Capítulo Cento e Vinte e Um: Aprender línguas estrangeiras é maravilhoso, eu também gostaria de dominar mais uma.

O encontro com o futuro campeão foi apenas um breve instante na jornada; após uma noite, os dois seguiram cada um para seu destino.

Depois de mais dois dias pedalando rumo ao norte, Summer Chen, sujo de poeira e suor, chegou finalmente à primeira cidade de sua viagem: Cidade Aromática.

Se a Torre Prisma é o marco de Lumiose, então esta árvore colossal diante de Summer Chen, tão alta que ele não conseguia ver o topo, era sem dúvida o cartão postal de Cidade Aromática.

Cidade Aromática era uma cidade de atmosfera peculiar, mas o estranho não residia na tranquilidade que se poderia esperar.

Ao contrário, tons de chá verde e amarelo limão se espalhavam pelos gramados da cidade, e as pequenas flores rosadas e brancas que dançavam ao vento davam à cidade uma energia singular.

Vendo Ralts e Vivillon brincando alegres no gramado, até mesmo Eevee, que normalmente achava seus amigos infantis, juntou-se à diversão. Summer Chen percebeu com agudeza que havia uma vibração quase inexplicável em Cidade Aromática, algo que tornava os Pokémon inquietos e animados.

Evidentemente, não era apenas a beleza das ruas que causava tal efeito.

Summer Chen olhou pensativo para a árvore milenar, que, segundo relatos, já existia há mil e quinhentos anos; sua origem certamente era extraordinária.

"Dizem que, há mais de mil anos, foi guiados por esta árvore ancestral que as pessoas se reuniram e fundaram Cidade Aromática."

Uma voz melodiosa, semelhante ao canto de um rouxinol, soou ao ouvido de Summer Chen, tão encantadora que parecia capaz de fazer os Vivillon dançarem entre as flores.

Ao virar, ele viu ao seu lado uma mulher de vestido longo, colorido e com mangas largas, cuja presença ele não notara antes.

Seu traje, com cortes que lembravam asas de borboleta, fazia-a parecer ainda mais esguia, e seus cabelos caíam em cascata pelas costas.

O rosto delicado e gracioso destacava-se principalmente pelos olhos: grandes, negros e brilhantes, ocupando quase dois terços do espaço ocular, dotados de uma beleza feérica de tirar o fôlego.

Não havia dúvida: aquela era a Líder de Ginásio de Cidade Aromática, Marceau.

Se sua suspeita estivesse correta, ela também era a amiga virtual conhecida como "Garota Aromática".

Summer Chen perguntou: "Senhorita Marceau? Ou devo dizer, Garota Aromática?"

Marceau ergueu as mangas para cobrir o sorriso contido. "Você é ainda mais belo do que nos vídeos, senhor Summer Chen."

...

O encontro presencial não foi tão constrangedor quanto Summer Chen imaginara.

Apesar do visual extravagante, Marceau era ótima conversadora, tornando o convívio muito agradável.

Mas Summer Chen sabia que essa era apenas a superfície; comparado ao trato com pessoas, ela preferia os Pokémon, tanto que desejava se tornar um deles.

Por isso, era uma das poucas personagens do anime capaz de conversar com Pokémon em sua língua.

Naquele momento, Marceau agachou-se para cumprimentar Eevee, ao lado de Summer Chen.

"Buii— (Prazer em conhecê-lo, Mestre Eevee~)"

Eevee, que nunca estivera em Cidade Aromática nem conhecera Marceau em sua outra vida, ficou incrédulo.

"Bubuii! (Eu... eu realmente consigo entender a língua dos Pokémon!)"

Summer Chen, que pela primeira vez viu Eevee tão surpreso, também ficou admirado; pelo jeito, Marceau realmente dominava a linguagem dos Pokémon.

Maldição, como eu gostaria de ter esse talento!

