Capítulo 134: O que o senhor gostaria de pedir? (Terceira atualização!)

A troca de farpas intensificava a sensação de se estar diante de dois mercadores de um pequeno mercado local, difamando um ao outro. Ao presenciar a cena, os turistas aglomerados ao redor do estande voltaram seus olhares para a vizinha Rheinmetall.

O olhar era carregado de curiosidade e, simultaneamente, de um certo espírito analítico, como se estivessem realmente calculando quantos projéteis antitanque em tandem seriam necessários para destruir aquele blindado. Afinal, a história sobre usar a própria lança para atacar o próprio escudo é um conto que circula em terras chinesas há milênios.

E mais: tratava-se de duas empresas, uma que vendia o escudo e, ao mesmo tempo, alegava que o vizinho era uma farsa; a outra, que vendia a lança, afirmando que seu equipamento fora feito sob medida para destruir exatamente aquele alvo. Se uma briga começasse, não seria ainda mais interessante?

— Acho que seriam necessários pelo menos dez disparos! Pelos parâmetros dele, sério, parece assustador.

— Mas... mesmo que se use dez projéteis em tandem, destruir esse blindado ainda seria um lucro enorme!

— Verdade. Fabricar dez projéteis em tandem, mesmo que fosse artesanalmente, levaria uns três dias por unidade, o que daria dez por mês. Mas esse blindado... bem, isso ainda é um conceito futuro.

— E se eu reforçasse a blindagem desse veículo? O que aconteceria?

— Então teriam que usar vinte projéteis em tandem. Além disso, se a blindagem desse transporte for excessiva, a capacidade de carga cairá drasticamente. Sendo assim, por que não fabricar um tanque de uma vez?

— É como tentar consertar um prato: se tem muita água, põe farinha; se tem muita farinha, põe água, não é?

Em meio às discussões entusiasmadas dos visitantes, a rixa entre o estande 67 e o 68 espalhou-se gradualmente por toda a feira.

Ao entrar no pavilhão de exposições e sentir a brisa fria que vinha de encontro ao seu rosto, Hassan soltou um suspiro de alívio; ele estava vivo novamente. Jurou que, no dia seguinte, sairia de casa antes das seis, tomaria café da manhã antes das sete e chegaria ao local antes das sete e meia, sem correr o risco de chegar em cima da hora. O calor era simplesmente insuportável! Até Teerã parecia muito mais fresca do que aquele lugar.

Quando a sensação de insolação começou a diminuir, ele prendeu seu crachá, colocou a pasta debaixo do braço e, com as mãos nos bolsos, começou a caminhar lentamente pelos estandes. Como comissário de compras da Guarda Revolucionária do Irã, ele tinha apenas uma missão: encontrar equipamentos adequados.

Claro, os equipamentos não eram para eles mesmos, mas para aquele bando de rebeldes no Iraque. Ele não sabia que tipo de curto-circuito dera na cabeça de seus superiores para decidirem comprar armas e presenteá-las àquela gente. Durante a Guerra Irã-Iraque, o sangue derramado ainda estava fresco na memória de todos.

"Este... tanque é caro demais."

"Veículo blindado... também caro demais."

"Não suporta o alfabeto persa, e... também não o árabe. Não serve, o nível cultural daqueles rebeldes iraquianos é muito baixo. Coisas de alta tecnologia seriam um desperdício de dinheiro nas mãos deles."

Desviando o olhar com relutância dos tanques e blindados, Hassan continuou em direção aos estandes mais internos. Sem encontrar nada apropriado, contentou-se em observar com admiração os tanques, blindados, aviões e mísseis ao redor. Infelizmente, eram brinquedos de grandes potências; o Irã não possuía tais capacidades e só podia assistir aos outros produzindo aquelas máquinas.

Caminhando, parou diante do estande da Rheinmetall. Ao olhar para o canhão de alma lisa de 120 milímetros exposto no centro, o jovem de pouco mais de trinta anos não pôde evitar lamber os lábios. Aquilo era, de fato, uma peça magnífica. Dias antes, ele havia conversado com alguns veteranos que haviam cruzado a fronteira do Iraque para o Irã, homens que estiveram na linha de frente. Segundo seus relatos, o tanque M1A2, equipado com esse tipo de canhão, possuía um poder de fogo devastador.

Bastava girar aquele canhão e mirar no alvo para garantir a eliminação.

Após observar por um longo tempo, ele balançou a cabeça com resignação e desviou o olhar. Aquele equipamento era caro demais e vinha com condições de compra restritivas. Nem os iranianos podiam se dar ao luxo daquilo, muito menos aqueles "pássaros" iraquianos.

Em poucos minutos, ele terminou de ver os outros equipamentos da Rheinmetall. Queria tudo, mas tudo era caro demais. Ao se virar para seguir ao próximo estande, um vislumbre casual revelou uma placa escondida pela multidão em frente à Rheinmetall:

**[A vizinha Rhein Steel é uma fraude!]**

Seguindo a indicação da placa, Hassan ergueu os olhos para o estande 68. Ao ler o nome, o jovem iraniano paralisou, pois entendia caracteres chineses. Ele olhou novamente para a Rheinmetall à sua frente. Naquele instante, sentiu o cheiro de uma fofoca e não pôde conter uma risada.

