Capítulo 146: O Tratamento Único da Irmã Mais Velha e Amiga, Xianbu (Um Capítulo Extra para o Líder da Aliança, Fenda!)

Dizem que o nome da cidade de Conexão deriva de um famoso verso poético de Donghuang: “No céu, desejamos ser pássaros que voam juntos; na terra, desejamos ser galhos entrelaçados.” Xia Chen desconhecia a razão pela qual as cidades da região de Kalos tinham nomes inspirados em antigos poemas de Donghuang, mas esta pequena cidade, desprovida de ginásio, era realmente tão bela quanto um poema.

A cidade era entremeada por canais e rios, sem qualquer sinal de industrialização, e sua área agrícola era pequena devido à vasta rede de rios que a compunha. Pode-se dizer que essa era uma cidade sustentada inteiramente pelo turismo.

A atração que chamava visitantes de toda a região de Kalos e do mundo era a imponente cachoeira que descia dos céus, ao lado do hotel onde Xia Chen estava hospedado, parecendo um tapete voador que se desenrolava do alto com majestade e força.

Ao chegar ao hotel, Xia Chen quase se arrependeu. A paisagem era deslumbrante, mas como alguém poderia dormir com o estrondo trovejante da queda d’água? Contudo, o hotel continuava aberto e cobrava preços elevados por uma boa razão: o isolamento acústico das paredes e janelas era excelente.

Ao entrar no quarto e fechar a janela, parecia que o mundo inteiro havia sido isolado.

Quem mais alegre estava ali era Milotic, nascida no Lago Yunze e criada em um aquário. Se o céu representava o romantismo de Groudon, para os Pokémon do tipo Água o romantismo, além do vasto e interminável oceano, era certamente aquela grandiosa cachoeira.

Na manhã seguinte, sob um sol radiante, Xia Chen comprou uma vara de pescar e sentou-se à beira da lagoa para pescar. Sylveon, ao seu lado, estendia suas fitas de cetim na água, como se também estivesse pescando.

Zorua e Lurantis permaneceram no quarto, provavelmente ocupadas com algum afazer.

Na lagoa, Milotic nadava livremente, olhando para a cachoeira de dezenas de metros de altura, ansiosa para tentar um desafio.

Escalar cachoeiras era o romantismo de todo Pokémon do tipo Água.

No entanto, a força da água era forte demais, o impacto intenso demais. Após observar por um tempo o fluxo turbulento, Milotic desistiu de tentar e voltou a nadar e brincar na lagoa.

“Jovem, com esse jeito você nem um Gyarados vai conseguir pescar,” disse uma voz firme atrás de Xia Chen. Ele se virou e viu um senhor vigoroso.

Pela roupa, o homem não parecia turista, mas sim alguém local que fazia exercícios matinais.

Ele olhou surpreso para Sylveon, que “pescava” com suas fitas de cetim, e se sentou ao lado de Xia Chen.

Sorridente, Xia Chen perguntou: “Senhor, o que quer dizer com isso?”

O velho respondeu calmamente: “A cachoeira Long Leap tem um fluxo forte e rápido; os Pokémon aquáticos que vivem logo abaixo dela não são fracos — eles não mordem iscas.”

Ele olhou para Sylveon e balançou a cabeça: “Sua Pokémon não tem anzol nem isca, é impossível pescar assim.”

Antes que o velho terminasse, as fitas de Sylveon de repente se esticaram, e uma força enorme veio da água. Claramente, um peixe mordeu a “isca”!

“Buí!” Sylveon, que estava agachada, levantou-se rapidamente, ajustou sua postura e puxou com força, espirrando água para todos os lados. Na margem, um camarão azul de quase meio metro foi trazido.

Sylveon havia pescado um Crawdaunt.

O velho ficou perplexo: “Como pode uma fita sem anzol nem isca pescar um peixe assim?”

Inequivocamente, não foi pesca, mas captura com amarração.

O velho sentiu sua técnica de pesca profundamente insultada.

Xia Chen, no entanto, não se importava com o método de Sylveon. Empolgado, disse: “Muito bem, Sylveon, dê um golpe para nocauteá-lo!”

“Buí!”

Uma estrela rápida e controlada disparou, deixando o Crawdaunt atordoado e facilmente capturado na Pokébola de Xia Chen.

O objetivo de abril estava parcialmente cumprido, um sexto alcançado.

O velho observava admirado: “Os pescadores experientes preferem trazer Pokémon como Farfetch’d ou Pelipper, mas sua Pokémon é uma ótima ajudante. Qual é o nome dela?”

Xia Chen respondeu prontamente: “Ela é Sylveon, e nós também estamos pescando pela primeira vez.”

“Sylveon? Desde quando ela tem uma nova evolução?” — O velho, aparentemente pouco familiarizado com a internet, comentou: “Quando comecei como treinador, Sylveon tinha apenas cinco evoluções.”