Assim poderia perguntar aos meus Pokémon o segredo de suas habilidades únicas.

Espere, o anime nunca disse que era uma habilidade sobrenatural; talvez seja algo que se possa aprender?

Observando Marceau e Eevee conversando animadamente, Summer Chen começou a refletir, acariciando o queixo.

Não se sabe o que conversaram, mas logo Marceau exibiu um sorriso radiante, completamente diferente do sorriso comercial de antes.

Ao ver aquele sorriso genuíno, Summer Chen compreendeu uma verdade cruel.

Afinal, não era por ele que Marceau ansiava o encontro, mas por Eevee!

...

"Não pense assim, senhor Summer Chen."

No salão de visitas do Ginásio Aromático, Marceau negou os pensamentos de Summer Chen.

Ela soube do que ele pensava não por telepatia, mas porque Summer Chen foi direto ao ponto e perguntou.

Como dizem, sinceridade é sempre a melhor arma.

Summer Chen acreditava que diante de alguém como Marceau, que buscava autenticidade, a honestidade era o melhor caminho.

Só não sabia se Marceau responderia da mesma forma.

Marceau ficou um pouco sem palavras diante do olhar suspeito de Summer Chen. "Falo sério. Às vezes, invejo sua capacidade de ignorar o julgamento alheio, dizer o que pensa e fazer o que deseja."

A frase condizia com a natureza de Marceau, e Summer Chen acreditou.

Ele soprou delicadamente o chá quente nas mãos. "Tudo tem seu preço, senhorita Marceau. Como estilista famosa e líder de ginásio menos conhecida, é natural que você seja o centro das atenções. A menos que consiga manter seu coração puro como eu."

Marceau riu por trás das mangas. "O famoso líder de ginásio 'despretensioso', não é?"

Summer Chen ficou surpreso, sorrindo: "Agora acredito que você é realmente minha fã."

...

"Bali—"

Enquanto conversavam, um Sr. Mime entrou com uma bandeja de doces, dizendo algo a Marceau.

Ela respondeu prontamente: "Bali—"

Summer Chen, sem entender a língua dos Pokémon, ficou confuso, mas algo parecia estranho.

"Espere, os Pokémon entendem a fala humana. Por que você insiste em falar com ele na língua dos Pokémon?"

Marceau sorriu e respondeu naturalmente: "Porque você não entende a língua dos Pokémon!"

Summer Chen ficou sem palavras.

Então era uma forma de me excluir...

Ou seja, ela conversou com Eevee na minha frente usando uma língua que só eu não entendo.

Por que sinto como se estivesse sendo traído?

Summer Chen comentou com um tom levemente ciumento: "Falar a língua dos Pokémon é tão especial assim?"

Marceau mordeu um doce e lhe lançou um olhar divertido. "Você quer aprender?"

Summer Chen, que foi facilmente desmascarado, tossiu e sorriu timidamente: "Aprender uma língua estrangeira sempre é bom. Gostaria de aprender mais uma."

Marceau aceitou com entusiasmo: "Claro, eu posso te ensinar."

Summer Chen sorriu radiante, sentando-se ereto e sério: "Professora Marceau, por favor, me instrua."

Marceau respondeu: "É simples. Basta se imaginar como um Pokémon e você entenderá a língua deles. Viu? Fácil, não é?"

Summer Chen ficou em silêncio por um bom tempo antes de perguntar: "Senhorita Marceau, você trabalha como criadora de conteúdo digital?"

Que tipo de método de ensino é esse!?

Não é diferente das frases vazias que circulam na internet!

"Todos sabem que ser campeão da Liga é uma profissão incrível. Como se tornar campeão? Basta derrotar todos os adversários! Viu? Fácil, não é?"

