032 Não há mais como escapar (Peço que adicionem aos favoritos e recomendem)
À noite, o porto estava especialmente bonito; as luzes brilhantes transformavam-no numa cidade que nunca dorme, e o som constante das buzinas de navios revelava a movimentação frenética do lugar.
Não muito longe dali, erguia-se o Grand Hotel do Porto, com seus oito andares, ponto de encontro preferido para refeições, lazer e comércio, tanto dos moradores quanto dos viajantes que passavam pela região.
Num dos salões privados do restaurante, localizado no segundo andar, o assento principal era ocupado pelo oficial Hu; os outros três presentes eram os irmãos Dona Miao Miao e Dona Zhuang Zhuang, além de Dourado.
Desde o primeiro instante em que viu Dourado, Dona Miao Miao não desviou mais o olhar dele; não apenas o oficial Hu, mas até o ingênuo Dona Zhuang Zhuang percebeu claramente os sentimentos que sua irmã nutria por aquele rapaz.
Dona Zhuang Zhuang observou a irmã, depois Dourado, sentindo que os dois combinavam, mas suas posições sociais eram distantes demais. Seu pai era um homem rígido; será que permitiria que a filha se envolvesse com um jovem pobre que ganhava a vida montando uma banca de xadrez?
Suspirando, Dona Zhuang Zhuang sabia, como irmão, que sua irmã era determinada desde pequena; quando tomava uma decisão, nada a fazia mudar de ideia. Imaginava que o assunto Dourado poderia gerar uma discussão acalorada entre pai e filha, e compreendia que a tranquilidade em casa estava prestes a ser rompida.
Ao refletir mais, Dona Zhuang Zhuang se sentiu aliviado: seu pai era secretário do Comitê de Assuntos Jurídicos e, se quisesse garantir um bom futuro a Dourado, seria fácil. A questão era se o pai estaria disposto a ajudá-lo.
Enquanto Dona Zhuang Zhuang se perdia nesses pensamentos, sua irmã explodiu: “Dourado, você acha que só porque mudou de casa eu não conseguiria te encontrar? Saiba que o poder da ditadura do proletariado é enorme! Você pode se esconder o quanto quiser, mas eu vou te achar!”
Dourado sorriu amargamente: “Oficial Dona, acho que não sou um criminoso procurado pela polícia, certo? Onde eu moro ou o que faço deveria ser uma questão de liberdade pessoal, não?”
Dona Zhuang Zhuang balançou a cabeça; já percebera que a irmã estava empenhada, mas Dourado não parecia corresponder aos sentimentos dela.
“Você está enganado. Para mim, você é sim um criminoso. Por minha causa, você perdeu dinheiro, e eu preciso assumir essa responsabilidade. Se você não me der essa oportunidade, estará me fazendo violar meus princípios de vida, então está cometendo um crime contra mim, e eu tenho que te capturar.”
Nunca ouvira falar de alguém fugindo de quem quer pagar uma dívida, muito menos de alguém indo atrás para quitar o débito. Uma situação simples tornara-se grave pela abordagem de Dona Miao Miao; o oficial Hu não conseguia conter o riso diante da argumentação dela, até que enfim explodiu numa gargalhada.
“Tio Hu, por que está rindo? Não falei nada errado, não é?”
“Certo, certo, claro. Nossa Miao Miao, como policial do povo, tem que defender a justiça social. Você causou prejuízo ao Dourado, então deve assumir a responsabilidade; se ele não te dá essa chance, está errado. Usar suas relações pessoais para encontrar um amigo é perfeitamente apropriado, e o tio Hu te apoia.”
Os pratos foram servidos. O oficial Hu ergueu o copo: “Vamos brindar juntos.”
Dona Zhuang Zhuang pegou o copo, mas hesitou e o colocou de volta: “Tio Hu, brindar precisa de um motivo, não? Por que estamos brindando hoje?”
“Por quê? Os motivos são muitos, deixe-me explicar: Primeiro, hoje você trouxe Dourado ao distrito policial por acaso, permitindo que sua irmã o encontrasse e tivesse a chance de defender a justiça social. Segundo: você queria aprender algumas técnicas com Dourado, então aproveite a ocasião para demonstrar isso. Quanto ao terceiro motivo, ainda não é o momento certo para revelar, mas só esses dois já justificam nosso brinde.”
Dourado sabia que não conseguiria escapar dos olhares atentos de Dona Miao Miao. Pensara que, ao mudar de apartamento, ela não o encontraria e tudo ficaria por isso mesmo, mas não imaginava que ela ligaria para todas as delegacias, mobilizaria tanta gente para procurá-lo; essa dedicação era comovente e evidenciava o quanto Dona Miao Miao estava irremediavelmente apaixonada por ele.