Xia Chen ficou em silêncio. De fato, o velho era um treinador veterano; já fazia mais de dez anos desde a descoberta de Espeon e Umbreon.

Talvez por empatia entre pescadores, o velho gostou de Xia Chen e o aconselhou: “Se quiser capturar Pokémon do tipo Água, vá até a cachoeira. Geralmente, quanto mais alto um Pokémon consegue escalar, mais adequado é para ser capturado.”

Embora Xia Chen não tivesse a intenção de capturar ou criar um Pokémon, perguntou curioso: “Senhor, pode explicar melhor?”

O velho respondeu seriamente: “Escalar cachoeiras testa não só a força, mas a vontade do Pokémon. Um Pokémon pode ser fraco em poder, mas sua determinação não pode ser fraca. Aqueles que conseguem escalar alto são sempre Pokémon do tipo Água com uma vontade de ferro.”

Xia Chen assentiu, impressionado com a visão do velho treinador.

Naturalmente, ele pediu mais dicas sobre o treinamento de Pokémon do tipo Água, e o velho falou tudo que sabia.

Assim, o jovem e o velho passaram o dia pescando e conversando animadamente.

Na despedida, o velho disse: “Em alguns dias, quando o gelo derreter totalmente e o volume de água estiver no máximo, haverá o festival anual de escalada de cachoeiras aqui. Será uma festa animada, vale a pena participar.”

Depois mudou o tom e alertou: “Mas cuidado com os charlatães que surgirão, prometendo ensinar técnicas para escalar até o topo da cachoeira. Não acredite neles. Em todos esses anos, nunca vi um Pokémon que conseguisse chegar ao topo.”

Xia Chen ponderou sobre o tal festival de escalada. Na última vez, em Aromaville, participou do festival das Árvores Sagradas e a árvore murchou. Esperava que o festival da cachoeira não destruísse a queda d’água.

Mas aquilo era só uma brincadeira; o nascimento e a morte da árvore divina certamente tinham relação com a despertar de Xerneas. A cachoeira era uma maravilha natural, e jamais desapareceria repentinamente.

Depois de um dia inteiro pescando ao redor da lagoa sob a cachoeira, Xia Chen fez uma boa captura: dezenas de Pokébolas cheias de Pokémon do tipo Água.

Ele enviou diretamente ao Dr. Brattano todos os Pokémon capturados no mês anterior e os que planejava capturar neste mês.

Embora nenhum dos Pokémon aquáticos tivesse sido pescado por ele.

Curiosamente, Xia Chen não esperava que Sylveon, apesar da aparência delicada, tivesse tanta força.

Pescar era um trabalho árduo, e os peixes grandes tinham uma força impressionante. Na vida anterior, o clássico “O Velho e o Mar” já demonstrava isso com maestria.

E aquela era apenas uma truta comum; neste mundo, os Pokémon aquáticos eram ainda mais poderosos.

Mesmo assim, Sylveon venceu a batalha contra um Sharpedo, mostrando uma força impressionante.

Xia Chen também já enfrentou um Sharpedo que quase o arrastou para a lagoa ao morder a isca. Se não fosse pelas fitas de Sylveon segurando-o, certamente teria caído na água.

Por que Xia Chen reconheceu o Sharpedo mesmo sem tê-lo pescado? Foi porque, depois da batalha, o Sharpedo apareceu zombando dele.

Xia Chen então entendeu que alguns peixes agressivos daquela região viam os pescadores como adversários para testar sua força.

Sem dúvida, Xia Chen havia sido derrotado.

Mas Sylveon logo vingou-o, esticando as fitas e puxando o Sharpedo para a margem antes que ele pudesse reagir.

Sem precisar de trinta anos, Xia Chen mostrou ao Sharpedo o que era “não menosprezar um treinador pobre”, lançou várias estrelas rápidas, e capturou mais um novo Pokémon.

Embora o nome da cidade de Conexão seja explicado poeticamente, a definição oficial da região de Kalos é “cidade que conecta diferenças”.

Diferenças referem-se ao ambiente natural. Ao sul de Conexão está a cidade de Yingxue, coberta de gelo e neve mais da metade do ano.

Com a chegada da primavera e o derretimento do gelo, naturalmente o volume de água em Conexão, situada na confluência dos rios sob as montanhas nevadas de Yingxue, aumenta drasticamente. Assim, a cachoeira Long Leap atinge seu ápice de grandiosidade.

E aquele momento estava próximo.

Milotic observava um Gyarados há dois dias.

Desde o primeiro dia que se instalou na lagoa sob a cachoeira, percebeu que o Gyarados nunca parava de tentar escalar a cachoeira.

Mas como poderia um Gyarados, que só sabe pular na água, escalar uma cachoeira de dezenas de metros?

Mesmo em um fluxo estático, seria difícil vencer a gravidade; muito mais difícil ainda em uma cachoeira com tanta força.

Nem mesmo Milotic se atrevia a tentar; então, como um Gyarados que nem mesmo é um Gyarados de verdade ousava sonhar?

