Capítulo 47: Viagem a Tianjin (II)
Enquanto dirigia, He Xiaotian contava a Liu Xia sobre as pessoas e os acontecimentos do pátio tradicional. Quanto mais ouvia, mais Liu Xia achava aquele lugar extremamente disfuncional.
— Xiaotian, que tipo de absurdo é esse? Por que cismam tanto em prejudicar o Zhuzi?
— Ah! Quem mandou o Zhuzi ter bom coração e ser tão simplório? Pessoas como ele são as mais fáceis de enganar. Além disso, os administradores do pátio foram mal escolhidos pelo comitê de bairro. Era para ser um cargo voltado a servir aos moradores, mas eles transformaram isso num posto de autoridade intocável.
— Hum, nisso você tem razão.
— Hehehe, agora aquele Yi Zhonghai já foi afastado. Quanto ao Liu Haizhong e ao Yan Fugui, eles não têm como causar problemas. Daqui em diante, basta você não manter contato com eles.
— Você e eu trabalhamos o dia todo, onde teríamos tempo para isso? Mas, pelo que você me contou, o resultado desse encontro arranjado do Zhuzi provavelmente não será muito bom, né?
— Ai! Não há muito o que fazer quanto a isso. Embora o Zhuzi diga da boca para fora que não tem segundas intenções com a Qin Huairou, pelas atitudes dele dá para perceber que ainda nutre algum sentimento por ela. Não sei bem que tipo de sentimento é esse. O Zhuzi já sabe e entende que a família Jia não passa necessidades, mas ainda assim faz questão de se aproximar da Qin Huairou. Esse é o cerne do problema. Enquanto ela não lhe causar uma desilusão profunda e definitiva, ele não vai mudar. Desta vez, também me preparei: comprei duas garrafas de licor e um maço de cigarros para o diretor Sun. Se der certo, ótimo; se não der, paciência, o destino simplesmente não era esse.
He Xiaotian sentia-se impotente diante da situação. Especialmente após as palavras de Mahua no dia anterior, ele percebera claramente que a mulher ainda não havia desistido de He Yuzhu.
Tianjin ficava muito perto de Pequim, e a viagem durou apenas algumas horas. Seguindo as instruções de Liu Xia, o jipe estacionou em frente à residência da família Liu.
No dia anterior, ela já havia telefonado para casa — mais precisamente para o hospital onde os familiares trabalhavam — avisando que chegaria de jipe e pedindo que não fossem esperá-la na estação.
Hoje, todos os membros da família estavam reunidos em casa, aguardando ansiosamente a chegada do futuro genro. O patriarca chamava-se Liu Jingxuan (a avó já havia falecido). O pai de Liu Xia chamava-se Liu Yingyuan, e a mãe, Yang Qin. O irmão mais velho, Liu Baoguo, era casado com Wang Fang e tinha dois filhos, Liu Jianguo e Liu Yuanchao. O segundo irmão, Liu Baomin, era casado com Gao Shujuan e tinha apenas uma filha, Liu Yuanyuan. As mulheres da casa não trabalhavam fora, dedicando-se a cuidar das crianças.
A família Liu exercia a medicina há gerações e havia salvado incontáveis vidas, gozando de excelente reputação na região. Com o fato de Liu Xia ter servido na Guerra da Coreia, o prestígio da família alcançou um patamar ainda mais elevado.
Desde cedo, o pai de Liu Xia aguardava na entrada. Embora soubesse que eles só chegariam por volta do meio-dia, preferiu postar-se lá fora com antecedência.
— Doutor Liu! O que houve hoje? Está esperando quem aí na porta? — perguntou um vizinho ao vê-lo do lado de fora.
— Hehehe, é que a minha pequena Xia está voltando. E disse que vai trazer o futuro genro com ela.
— Ah é? Isso sim é uma ótima notícia! A Xia já está com vinte e cinco anos, não é? Já não é nenhuma menina! Mas por que vocês não foram buscá-los na estação?
— Ora! A Xia disse que eles virão dirigindo o próprio carro e que não precisávamos ir buscá-los.
— Dirigindo? — O vizinho sobressaltou-se. Naquela época, quem sabia dirigir ou era capitalista ou funcionário do alto escalão do governo.
— Ah, a Xia disse que o noivo dela é vice-diretor da siderúrgica — explicou o pai, receoso de que o vizinho interpretasse mal, já que o momento político não era muito favorável aos capitalistas.