O oficial Hu era não só um fumante inveterado, mas também um amante do álcool; após alguns copos, com rosto avermelhado, tornou-se mais falante: “Dourado, diga-me, como você tem tantos talentos? Um exemplo na escola, estudioso, futuro membro do partido, mestre de artes marciais, excelente enxadrista. Pode contar como adquiriu todas essas habilidades?”
A curiosidade do oficial Hu era compartilhada pelos irmãos Dona. Dourado percebeu que o intuito era fazê-lo falar sobre si diante deles, talvez para aproximá-lo de Dona Miao Miao; Hu era um entusiasta do romance.
Sobre como o oficial Hu sabia dos feitos de Dourado na escola, era simples: depois de ser detido pela equipe de investigação, certamente vasculharam todo seu histórico, inclusive os assuntos escolares.
Dourado olhou para os irmãos Dona, notando o interesse vivo em suas faces, e decidiu contar sua história, escolhendo cuidadosamente o que revelar. O aspecto “escolhido” era deixar de fora seu estranho dom, que não podia, sob hipótese alguma, ser divulgado; qualquer complicação extra seria indesejável.
Ao terminar, o grupo ficou silencioso; Dona Miao Miao tinha lágrimas nos olhos.
Após um longo momento, o oficial Hu rompeu o silêncio: “Dourado, não esperava que sua história fosse tão sofrida, nem que você enfrentasse tantas dificuldades ao entrar na vida adulta. ‘Quando o céu destina grandes incumbências a alguém, primeiro endurece seu espírito, força seus músculos e o faz sentir fome e privação.’ As dificuldades atuais são temporárias; acredito que, com sua inteligência, um dia você alcançará grande sucesso.”
O oficial Hu falava com clareza, e Dourado viu o rosto de Dona Miao Miao corar misteriosamente; Dona Zhuang Zhuang exibia admiração, com aquela expressão típica de quem reconhece o futuro cunhado.
O oficial Hu também observava Dourado com interesse, querendo ver como o rapaz reagiria. Só assim poderia compreender se Dourado era alguém que buscava se aproveitar, agir de forma oportunista, ou se era digno de confiança.
“Oficial Hu, agradeço seus elogios, mas sou apenas uma pessoa comum, nada tão nobre quanto você diz. Embora a sociedade atual seja dominada pelo materialismo e eu tenha aprendido muito nesses meses, mantenho meus princípios. Se eu tiver uma carreira de sucesso, quero ser útil à sociedade; se for um cidadão comum, quero ser um cidadão honesto e cumpridor das leis.”
Dourado continuou: “Não digo isso para parecer virtuoso, mas porque meu avô sempre me ensinou a ser uma boa pessoa. Creio que um homem deve ser íntegro, buscar o sucesso por mérito próprio e construir sua trajetória. Confesso que já me senti perdido, mas sempre segui uma linha de conduta e acredito que, com esforço, alcançarei o êxito.”
“Muito bem, você falou exatamente o que penso. Concordo plenamente. Pelo modo como lida com as situações, percebe-se que não se perdeu nesse mundo materialista e mantém seus princípios. Admiro pessoas assim; você é meu amigo! Se tiver algum problema, pode contar comigo. Não sou um grande chefe, mas tenho respeito entre os colegas da polícia. E, quanto àquela que te prejudicou, Primavera Song, um dia ela terá o que merece.”
Dona Zhuang Zhuang levantou-se, erguendo o copo com as duas mãos: “Irmão Dourado, admiro você; é um verdadeiro homem. Se concordar, neste fim de semana quero ser seu discípulo...”
Não terminou a frase, pois viu a irmã lhe lançando um olhar fulminante e percebeu que cometera um erro: como assim o cunhado é mestre do futuro cunhado? Onde ficaria a irmã?
“Ah, falei errado, vou me punir bebendo um copo. Não vou mais pedir para ser discípulo do Dourado, vou apenas chamá-lo de irmão. Assim evito aborrecer certas pessoas. Mas espero que o irmão Dourado possa me orientar nas artes marciais, para que eu consiga um bom resultado no próximo torneio de combate promovido pela polícia.”
O oficial Hu sorriu e ergueu o copo: “Muito bem, brindemos juntos: parabéns por reconhecer Dourado como irmão.”
Depois de beber, o oficial Hu piscou para Dourado: “Agora, Dourado, é sua vez de mostrar quem você é. Se for bem, nossa Miao Miao certamente terá uma recompensa, talvez até uma promoção.”
“Tio Hu, não diga essas coisas, que vergonha!” O rosto de Dona Miao Miao corou como pétalas de pessegueiro.