Capítulo 44: Não precisamos mais nos falar

Jiang Qingyue soltou um "hum" e disse: "Então nos falamos no ano que vem. Ah, a propósito, daqui em diante não precisa mais me mandar dinheiro. Além disso, não precisa escrever cartas para a brigada; se eu precisar de alguma coisa, te ligo."

Zhou Zhengting originalmente pretendia perguntar sobre o resultado do vestibular dela.

Ao ouvir isso agora, ele entendeu: "Você passou?"

"Sim."

"Parabéns, Jiang Qingyue. Quando chegar a hora, me dê o endereço da escola que te escrevo com antecedência."

Jiang Qingyue não pretendia dar o endereço a ele, então apenas disse: "Zhou Zhengting, é melhor eu te ligar com antecedência para nos comunicarmos."

Zhou Zhengting sentiu sem motivo que ela estava agindo de forma estranha.

Mesmo que os dois fossem se divorciar em breve, não havia necessidade de esconder até mesmo um endereço.

"Tem alguma coisa que você está me escondendo?"

Jiang Qingyue cerrou os lábios: "Não, só acho que não precisamos mais nos falar."

Zhou Zhengting deu um sorriso irônico para si mesmo, empurrou a bochecha com a ponta da língua e disse com tom indiferente: "Certo, como você quiser."

Dito isso, ele desligou o telefone.

Xie Xiangyang, que passava por ali, viu Zhou Zhengting desligar o telefone com uma expressão sombria e soltou um assobio: "De quem era esse telefonema? Toda essa irritação... Por que há pouco me parecia ser uma mulher? Não me diga que você brigou com sua esposa?"

Zhou Zhengting estava justamente procurando onde descarregar sua raiva e lançou-lhe um olhar desafiador: "Sem o que fazer? Vamos lá, vamos treinar um pouco."

Sabendo que aquilo não pressagiava nada de bom, Xie Xiangyang fingiu que ia fugir.

"Não vou cair no seu truque. Com certeza você não foi para casa passar o Ano Novo com a esposa e levou bronca, bem feito!"

......

Passado o Festival da Primavera, Jiang Qingyue ocupou-se em arrumar as malas.

Vendo a filha ocupada para lá e para cá nesses últimos dois dias, além de ter que varar a madrugada escrevendo artigos e fazendo traduções, Wang Xiuzhi não pôde deixar de reclamar de Zhou Zhengting.

"Tudo bem que esse Zhou Zhengting não voltou no Festival da Primavera, mas agora que você está de mudança para Pequim, por que ele não tira uma licença para vir te acompanhar?"

"Vocês dois não teriam brigado, teriam?"

Jiang Qingyue sorriu: "Mãe, o que você está imaginando? Eu já não te disse antes do Festival da Primavera? Atribuíram a ele uma missão superior e ele não pode voltar; como militar, ele só pode obedecer incondicionalmente."

"Ainda por cima, a He Tiantian vai viajar com a gente, pode ficar tranquila!"

Wang Xiuzhi pensou um pouco, mas ainda achava que aquilo não estava certo: "Você já pensou bem em levar as crianças para Pequim? O que a família Zhou acha disso?"

Jiang Qingyue parou o que estava fazendo e explicou pacientemente: "Mãe, as crianças são muito pequenas e não podem ficar longe de mim. Quanto à família Zhou, a mãe de Zhou Zhengting está com a saúde debilitada e Zhou Zhengting não está lá. Se eu aparecesse na casa deles de repente com as crianças, seria bem estranho. É melhor esperar até que Zhou Zhengting volte para resolver isso."

"Apenas..." Jiang Qingyue olhou para Wang Xiuhhe com uma expressão de desculpas: "As crianças são muito pequenas, e minha tia vai ter que se esforçar para ir comigo a Pequim para ajudar a cuidar delas."

Wang Xiuhhe estava entretida brincando com as duas crianças e, ao ouvir Jiang Qingyue falar aquilo, imediatamente se animou.

"Qingyue, que esforço que nada! Eu estou é feliz da vida!"

"Sua tia aqui nunca tinha saído do distrito de Tongshan em toda a vida, nem nunca tinha andado de trem, e nunca nem em sonhos imaginei que iria a Pequim. Além do mais, ir para lá vai ser no máximo cuidar das crianças, sem precisar capinar a terra, que esforço tem nisso?"

Wang Xiuzhi ainda queria continuar interrogando Jiang Qingyue sobre o assunto da família Zhou.

Mas, vendo que as duas só se preocupavam, uma em arrumar as coisas e a outra em cuidar das crianças, sem demonstrar nenhuma pressa, e sabendo que de nada adiantaria ela se estressar sozinha, acabou desistindo de perguntar.

Com tudo arrumado, Jiang Qingyue começou a contabilizar o seu próprio 'patrimônio'.

Naquele ano, Zhou Zhengting mandava religiosamente quinze yuans de soldo todos os meses. Somando isso ao que ele havia deixado antes de partir e às canetas-tinteiro que enviara, o total era de quatrocentos yuans.

