Capítulo 9: Fortalecendo os Laços
Bâng Geng tinha apenas oito anos e não entendia o que Qin Huairu e Jia Zhangshi estavam dizendo. Ele só sabia que a família de Sha Zhu havia preparado muitas comidas deliciosas naquele dia. Como não podia pegar comida da casa de Sha Zhu, Qin Huairu também começou a preparar o almoço.
Bâng Geng não comeu muito, esperando que toda a família de Sha Zhu fosse embora. Assim que todos foram para o pátio oeste, ele levou sua irmãzinha Xiaodang até a casa de Sha Zhu. Quanto a Huaikua, ela tinha apenas dois anos.
Quando He Yuzhu saiu, apenas fechou a porta, sem trancar. Nos últimos dois anos, Bâng Geng tinha sido tão mimado por He Yuzhu que achava normal entrar na casa de Sha Zhu, e ainda mais justo comer a comida de Sha Zhu. Havia frango, peixe, carne; era uma fartura!
Os dois filhos, que não tinham comido o suficiente, começaram a pegar a comida com as mãos. Tudo aquilo fora preparado por He Yuzhu para fortalecer seu cunhado mais novo. Embora tivesse sobrado pouco, para as duas crianças ainda era bastante.
He Xiaotian e os outros conversavam animadamente, enquanto He Yuzhu olhava para o céu e disse: “Cunhado, vamos para minha casa? Já está ficando tarde, vamos jantar juntos.”
He Xiaotian olhou no relógio, quase cinco horas; como escurecia cedo, respondeu: “Vamos.”
Entraram na casa e acenderam a luz. Ficaram surpresos ao ver que as sobras na mesa haviam desaparecido, restando apenas uma bagunça.
He Yuzhu sorriu sem jeito. A senhora idosa e Yu Shui sabiam o que acontecera.
“Certamente foram as duas crianças da família Jia,” Yu Shui disse, um pouco irritada.
“Da próxima vez, lembrem-se de trancar a porta! Vá fazer um mingau de farinha de milho,” He Xiaotian preferiu não se aborrecer. Ele havia acabado de voltar e queria estar feliz, não queria que as crianças estragassem o ânimo.
“Certo,” respondeu He Yuzhu, indo preparar o mingau.
Faltavam dois dias para o Ano Novo, e He Xiaotian queria aproveitar para fortalecer os laços com a família, especialmente com He Yu Shui. Embora o jantar de ontem os tivesse aproximado um pouco, ainda havia certa distância. Naquele mundo, eles eram seus únicos parentes.
Na manhã seguinte, He Xiaotian acordou por causa do frio; era a primeira vez que usava o aquecedor no chão e não sabia quanto carvão colocar. Como já estava acordado, olhou no relógio: quase seis horas, então decidiu levantar.
Depois de se lavar, saiu para o pátio oeste e viu He Yu Shui ocupada na cozinha.
“Yu Shui, pare um pouco. Vamos sair para comer.” Entrando na cozinha, viu que ela estava esquentando água. “Seu irmão está?”
“Ainda está dormindo.” Yu Shui ficou um pouco envergonhada ao saber que iam sair para comer. “Cunhado, vamos comer em casa mesmo. Comer fora é caro, não vale a pena.”
“Hehe, acabei de voltar, nem sei mais o caminho direito. Depois do café da manhã, vocês me levam para passear.”
Disse isso e foi até a porta de He Yuzhu, dando um chute nela: “He Yuzhu! Levante-se!”
He Xiaotian não usou muita força, mas a porta se abriu. “Hã? Nem fecha a porta por dentro para dormir? Que mania é essa?”
Um vento frio e o grito de He Xiaotian despertaram He Yuzhu. “Cunhado, você já está acordado? Vou me levantar para preparar a comida,” disse ele, vestindo-se.
“Levante-se, lave-se, vamos sair para o café da manhã. Depois vocês dois me acompanham para passear. Yu Shui, vá ver se a senhora idosa já acordou no quintal dos fundos; vamos levá-la conosco.”
