Capítulo 16: Recebendo o Salário em Nome Alheio

A senhora mais velha veio hoje preparar a comida para a senhora surda.
“Vovó, sobre o caso do Bobo...”
“Ele, minha senhora, você deveria voltar e discutir isso com o Yi Zhonghai. Aproveitem que ainda são jovens e adotem uma criança do orfanato.”
“Ah! Hoje em dia, só podemos fazer isso mesmo.”
Enquanto a senhora mais velha cozinhava, não percebeu a profundidade nos olhos da vovó. “Talvez eu tenha errado na minha suposição? Tomara que sim!”

He Xiaotian é vice-diretor da fábrica; teoricamente, teria direito a um carro pequeno, mas todos os veículos já tinham dono, e ele não insistiu. Depois do expediente, ele e He Yuzhu foram para casa a pé.

No pátio, todos já sabiam que He Xiaotian havia se tornado vice-diretor da siderúrgica e comentavam que, finalmente, He Yuzhu teria sorte.

“Ah, o diretor voltou!” Sendo o guardião da porta da casa coletiva, Yan Fugui já estava esperando na entrada.

“Hehe, velho Yan, você é muito gentil!”

“Com uma notícia tão boa, você não vai dar um banquete?”

“Notícia boa? Eu não acho. No exército, eu era pelo menos um subcomandante de regimento. Agora, voltei como um oficial de departamento, mas aqui sou apenas vice-diretor, e ainda só responsável pelo sindicato. Isso é motivo para comemorar?”

Yan Fugui ficou sem palavras; ele queria aproveitar a ocasião para estreitar os laços com He Xiaotian, mas acabou sendo rejeitado.

A vovó ficou na porta do quarto de He Yuzhu e sorriu ao ver os dois chegarem.

“Vovó, está tão frio lá fora, por que não está dentro de casa?” He Yuzhu apressou-se a abrir a porta para ela entrar.

“Ouvi dizer que o bobo foi nomeado vice-diretor da siderúrgica? É verdade?” perguntou a vovó sorrindo.

“É verdade. Fui ao departamento organizacional hoje, e a decisão veio de cima. Mas, na verdade, só cuido do sindicato,” explicou He Xiaotian.

“Não importa, desde que você seja vice-diretor! Assim, o bobo pode contar com você no futuro,” disse a vovó, sem se importar com as responsabilidades específicas, bastava que ele tivesse o cargo.

O trabalho de He Xiaotian era bastante tranquilo; ele ia e voltava do trabalho com He Yuzhu, o que fez com que Qin Huaru não tivesse mais oportunidade de se aproximar dele. Após as explicações de He Xiaotian, He Yuzhu passou a sentir uma certa aversão por Yi Zhonghai e Qin Huaru. Ele sempre foi uma pessoa simples e não gostava dessas complicações.

Um mês passou rapidamente, e He Xiaotian já estava familiarizado com o ambiente e suas funções na fábrica. Hoje era dia de pagamento na siderúrgica, e ele foi ao setor financeiro.

“Diretor He, por que veio pessoalmente?” cumprimentou cortêsmente o chefe do setor financeiro, Liao Weimin.

“Hehe, para receber o salário, claro. Se não viesse, teria que mandar vocês entregarem, o que seria meio constrangedor.”

“Vou pagar seu salário agora mesmo.”

“E o salário do He Yuzhu, já recebeu?”

“Ainda não! Você é o primeiro a pegar o seu.”

“Ah, então vou pegar o salário do He Yuzhu também. Isso não tem problema, né?”

“Claro que não! Sem problema!”

Todo mundo na fábrica já sabia que He Xiaotian era o tio de He Yuzhu. Além disso, He Xiaotian era um oficial de departamento, nível treze, com um salário mensal de cento e cinquenta e cinco yuans e cinquenta centavos. Quem se importaria com os trinta e sete yuans e cinquenta centavos de He Yuzhu? O chefe Liao logo fez as contas.

