Capítulo 31: A Repreensão (I)
Na manhã de hoje, logo cedo, os trabalhadores foram para o trabalho, e no pátio tradicional só ficaram algumas donas de casa sem ocupação. Muitas pessoas estavam muito curiosas sobre os boatos de ontem.
A senhora Jia Zhang continuava como de costume, sentada à porta sob o sol, remendando solas de sapato.
— Senhora Jia, ouvi dizer que o bobo Zhu vai se casar na sua casa? Quando será a cerimônia? — perguntou uma moradora da família Qi, que também vivia no pátio central, porém na ala leste.
— Que besteira é essa? A nora da sua família é quem vai se casar de novo! — Jia Zhang não quis ouvir aquilo e rebateu com uma bronca imediata. O filho da família Qi havia se casado no ano passado; ela estava praticamente desejando a morte do rapaz.
— Senhora Jia, que quer dizer com isso? Não fui eu quem disse! Isso já está espalhado na fábrica de aço! Se não acredita, pode perguntar! Poxa, só quis perguntar de boa vontade, e você já me xinga? Por que não vai xingar na fábrica de aço então? Parece que ser gente boa não dá certo! — A família Qi não queria se indispor muito com Jia Zhang, pois a família Jia tinha o apoio de Yi Zhonghai.
Nesse momento, o pátio central estava cheio de gente; todos estavam curiosos. Ao ouvir o que a família Qi dizia, começaram a concordar: “Senhora Jia, o que a família Qi disse é verdade. Ontem, o pai da criança voltou e contou tudo. Na fábrica de aço, quase todo mundo já sabe.”
— Exatamente, coisas novas, gente nova, país novo. Viúvas se casando de novo nem é mais problema.
— Pois é, senhora Jia, não tente impedir. Ouvi dizer que o governo incentiva viúvas a se casar novamente!
Cada um dizia uma coisa, deixando Jia Zhang confusa. Com tanta gente dizendo aquilo, a história certamente não estava errada. Ela rugia em seu coração: “Qin Huairu, sua vadia! Bobo Zhu, não acabou comigo ainda!”
— Senhora Jia, quando será mesmo essa cerimônia? — insistiram.
— Saiam daqui! Todos saiam! — Jia Zhang gritou furiosa.
— Ah, ser gente boa não dá certo mesmo! — A multidão foi dispersando aos poucos, mas ainda continuavam em pequenos grupos discutindo a situação.
Ao meio-dia, Yi Zhonghai voltou às pressas, e Jia Zhang logo o parou.
— Senhor Yi, essa história de Qin Huairu e Bobo Zhu é mesmo verdade?
Yi Zhonghai não quis responder, precisava voltar rápido para a fábrica, ignorou Jia Zhang e foi embora. Isso só fez Jia Zhang acreditar ainda mais nos boatos do pátio.
---
— Maldita Qin Huairu! Maldito Bobo Zhu! Vocês vão ver! — Quanto mais pensava, mais irritada ficava Jia Zhang, e já preparava um altar memorial em casa. Já não faz nem três anos que Jia Dongxu morreu; parecia que o corpo ainda não estava frio.
No fim do expediente, He Xiaotian levou um pouco de carne cozida ao molho para visitar Liu Xia no hospital, enquanto He Yuzhu levou algumas porções para casa, para a senhora idosa. Li Yang sabia que aquilo era comprado por He Xiaotian e não tentou impedir a inspeção. Mas Yang Weimin parou He Yuzhu.
— Bobo Zhu! Cachorro velho não aprende truque novo, hein? Roubar comida da fábrica de novo? — Yang Weimin, que havia sido humilhado por He Xiaotian hoje, não se atrevia a provocar o mais novo e focou sua atenção em Bobo Zhu. Ele já tinha sido registrado por chegar atrasado, e não ousava sair mais cedo.
— Hehe, isso meu tio comprou, o pessoal da cozinha pode confirmar. Olha só, são só algumas porções de carne cozida, e hoje a fábrica não fez esse prato — Bobo Zhu mostrou a marmita com naturalidade, sem nenhuma culpa.