Milotic achava que aquele Gyarados era realmente tolo.

Porém, por algum motivo, Milotic adorava observar o Gyarados teimoso tentando escalar a cachoeira.

Talvez porque não havia televisão nem entretenimento e estava entediado?

Assim explicava seu comportamento.

Mas, vendo o Gyarados praticar o salto quase até enquanto comia, Milotic sentia uma certa angústia no peito.

Quando Xia Chen voltou para a margem para a hora da refeição, percebeu a inquietação de Milotic e perguntou:

“O que aconteceu? Está preocupado com algo?”

“Fúwu? (Eu não estou preocupado com nada),” respondeu Milotic, balançando a cabeça para mostrar que sua mente estava clara.

Com a ajuda do sistema, ele só precisava crescer com segurança para ter um futuro promissor.

“Buí.” Sylveon enrolava um suculento bife com suas fitas, mastigando calmamente, observando Milotic em silêncio.

Baseada em sua experiência como líder de equipe, Sylveon tinha certeza de que Milotic enfrentava algum problema psicológico, algo que ele não reconhecia ou não queria enfrentar.

Como líder, Sylveon sentia que era hora de agir.

Depois da refeição, Milotic buscava novamente a figura do Gyarados.

Ele não sabia se queria ver aquele peixe estúpido desistir de um sonho inalcançável ou se queria ver sua persistente tentativa seguida de queda.

Talvez fosse a segunda opção?

Milotic não tinha certeza.

Porque assim poderia continuar zombando dele ferozmente.

Naquele lugar familiar, Milotic viu aquela figura saltitante conhecida.

Suspirou aliviado e continuou a observar a cena repetitiva do “Gyarados pulando para o portão do dragão”.

Não se sabe quanto tempo se passou.

“Buí— (Olhe aquele Gyarados, parece um cachorro!)” Uma voz inesperada soou ao lado de Milotic.

Hã?

Como podia ser a voz de Sylveon?

Milotic pensou que sua mente estivesse pregando peças após tanto tempo sem pensar.

Estava no meio da lagoa, longe da terra, onde Sylveon não podia voar nem nadar. Como a voz dela poderia aparecer?

“Buí— (Então, o que você está fazendo? Tratando seu desgaste mental?)”

Que chato, eu não trataria essa coisa estranha!

Até as palavras imaginárias dela eram irritantes. Era mesmo aquela Sylveon malcriada.

Mas, segundo dizem, não se imagina algo que não se conhece.

Nunca ouvira falar de “desgaste mental”, logo, não era uma alucinação?

Milotic olhou ao redor e viu uma Torterra sendo puxada por algo.

Duas fitas familiares puxavam a boca da Torterra, que babava involuntariamente.

A feroz Torterra, normalmente temida, exibia uma expressão estranha: raiva, ressentimento, submissão e, visivelmente, um certo prazer.

Milotic ficou sem palavras. Quem poderia fazer isso senão aquela Sylveon de aparência angelical e alma demoníaca?

Olhou para cima e, como esperado, viu Sylveon em cima da carapaça da tartaruga, mostrando seus pequenos dentes caninos, sorrindo de maneira enigmática.

Não se sabe por que, mas Milotic sentiu um alívio ao ver Sylveon, embora continuasse a resmungar.

“Fúwu— (O que você está dizendo de novo? E por que veio aqui?)”

Sylveon não respondeu, apenas olhou para a cachoeira que parecia ter caído do céu.

“Buí— (É realmente magnífica. Deve ser difícil escalar essa cachoeira.)”

A Torterra, transformada em meio de transporte, assentiu: “Uu— (Sim, moro aqui há anos e nunca vi ninguém conseguir subir.)”

Espera.

Por que estou respondendo às perguntas dessa demônia?

A Torterra sentiu vergonha e indignação por ser escravizada.

Mas algo em sua mente não resistia a um pensamento:

Mas ela é tão fofa...

Milotic não sabia do pensamento estranho da Torterra nem por que Sylveon tinha dito aquilo.

Ele respondeu: “Fúwu— (É magnífica, mas o que isso tem a ver conosco? Somos apenas visitantes.)”

Sylveon retrucou: “Não tem a ver? Você pode ver sua grandiosidade, ouvir seu rugido. Como não teria a ver?”

Milotic virou a cabeça, querendo ignorar aquela provocadora.

Mas um demônio não abandonaria a presa a meio caminho, e Sylveon disse suavemente:

“Buí— (Você está com inveja daquele Gyarados, não é?)”

Recebi minha primeira traição! Agradeço a Fenda por roubar minha primeira vez...

O compromisso anterior de adicionar sete capítulos, 14 mil palavras.

Ainda faltam 10 mil.

Vou pagar aos poucos, com uma média de 7 mil por dia.

Com 6 mil já fico envergonhado, com 8 mil talvez nem termine este livro.

Por favor, fiscalizem!

(Fim do capítulo)