“Diretor He, aqui está seu salário e alguns vales. Este é o salário de He Yuzhu, e estes são os vales-refeição deste mês; já deduzi o valor do salário. Por favor, assine aqui.”

He Xiaotian assinou e recebeu seu pagamento.

Depois de pegar o salário de He Yuzhu, ele quis avisá-lo para não precisar ir até lá novamente.

Assim que entrou na cozinha, viu Qin Huaru também presente. Ao vê-lo, Qin Huaru sorriu timidamente e se virou para sair.

“O que, veio de novo pedir uma ajudinha?”

“Hehehe,” He Yuzhu riu bobo, coçando a cabeça.

“Parece que você está aproveitando, hein?” He Xiaotian ficou sério. “Ficando o tempo todo com uma jovem viúva, se divertindo?”

“Tio, não fale besteira! Eu e Qin Huaru não temos nada!”

“Então por que ela veio hoje?”

“É que a família dela está passando por dificuldades...” He Yuzhu não conseguiu continuar, lembrando-se do que o tio havia dito.

“Hehe, Ma Hua, que dia é hoje?” He Xiaotian ignorou He Yuzhu e perguntou ao seu aprendiz Ma Hua.

Ma Hua hesitou, depois respondeu: “Diretor, hoje é o dia do pagamento da fábrica.”

He Xiaotian olhou para He Yuzhu.

“Eu sei, estava justamente indo pegar o salário,” respondeu He Yuzhu, ainda meio perdido.

Ma Hua não aguentou e alertou: “Mestre, quem já recebeu o salário não precisa de dinheiro, né?”

“Ah... é...” He Yuzhu ficou sem reação, não era burro, só demorava a entender. Com o lembrete de Ma Hua, finalmente compreendeu.

“Ser vendido e ainda contar o dinheiro para os outros! E você acha que pode ser mestre de alguém com essa cabeça? Da próxima vez, pense antes de agir. Ma Hua, lembre seu mestre mais vezes.”

“Sim,” respondeu Ma Hua, sem saber o que dizer, afinal, ele era aprendiz do tio de He Yuzhu.

“Ah, peguei seu salário para você. Daqui em diante, vou pegar para você também. Aqui estão cinco yuans e os vales-refeição deste mês. O resto do dinheiro vou entregar à Yu Shui esta noite para guardar; assim você não fica pensando besteira. E mais uma coisa, fique longe daquela viúva. Ficar o tempo todo com ela te faz bem? Trabalhe direito, não fique se achando o dono do mundo. Este ano, tente subir um nível na avaliação profissional. Não seria melhor ganhar um aumento? Todo dia só...!” He Xiaotian não poupou críticas e deu uma bronca em He Yuzhu.

Todos na cozinha tentavam conter o riso; He Yuzhu era conhecido por falar demais, mas nunca tinha sido repreendido daquele jeito.

“Ah, pedi ao departamento de logística para comprar um pouco de carne e frango. Não se esqueça de pegar na saída. Hoje a Yu Shui vai voltar, aproveite para recompensá-la bem. Já viu como ela está magra? Alimentar um estranho e deixar sua irmã maltratada? Não sei o que você anda pensando! Eu vou indo.”

Muitos na cozinha mal conseguiam conter o riso; era raro ver He Yuzhu sendo repreendido assim. Ele também não podia fazer nada, era o tio dele falando, o que poderia dizer?

“Ma Hua, será que minha cabeça está cheia de mingau? Uma coisa tão óbvia, por que não consigo entender?”

O que Ma Hua poderia dizer? Só ficou calado.

“Bobo, acho que você quer se casar! Quer que eu te apresente uma moça?” Liu Lan, após receber um toque do diretor Li para ser mais gentil com He Yuzhu, não teve escolha; afinal, o tio dele era o primeiro vice-diretor!

“Sério? Que ótimo!” He Yuzhu animou-se só de pensar em casar.