrícula, senti como se tirasse um peso das costas, fiquei muito mais leve. Ei, como foi sua tarefa?

— Devolvi os trinta e oito mil. Agora é Liu Mei quem dirige a empresa; dei-lhe uma bela bronca e disse que vou me vingar.

— Jin Shuai, você já é adulto, por que fala assim? Mesmo querendo vingança, não devia dizer isso. É perigoso alertar o inimigo. Já ouviu o ditado? Cachorro que morde não mostra os dentes.

— Ora, esse ditado não se aplica, quem aqui é cachorro? Mas você tem razão sobre não alertar o inimigo. Não estamos com pressa para sair de Haizhou, e não acredito que Song Chunying vai se esconder no exterior para sempre.

Prepararam uma refeição simples. Os dois irmãos deitaram na cama, entre o sono e o despertar, em silêncio, ouvindo apenas o canto cada vez mais intenso das cigarras nas árvores.

Li Zhi virou-se:

— Jin Shuai, estamos de novo sem dinheiro. Esse apartamento só paguei três meses de aluguel.

Jin Shuai acenou:

— Não se preocupe. Amanhã começo a trabalhar oficialmente e garanto que o dinheiro vai fluir.

— Encontrou trabalho? Mas ainda não pegou seu documento de identidade.

Jin Shuai sentou-se:

— Justamente por não ter identidade, arranjei um serviço que não exige documentos. Quando trabalhava na Arco-Íris, fui ao porto despachar mercadorias e vi o movimento na entrada, muitos passageiros esperando embarque, entediados. Pensei em ganhar dinheiro com esses passageiros.

Li Zhi não entendeu:

— Jin Shuai, não vai fazer nada ilegal, vai?

— Claro que não. Não esqueça, somos pessoas honestas. Vi passageiros jogando cartas e xadrez para passar o tempo enquanto esperavam os barcos. Lembrei de ganhar dinheiro jogando xadrez com eles.

Jin Shuai olhou para Li Zhi e sorriu maliciosamente:

— É uma ideia de dois benefícios: ganho dinheiro e entretenho os clientes. Por que não? Estou fazendo boas ações, só que, nesta sociedade de mercado, até boas ações merecem um pequeno pagamento.

Li Zhi riu:

— Boa ideia. Como sua cabeça é tão esperta?

— Não é mérito meu, é dom dos meus pais.

Ao mencionar "pai", Jin Shuai calou-se. Era uma mágoa profunda, intocável por qualquer um.

Depois de um silêncio, Li Zhi perguntou:

— Jin Shuai, acredito na sua habilidade no xadrez. Na escola, você dava vantagem e ainda derrotava o professor Chen, o rei do xadrez. Mas, com tanta habilidade, quem vai jogar com você?

— Você está sendo tolo. Na escola, ninguém jogava comigo porque todos conheciam meu nível. Mas o porto é diferente, ali quase todos são passageiros de passagem. Posso colocar uma placa: quem perder me paga cinco yuan, quem ganhar leva cinquenta. Com essa tentação, poucos resistiriam.

Li Zhi assentiu:

— Boa ideia. Se alguém jogar com você por duas horas, mesmo ganhando todas, quanto consegue por dia?

— Haha, tenho um truque. Quando fomos à casa de penhores, você não viu que passei numa loja de artigos esportivos? Comprei dois cronômetros de competição de xadrez. Vou estipular dez minutos por partida; quem ultrapassar perde automaticamente. Quatro partidas por hora, vinte yuan de ganho. Oito horas de trabalho, cento e sessenta por dia, quatro mil e oitocentos por mês. Bem melhor que qualquer emprego!

— Parece que você pensou em tudo. Se é assim, vá em frente com coragem.