Diante da dúvida de Summer Chen, Marceau manteve-se séria: "Não estou brincando. Esse é o segredo por trás do meu domínio da língua dos Pokémon. Naquele dia, estava no meu melhor estado. Senti como se realmente tivesse me transformado em um Vivillon; entendi naturalmente o que meu Mawile dizia. E, mesmo após voltar ao normal, não perdi essa habilidade."

Summer Chen, resignado, pensou: Isso é tão Marceau...

...

Após a conversa, Summer Chen praticamente desistiu de aprender outra língua.

Embora essa habilidade não seja tão rara quanto o Poder Verde, que surge apenas uma vez a cada dez anos, parece impossível de dominar só com esforço.

Por exemplo, o método de aprender a língua dos Pokémon por transformação mental ensinado por Marceau. Como se aprende isso?

Não dá pra aprender!

Assim, a ideia de usar a língua dos Pokémon para conversar com seus Pokémon problemáticos foi deixada de lado por ora.

Após o encontro com a fã, Summer Chen não deixou imediatamente Cidade Aromática.

Marceau comentou que em alguns dias ocorreria o Festival da Árvore Sagrada, evento anual muito animado.

Como o nome sugere, o festival está intimamente ligado à árvore antiga de quase cem metros de altura, cuja copa cobre vários quilômetros quadrados no centro da cidade.

Entre treze e quinze de janeiro de cada ano, as folhas da Árvore Sagrada se renovam.

As folhas velhas caem ao solo, as novas brotam em abundância.

Humanos e Pokémon se banham sob a "chuva de folhas", simbolizando a purificação e renovação concedida pela árvore sagrada.

O mais extraordinário é que essa "chuva de folhas" frequentemente leva muitos Pokémon que se banham nela a evoluir.

Por isso, os moradores locais chamam esse fenômeno de "Rito da Evolução".

Neste período, treinadores de toda a região de Kalos vêm de todos os cantos para participar dessa cerimônia.

Em Cidade Aromática, o Festival da Árvore Sagrada é visto como o verdadeiro ano novo pelos habitantes.

Summer Chen não estava particularmente interessado nesse chamado Rito da Evolução; Ralts nascera há apenas dois meses, ainda não era a melhor hora para evoluir.

Ele tinha expectativas para a evolução de Eevee, mas fazê-lo através do Rito da Evolução...

Parecia estranho, como se esse rito fosse o segredo para a evolução de Sylveon.

Mas se de fato acontecesse, Summer Chen não se oporia.

Afinal, ele não tinha pressa; era natural aproveitar o festival típico da região.

Nos dias livres, poderia aproveitar para estudar, junto com Ralts, as dicas de criação de Gardevoir enviadas recentemente por Karine.

Com esse pensamento, Summer Chen acabou ficando naturalmente na casa da fã.

...

Durante o dia, usava as instalações do ginásio para treinos leves e para batalhar com os aprendizes do Ginásio Aromático; à noite, persistia em aprender a língua dos Pokémon com Marceau.

A rotina de Summer Chen era extremamente regular nesses dias.

O Ginásio Aromático fica diretamente sob a chamada "Árvore Sagrada de Aromática", onde o ar é puro e até se percebe uma energia misteriosa emanando da árvore, capaz de acalmar o espírito.

Mas há um inconveniente... Não bate sol nenhum!

Para um amante do sol como Summer Chen, era um desastre.

Por isso, ele optava por ir todas as tardes ao parque no lado oeste da cidade, de bicicleta, e só voltava ao entardecer.

Marceau, ocupada com design de roupas e as tarefas do ginásio, passava quase todo o tempo ali, raramente saindo.

Porém, após três dias, Summer Chen começou a notar algo estranho.

Eevee e Ralts ficavam muito mais animados dentro do ginásio do que no parque.

E quanto mais se aproximava o Festival da Árvore Sagrada, mais essa diferença se acentuava.

Sem dúvida, a principal diferença entre o ginásio e o parque era a proximidade da Árvore Sagrada.

O problema estava aí.

(Fim do capítulo)