Jiang Qingyue mantinha um registro rigoroso de cada centavo.

A intenção dela era devolver esse dinheiro a Zhou Zhengting quando se encontrasen; por enquanto, estava apenas guardado com ela.

Naquele ano, ela mesma escrevia e enviava pelo menos um artigo por semana, além de ajudar a traduzir contratos comerciais e coisas do gênero.

O lema era pura diligência.

Embora o volume de trabalho de tradução não fosse grande, pagava muito bem.

Somando os direitos autorais e outros ganhos variados, ela havia juntado quase seiscentos yuans.

Descontadas as despesas diárias e os custos do parto, ainda lhe restavam pouco mais de quinhentos yuans nas mãos.

Com essa quantia, Jiang Qingyue sentia-se um pouco mais segura.

De qualquer forma, na faculdade a mensalidade era gratuita, e ela só precisaria arcar com o aluguel da casa ao chegar a Pequim, além das despesas de subsistência mensais para a família de quatro pessoas.

Com isso, Jiang Qingyue não estava preocupada; Pequim oferecia muito mais oportunidades, e ela daria um jeito de continuar ganhando dinheiro lá.

Chegou o dia da partida.

Jiang Weidong dirigiu o trator levando Wang Xiuzhi para se despedir das duas mulheres e das duas crianças.

Ao chegarem à sede do distrito, ele as ajudou a carregar os volumes e as acompanhou até a rodoviária.

He Tiantian já as esperava na rodoviária e, ao ver que haviam chegado, correu para ajudar a carregar as bagagens para dentro do ônibus.

"Tia, irmão Weidong, podem ficar tranquilos. Nós vamos nos cuidar mutuamente no caminho e nada de mal vai acontecer."

Wang Xiuzhi agradeceu a He Tiantian e tirou do bolso um punhado de notas de dinheiro, enfiando-as pela janela para as mãos de Jiang Qingyue.

"Filha, isso é um pouquinho do carinho da mamãe, leve para gastar lá. Se você não aceitar, meu coração de mãe vai ficar apertado."

Olhando para Wang Xiuzhi e Jiang Weidong, cujos olhos estavam avermelhados do lado de fora da janela, Jiang Qingyue sentiu as lágrimas vream aos olhos: "Obrigada, mãe. Vocês podem voltar com o terceiro irmão, vão devagar na estrada."

O ônibus começou a se movimentar lentamente.

Os dois continuavam acenando incessantemente do lado de fora da janela.

Jiang Qingyue não teve tempo para tristezas; precisava guiar o grupo em meio àquela confusão toda rumo à estação de trens.

Era a primeira vez que Wang Xiuhhe saía do distrito e também a primeira vez que andava de trem, por isso achava tudo fascinante.

Por mais despachada que He Tiantian costumasse ser, aquela também era a sua primeira viagem para longe de casa.

Portanto, questões grandes e pequenas ainda dependiam de Jiang Qingyue para serem resolvidas.

Ainda bem que, por intermédio da irmã Ma, da agência de jornalismo, elas conseguiram comprar bilhetes para a classe de leitos.

Assim que embarcaram na carruagem-leito, acomodaram as bagagens e sentaram-se, as três soltaram um suspiro aliviado.

Wang Xiuhhe ainda estava um pouco tensa: "Achei que ia desmaiar de medo agora pouco. Vendo todo mundo correndo, fiquei apavorada com a ideia de esmagarem as crianças. Ainda bem que este vagão leito não está cheio."

He Tiantian também não conteu o riso: "Ainda bem que a Qingyue é calma. Apesar de nenhuma de nós ter viajado para longe antes, a Qingyue parece ter tudo sob controle."

Jiang Qingyue deu um riso sem graça: "Eu só ouvi os outros contarem, também é a minha primeira vez andando de trem."

A viagem de lá até Pequim levaria um dia e uma noite, o que significava que só chegariam na manhã seguinte.

Ainda bem que todas tinham trazido comida suficiente, e as crianças eram bem comportadas, não chorando durante a noite.

Depois de dormirem bem e passarem o tempo sentadas, Wang Xiuzhi pegou o bebê no colo e foi dar uma volta pelo corredor, fazendo com que o tempo passasse rapidamente.

Na manhã seguinte.

O trem chegou pontualmente a Pequim.

Todas estavam muito empolgadas.

"Tia, Qingyue, vocês duas fiquem responsáveis por segurar firmemente uma criança cada uma. Podem deixar a bagagem comigo, eu tenho força."

Pequim era a estação final e também a maior estação de todo o país.

Assim que desceram, o grupo ficou impressionado com a multidão lá fora.

"Nossa senhora, por que tem tanta gente nesta estação de trem de Pequim? Tem mais gente aqui do que em toda a nossa brigada somada!"

"Ei, Qingyue, dá uma olhada ali. Por que aquela pessoa ali na frente me parece tão familiar?"