Capítulo 8: O Fanático da Cultivação

No mundo de Douluo, tudo começou com um trovão caindo sobre mim. Pimenta do Paraíso Salteada em Fogo Alto 3163 palavras 2026-01-23 11:30:36

Uma hora depois, o sol poente tingia tudo ao redor com um tom alaranjado. Yang Yunhai terminou o treino e, arrastando o corpo levemente cansado, retornou ao dormitório, decidido a tomar um banho antes de ir ao refeitório jantar.

Ao virar o corredor da escada, cruzou o olhar com Tang San, que descia do andar de cima.

Acabava de sair do quarto de Yu Xiaogang? No romance original, Tang San visitava Yu Xiaogang logo após o almoço do primeiro dia de aula, onde lhe mostrava seus espíritos gêmeos. Sob orientação de Yu Xiaogang, confirmava então o caminho de desenvolvimento baseado na manipulação de venenos. Depois disso, no dia seguinte, ambos partiriam juntos em busca de um anel de espírito... Yang Yunhai automaticamente recordou a trama.

Do outro lado, ouvindo passos vindos do térreo, Tang San lançou um olhar breve para baixo. Ao perceber que era Yang Yunhai, notou que estava cansado, com o rosto marcado pelo suor, mas sem sinais de luta, e não se preocupou mais.

Provavelmente saiu sozinho, foi notado por algum mestre espiritual nobre e acabou voltando por conta própria. Já que não houve problemas, não preciso intervir... Pensando assim, desviou o olhar e desceu direto ao dormitório.

Vendo isso, Yang Yunhai, que subia as escadas, não disse nada. Tang San, afinal, sequer dava atenção aos colegas da sua própria vila, quanto mais a um estranho que acabara de conhecer.

Balançou a cabeça e seguiu diretamente ao seu quarto.

Ao entrar, notou que, além de Tang San—deitado, olhos fechados, descansando—não havia mais ninguém ali. Os outros deviam estar jantando. Sem querer incomodar, foi ao banheiro, tomou um banho e saiu para o refeitório.

Quando chegou, já era tarde. Os alunos já haviam jantado e, além de alguns instrutores conversando, o refeitório estava vazio. Aproveitando a tranquilidade, serviu-se e sentou-se sozinho para comer.

Depois, voltou direto ao dormitório.

Talvez por ter escolhido bem o horário, não encontrou mestres espirituais nobres procurando confusão pelo caminho.

“Por ora, melhor continuar assim, evitar confronto com esses mestres nobres...” pensou Yang Yunhai.

Na sua situação atual, bastava encontrar um pequeno grupo de mestres espirituais para acabar apanhando. Evitar atritos era a única escolha sensata.

Sem força, até tomar água podia ser errado—a vida o ensinara na pele, depois de tantos anos apanhando da sociedade na vida passada.

“Só os medíocres evitam confusão...” Sobre essa frase dita por Flender, diretor da Academia Shrek no romance original, Yang Yunhai pensava que faltava um complemento: “Mas quem arranja briga à toa é um idiota!”

Tão corajoso assim? Tente xingar um Douluo com título na cara dele!

Na visita à Academia Imperial de Céu de Batalha, quando Dugu Bo apareceu, Flender não ficou igual a um cordeirinho assustado?

Sem força, sem apoio, sobreviver e crescer devagar era o melhor caminho... Yang Yunhai concordava plenamente.

Enquanto pensava, abriu a porta entreaberta do dormitório.

Viu que seus colegas estavam deitados ou sentados, descansando. Só Xiao Wu estava debruçada entre duas camas, observando Tang San, chamando-o em voz baixa.

Com esse chamado, Tang San acordou de imediato.

Yang Yunhai não olhou mais, caminhou até sua cama no canto do quarto.

"Xiaohai, onde você esteve à tarde?" perguntou um colega, baixinho.

“Estava conhecendo a academia, me familiarizando com o lugar, depois fui fazer uns exercícios,” respondeu Yang Yunhai.

“Você se esforça mesmo.” O colega elogiou, voltando a prestar atenção em Xiao Wu.

Garotas bonitas sempre atraem mais olhares que rapazes.

Yang Yunhai não disse mais nada, ajeitou-se na cama e fechou os olhos para cultivar sua energia espiritual.

Depois de treinar o corpo, o cultivo da energia espiritual era ainda mais eficiente. Não precisava de provas—os métodos de treino que Yu Xiaogang propunha aos Sete Monstros de Shrek no romance já demonstravam isso.

Embora, a seu ver, eram métodos um tanto grosseiros.

“Tang San, vamos dar uma volta?” Do outro lado, Xiao Wu parecia inquieta.

No fim, Tang San não resistiu. Depois de comer um pouco de pão seco, foi puxado por ela para fora do dormitório.