Ele saiu da multidão e caminhou até o estande vizinho. Com apenas um olhar, avaliou tudo o que estava ali: foguetes, mísseis antiaéreos, morteiros, pequenos veículos de transporte e roupas. Abaixo de cada item, havia uma placa com o preço. Hassan leu os valores o mais rápido que pôde e seus olhos se arregalaram.

Era exatamente aquilo que ele precisava! Ele tinha encontrado o que buscava sem precisar procurar muito.

Observando os funcionários ocupados atendendo clientes, ele se afastou, alisou seu terno amarrotado e segurou a pasta, certificando-se de recuperar a postura de um funcionário público. Com passos firmes, dirigiu-se à entrada do estande.

Na entrada, duas moças da província de Shandong, vestidas de forma impecável, recebiam cada visitante com um sorriso e um caloroso cumprimento. Hassan inclinou-se educadamente:

— Olá, belas senhoritas. Gostaria de saber com quem devo falar para realizar uma compra.

"Compra?" Ao ouvirem a palavra, as duas moças ficaram perplexas por dois segundos, antes de apontarem simultaneamente para Lin Yu:

— Respeitável senhor, este é o nosso responsável, o senhor Lin Yu. Se deseja fazer uma compra, pode falar com ele. Por aqui, por favor!

As moças giraram com elegância e, com as mãos estendidas, guiaram Hassan. Na direção indicada, havia um pequeno compartimento de cerca de quatro metros quadrados. Nele, Lin Yu estava sentado sobre uma caixa de madeira verde. À sua frente, sobre outras duas caixas, repousava uma bandeja de chá.

Percebendo a movimentação, Lin Yu levantou lentamente sua xícara, convidando Hassan a sentar-se:

— Amigo, aceita uma xícara de chá revigorante?

Era algo completamente diferente das aparências vulgares dos outros estandes. Hassan, quase sem perceber, deu os passos necessários e sentou-se na caixa oposta a Lin Yu.

*Tch-tch.*

Uma xícara de chá avermelhado foi deslizada na direção de Hassan. A voz suave de Lin Yu ecoou:

— Experimente. É chá preto da nossa província de Guizhou. Há açúcar ao lado; se achar muito forte, pode adicionar um pouco.

Hassan segurou a xícara com as duas mãos, tomou um gole e fechou os olhos para saborear. Depois de um momento, abriu-os e olhou para o recipiente com açúcar. Pegou dois cubos, jogou-os no chá e mexeu suavemente. À medida que o açúcar dissolvia, tomou outro gole.

Um leve amargor seguido por um toque sutil de doçura. Era exatamente aquele o sabor. Tão reconfortante que ele fechou os olhos novamente. Sentindo aquela sensação singular no paladar, Hassan disse em voz baixa:

— Senhor Lin, gostaria de saber se os preços que vocês exibem nos equipamentos são reais.

— Certamente são reais! — Lin Yu serviu mais uma xícara para Hassan, colocou o bule de lado, endireitou a postura, observou-o por um instante e perguntou: — Como devo chamá-lo?

— Hassan! Hassan Wahid! Venho do Irã!

Ao ouvir que o homem vinha do Irã, Lin Yu recostou-se levemente, exibindo uma expressão de surpresa, que logo se transformou em uma calma absoluta.

— Os preços nas placas são nossos preços de fábrica. Claro, não incluem impostos. No comércio internacional, as tarifas alfandegárias são sempre um pouco complicadas e precisam ser discutidas separadamente. O que o senhor Hassan deseja comprar? Se houver algo que lhe agrade, sinta-se à vontade para pedir.

Hassan, no entanto, não mudou sua postura. Ele pousou a xícara, adicionou mais dois cubos de açúcar, pegou a colher e, enquanto mexia, disse com desdém:

— O senhor Lin deve ter ouvido sobre o que está acontecendo no Iraque. Recentemente, devido às ações dos americanos no Iraque, muitos iraquianos fugiram para o nosso país. Esses civis são numerosos e, por viverem na zona de fronteira, a situação é caótica. Sem outra opção, nossos superiores decidiram comprar algumas armas para que eles possam se autogovernar até que a situação no Iraque melhore e eles possam retornar.

Ao ouvir isso, Lin Yu teve vontade de rir. "Civis", dizia ele! "Autogoverno", dizia ele! Por que não inventaram uma desculpa melhor? Lin Yu pensava consigo mesmo, lutando para não rir.

Diferente de outros países da Ásia Ocidental, desde que o Irã derrubou a monarquia, o país saiu do sistema econômico global, voluntária ou involuntariamente. Seguiram uma rota de independência extrema, o que, de certa forma, permitiu que sua produção de armas leves fosse autossuficiente. Além disso, se realmente quisessem que os refugiados se autogovernassem, não bastaria dar-lhes alguns porretes? Por que armas de fogo? Estavam querendo ver o circo pegar fogo ou queriam morrer mais rápido?

Desprezando a desculpa esfarrapada, Lin Yu estreitou os olhos. Se não estava enganado, os destinatários finais não eram refugiados iraquianos, mas sim os curdos no norte do Iraque e os xiitas. O objetivo daquela compra era, provavelmente, cultivar um representante no Iraque para enfraquecer os americanos, fazendo-os sangrar lentamente.

Pensando nisso, Lin Yu tamborilou os dedos na caixa de madeira:

— Não sei quanto o senhor Hassan pretende comprar. Nossos produtos têm preços melhores em grandes volumes. Se a quantidade for grande o suficiente, podemos oferecer um desconto.