— Ora veja só! Então ele é uma autoridade? O gosto da Xia é refinado mesmo! Meus parabéns!
Assim que chegaram, He Xiaotian e Liu Xia foram recebidos calorosamente. Ela já havia contado tudo sobre o noivo à família, e agora, sob as apresentações dela, o rapaz cumprimentou a todos um a um:
— Olá, vovô! Olá, papai! Olá, mamãe! Olá, cunhado! Olá, cunhada! Olá, segundo cunhado! Olá, segunda cunhada!
A residência da família Liu era um sobrado unifamiliar onde todos viviam juntos, criando um ambiente muito animado. Os três pequenos também cumprimentaram o novo tio em coro:
— Olá, tio!
Sogra vê genro, quanto mais olha, mais gosta. Como He Xiaotian já tinha experiência em visitar a família da noiva, era extremamente prestativo: ora varria o chão com a vassoura, ora ajudava nos preparativos na cozinha.
Aquela cena deixou o patriarca da família Liu sem palavras:
— Chega, chega! Não estamos contratando um empregado doméstico! Venha conversar conosco aqui na sala, deixe o trabalho da cozinha para as mulheres!
Obediente, He Xiaotian prontamente retornou à sala de estar para conversar com os homens da família.
— Hahaha! Xia, o seu noivo é excelente! Veja só, ele se vira muito bem na cozinha! — a cunhada mais velha não conteve o riso. Quando o marido dela fora visitá-la pela primeira vez, jamais havia feito algo parecido.
— Cunhada, o irmão mais velho dele é cozinheiro, e o sobrinho também. Ele cozinha muito bem! — apressou-se em explicar Liu Xia, sabendo que a cunhada não estava caçoando de He Xiaotian, mas sim achando cômico o comportamento dele dentro dos padrões da família Liu.
— Eu acho ótimo! Afinal, tem criação militar, é um rapaz autêntico! Diferente dos homens da nossa casa, que parecem verdadeiros senhores feudais e não levantam nem um dedo se cair alguma coisa no chão! — A mãe de Liu Xia demonstrava enorme apreço por rapazes com aquele perfil.
— É porque nós os malimparamos demais! — concordou a segunda cunhada com um sorriso.
— Hahaha! — A harmonia entre a sogra e as noras na família Liu era evidente, aproveitando o momento para caçoar descontraidamente dos homens da casa.
Na sala de estar, He Xiaotian tratou logo de servir cigarros aos presentes e acendê-los. O patriarca Liu pigarreou levemente e começou:
— Xiaotian, a Xia já nos contou tudo sobre a sua situação. Vocês se conheceram no campo de batalha na Coreia, o que por si só constitui uma amizade forjada nas dificuldades. Nós aprovamos totalmente o vosso casamento. Como a Xia disse que ainda não registraram a união e não teremos como comparecer à cerimônia em Pequim, eu e seu sogro conversamos e decidimos organizar um banquete aqui em casa amanhã, para celebrar o casamento de vocês. O que acha?
— Perfeito! Muito obrigado, vovô! — aceitou prontamente He Xiaotian, antes de emendar: — Vovô, e quanto ao dote...
— Minha família não está vendendo nenhuma filha, que história é essa de dote?
— O vovô tem razão, mas o dote é uma tradição simbólica. Se eu não trouxer nada, também não fica correto.
— Hehehe, está bem, então dê apenas dez iuanes. Só para manter a tradição — bateu o martelo o pai de Liu Xia.
Apesar disso, He Xiaotian achou a quantia muito baixa, embora não pudesse contestar naquele momento.
— Vovô, papai, vocês sabem que eu trabalho na siderúrgica, que é uma empresa de base pesada, e lá eles distribuem vales industriais todos os meses. Trouxe alguns comigo para servirem de complemento ao dote. — He Xiaotian retirou os vales industriais e trinta iuanes previamente preparados e entregou ao sogro. — Por favor, não recusem. Já comprei uma bicicleta, um rádio e uma máquina de costura, estes itens aqui são extras — acrescentou rapidamente, temendo que o sogro rejeitasse a oferta.
— Hehehe, nossa família inteira trabalha no hospital, e conseguir esses vales industriais realmente não é fácil. Já que você teve essa consideração, vou aceitar sem falsa modéstia. Para falar a verdade, embora nossa família não passe necessidades financeiras, não temos muitos tíquetes e vales deste tipo. Você foi muito atencioso!
O pai de Liu Xia não recusou, afinal, aquele era um gesto sincero de carinho por parte do futuro genro.