Yang Yunhai, imerso no cultivo, não notou. Quando abriu os olhos de novo, já era noite. À luz fraca da janela, viu que todos dormiam, até Tang San e Xiao Wu, e o silêncio reinava.

Pelo visto, cultivei por bastante tempo... pensou, antes de se deitar.

A noite transcorreu tranquila.

No dia seguinte, como previsto, Tang San não foi à cerimônia de abertura, acompanhando Yu Xiaogang à Floresta de Caça Espiritual para buscar seu primeiro anel. Os demais do dormitório não escaparam de um sermão do diretor. Felizmente, a cerimônia não durou muito—menos de meia hora. Depois, como alunos bolsistas, tiveram que ficar para limpar o local.

Terminado o serviço, almoçaram juntos.

Após um breve descanso no dormitório, Yang Yunhai saiu em direção à colina dos fundos para continuar o treinamento. Como já haviam limpado de manhã, estavam livres à tarde para se dedicar ao cultivo.

Quando voltou ao dormitório, já era entardecer.

Tomou um banho e, pouco antes do refeitório fechar, foi jantar. Depois, retornou em segurança ao dormitório, descansou um pouco e voltou ao cultivo.

“Xiaohai é mesmo dedicado ao cultivo...” Dois dias seguidos assim e seus colegas já notavam sua determinação e entusiasmo.

Contagiados, passaram a cultivar também.

Só Xiao Wu, encostada na cabeceira da cama, mordiscando uma cenoura, olhava para os outros com desdém antes de voltar a comer.

No dia seguinte, a rotina de Yang Yunhai mudou apenas por ter que limpar o jardim à tarde durante uns quinze minutos.

Até que, alguns dias depois, enquanto praticava postura na colina, ouviu uma algazarra ao longe.

Deixou o bastão já gasto de tanto uso e caminhou até uma moita, de onde pôde espiar o que acontecia.

“Xiao Wu... Xiao Chenyu?” Ao ver os dois confrontando-se à frente, logo entendeu a situação.

A cena familiar se repetia.

Por serem colegas, Yang Yunhai pensou em ajudar, mas ao olhar para trás, viu Tang San correndo em direção ao local.

A partir daí, tudo seguiu como no romance: Xiao Chenyu foi derrotado por Tang San e Xiao Wu tornou-se a líder dos alunos.

Após pensar um pouco, Yang Yunhai decidiu não sair do esconderijo, preferindo voltar ao seu treinamento. Só ao cair da noite deixou a colina e foi jantar.

Depois de comer, comprou uma grande bolsa de cenouras.

Por serem baratas e fáceis de conservar, o refeitório sempre tinha muitas cenouras disponíveis—lavadas e prontas para comer.

De volta ao dormitório, viu os colegas cultivando. Caminhou até a cama de Xiao Wu, que conversava com Tang San.

Sob o olhar curioso de Xiao Wu, colocou o saco no chão e, um pouco envergonhado, disse:

“Xiao Wu, comprei essas cenouras no refeitório. Sei que você gosta, então trouxe algumas. Fiquei sabendo que você e Tang San derrotaram Xiao Chenyu e nos livraram da limpeza à tarde, sem perder o pagamento.”

“Eu, que não fiz nada, nem estive lá para ajudar, acabei recebendo benefícios de graça.”

“Os mais velhos da minha vila sempre dizem que não se deve ser ganancioso. Já estou satisfeito por poder usar a tarde para cultivar. Considere essas cenouras um agradecimento. Não quero mais o pagamento pela limpeza—vocês podem ficar com ele.”

“Não recusem. Quando vim para cá, os mais velhos me deram algum dinheiro. Não passo aperto para comer.”

Por mais que não gostasse de Tang San e Xiao Wu, ao menos desta vez, ambos o ajudaram, mesmo sem intenção.

Não queria ficar devendo esse favor.

No futuro, seriam inimigos. Isso fora decidido no momento em que escolheu se aliar ao Salão dos Espíritos.

“Xiaohai, não imaginei que fosse um pequeno rico.” Vendo o saco no chão, Xiao Wu abriu um sorriso, pulou da cama e, em tom de líder, deu uns tapinhas no ombro de Yang Yunhai:

“Muito esperto. De agora em diante, está sob a minha proteção.”

Um garoto que sabe retribuir favores... Tang San mudou um pouco sua opinião.

Yang Yunhai sorriu de leve. “Vou voltar ao cultivo.”

Virou-se e saiu.

“Viciado em treino,” resmungou Xiao Wu, vendo-o voltar à cama para cultivar.

Logo, ela se agachou, vasculhou o saco, pegou uma cenoura, sentou-se e, enquanto mordia, olhou para Tang San.

“Quer uma, San?”

“Não, pode comer,” respondeu ele, fechando os olhos para cultivar.

“Chato!” O som de cenoura sendo mordida preencheu o ambiente.

PS: Um capítulo de transição.