No frio intenso, a senhora idosa não quis se mexer e pensou que eles, tio e sobrinhos, deveriam se aproximar melhor, então não quis ir.
He Yuzhu fechou a porta e estava para sair.
“Tranque a porta,” He Xiaotian lembrou. “Sai sem trancar? Quem te ensinou essa mania?”
He Yuzhu coçou a cabeça, sorriu sem jeito e trancou a porta, mas, como de costume, deixou a chave num copo esmaltado quebrado no parapeito da janela.
“Não entende o que digo? Leve a chave com você!” He Xiaotian ficou um pouco irritado.
He Yuzhu só pôde colocar a chave no bolso.
Tudo isso foi observado por Yi Zhonghai e Jia Zhangshi, que ficaram com as caras nada boas. Depois que os três saíram, ficaram cochichando por um bom tempo.
A cidade de Pequim daquela época não era tão próspera quanto no futuro, mas, por ser a capital, o desenvolvimento era razoável. He Yuzhu e He Yu Shui levaram He Xiaotian para passear por Pequim.
“Em que distrito estamos? Onde fica a prefeitura do distrito?” He Xiaotian precisava se familiarizar com o caminho para se apresentar no departamento organizacional depois do Ano Novo.
He Yuzhu levou He Xiaotian de ônibus até a prefeitura do distrito.
“Cunhado, você não vai trabalhar na prefeitura do nosso distrito, vai?”
“Provavelmente não. Sou um funcionário transferido do exército, devo trabalhar na delegacia de polícia ou no departamento de segurança pública.”
“Ah, isso também é bom. Mas, cunhado, você deveria ir ao hospital para uma consulta. Embora os médicos do exército sejam bons, talvez haja médicos ainda melhores aqui em Pequim.”
“Quando eu estiver bem instalado no trabalho, vou ao hospital.”
Os três passearam a manhã toda, e He Xiaotian os convidou para almoçar num restaurante estatal.
“Nem é tão gostoso quanto a comida que eu faço!” foi o comentário de He Yuzhu.
Na verdade, a comida do restaurante estatal era bastante saborosa. “Você fala demais!”
O grande armazém era parada obrigatória. Por estar próximo ao Ano Novo, havia bastante gente. He Yu Shui voava de um lado para o outro como uma pequena borboleta, encantada com as muitas coisas boas, embora só observasse para matar a curiosidade.
Ao passar pelo balcão de bicicletas, He Xiaotian parou. “Yu Shui, você já está no segundo ano do ensino médio, quer que eu te compre uma bicicleta?”
“Não, não. Cunhado, bicicleta é muito cara, eu não quero,” disse Yu Shui, mas He Xiaotian viu um brilho de esperança em seus olhos.
“Hehe, seu cunhado aqui serviu no exército por muitos anos e juntou bastante dinheiro, tenho até títulos aqui. Nunca estive em casa e nunca te dei um presente. Vai, escolhe uma, é meu presente de boas-vindas.”
“Cunhado, eu realmente não quero,” continuou Yu Shui rejeitando.
“Yu Shui, aceite o presente do seu cunhado. Além daquele infeliz, seu cunhado é a pessoa mais próxima que você tem. Não seja tímida, vá escolher logo,” He Yuzhu incentivou.
A frase “a pessoa mais próxima” tocou profundamente o coração de Yu Shui.
“Yu Shui, estude bem. Quando você entrar na universidade, seu cunhado te dará outro presente,” He Xiaotian deu um tapinha no ombro dela. “Vai escolher.”
Só então Yu Shui, um pouco envergonhada, foi escolher.
“Sem dinheiro, sem bilhete, não encoste!” a vendedora disse a Yu Shui. “Quanto tempo esses três vão ficar aqui tagarelando? Vai comprar ou não? Se não puderem comprar, vão embora! Afinal, muita gente não pode!”
“Hehe, camarada, temos bilhetes e dinheiro,” He Xiaotian tirou uma pilha de dinheiro e outra de títulos. “Yu Shui, continue escolhendo.”
Embora magra, Yu Shui era alta. Ela escolheu uma bicicleta da marca Feige, modelo “Er Ba Da Gang”.