— Eu sei disso, Bobo Zhu, pode ir — Li Yang não estava defendendo Yang Weimin, apenas veio para aplicar colírio.
Yang Weimin ficou irritado com aquilo.
— Não pode ir! Você diz que comprou, mas eu quero investigar primeiro. Peguem ele! Trancem o Bobo Zhu!
Era exatamente o que Li Yang queria, e Bobo Zhu não resistiu. Se era comprado, não havia motivo para medo.
Li Yang mandou buscar o vice-diretor Li na cozinha; essa era uma oportunidade.
O vice-diretor Li trouxe o comprovante de pagamento de He Xiaotian.
— Yang Weimin, veja só, este é o registro do pagamento do vice-diretor He. Ele mora sozinho, temos que garantir o suporte para ele! Você está apenas fazendo seu trabalho direito — disse o vice-diretor Li, que queria que Yang Weimin se desse mal com He Xiaotian para se mostrar um homem bom e talvez até assumir o cargo de chefe de segurança. Ele gostava dessas manobras para derrubar o diretor Yang.
Vendo a prova apresentada, Yang Weimin não teve motivo para manter Bobo Zhu preso e o liberou, ainda que de forma meio desleixada.
Por causa desse atraso, Bobo Zhu voltou para o pátio tradicional muito mais tarde que os outros.
Assim que saiu do trabalho, Liu Haizhong pedalou rapidamente até o pátio, quase fazendo a bicicleta soltar fumaça. Yan Fugui saiu um pouco antes que os trabalhadores e o viu sentado assim que chegou.
— Velho Yan, aconteceu uma coisa grave — disse Liu.
— O quê? Velho Liu, o que houve? — perguntou Yan Fugui.
Liu explicou a punição dada a Yi Zhonghai na fábrica, incluindo os boatos que ele espalhou.
— Será mesmo? — Yan Fugui não podia acreditar. Por tantos anos, Yi Zhonghai se fazia passar por santo; ninguém jamais questionou o fato de ele não ter discípulos. E agora eram boatos que ele mesmo criou?
— Por que eu mentiria? Logo mais todos estarão de volta; vamos fazer uma reunião geral para criticar Yi Zhonghai — Liu foi direto ao ponto.
Yan Fugui ficou tentado. Apesar de o pátio ter três “senhores” que administravam, ele e Liu Haizhong eram praticamente ouvidos surdos, meros enfeites. Agora a chance estava ali; como poderia perder? — Sim, vamos convocar a reunião geral. Já que a fábrica puniu, o pátio também deve seguir a decisão.
— Exato! Seguir a decisão da fábrica! Realmente, você é uma pessoa estudada, que fala bonito! — Liu riu.
Yan Fugui também sorriu; dois velhos astutos selaram uma aliança.
Qin Huairu acabara de chegar, e Jia Zhang já estava de rosto fechado na porta. Bang Geng e Xiao Dang foram mandados para brincar, ficando apenas a pequena Huaihua em casa, que não entendia nada.
— PÁ! — Jia Zhang deu um tapa em Qin Huairu. — Sua vadia! Quanto tempo faz que Dongxu morreu? E você já está pensando em homem? Quer trair Dongxu? Você acha que não pode viver sem homem? Eu vou te matar, sua infiel!
Enquanto falava, Jia Zhang continuou batendo em Qin Huairu.
— Mãe! Eu não fiz isso! Eu realmente não fiz! — Qin Huairu tentou se explicar apressadamente.
Jia Zhang puxou Qin Huairu para dentro de casa, que já estava montada como altar funerário para Jia Dongxu, cuja foto estava pendurada na sala principal.
— Ajoelhe-se! Ajoelhe-se para Dongxu, sua vadia! Dongxu ainda está com o corpo quente, e você já pensa em se casar de novo! Como você me prometeu? Em vida, você é da família Jia; na morte, você é o fantasma da família Jia! — Enquanto falava, as mãos de Jia Zhang não paravam de bater em Qin Huairu.
---