Capítulo 34: A Verdade Revelada

Enquanto segurava Shen Zhizhi, Chu Qiuye franziu o cenho lentamente. Quem seria Sun Ying'e? Não parecia haver nenhuma dama de família nobre com esse nome...

Desde a última vez que ouvira Shen Zhizhi falar na mansão do velho Príncipe Kang, Chu Qiuye convenceu-se de que aquela priminha não era uma pessoa comum e que, no futuro, certamente realizaria grandes feitos. Portanto, ele levava as palavras de Shen Zhizhi a sério; se ela dizia que o encontro de seu irmão mais velho era com Sun Ying'e, então certamente era com ela.

[Tsc, marcar um encontro a esta hora... é um encontro amoroso?] Shen Zhizhi estalou a boquinha, olhando para ele com olhos cheios de compaixão.

[Que tragédia, que tragédia.]

Chu Qiuxu sentiu-se completamente desconfortável sob aquele olhar, sem entender por que seria uma tragédia.

[Meu pobre primo, um tolo cego de amor, um verdadeiro capacho...]

Chu Qiuxu: "..."

Onde ele era digno de pena ou trágico? E o que significava ser um "capacho cego de amor"?

[Acha que encontrou a mulher da sua vida, sem saber que, fora os encontros com outros homens, ela passa o dia em casa decorando a lista de seus gostos e preferências!]

[As roupas no guarda-roupa dela foram compradas de acordo com o que você gosta! Você ainda acha que ela tem uma conexão espiritual com você?]

Chu Qiuxu serviu-se de uma xícara de chá com dificuldade.

[Por que ela sabe até quantas vezes você levanta à noite? Porque seu criado é amante dela!!!]

Com um estrondo, o bule virou.

Chu Qiuye, que estava absorto ouvindo, assustou-se com o barulho e apressou-se a afastar-se com Shen Zhizhi nos braços para não se molhar.

A mente de Chu Qiuxu estava um caos. Sua primeira reação foi: como é possível que Ying'e saiba quantas vezes ele levanta à noite?! Mas, pensando bem, ela realmente parecia conhecer detalhes minuciosos demais sobre ele...

[Ah, e sobre a primeira vez que se viram, aqueles homens que tentaram assediá-la eram, na verdade, amantes dela também...]

Chu Qiuxu: "!?? "

"Puf, cof, cof, cof..."

Chu Qiuye, que bebia água, engasgou-se imediatamente. Não era possível, que tipo de criatura o irmão dele tinha arranjado?!

[E isso ainda é o de menos...]

Após ser colocada no divã, Shen Zhizhi sentou-se imediatamente.

Chu Qiuye e Chu Qiuxu ficaram com uma fileira de pontos de interrogação acima da cabeça. Se aquilo era o de menos, o que seria o mais importante?! Ambos estavam prontos para continuar ouvindo, mas viram que Shen Zhizhi os encarava em silêncio e soltou alguns sons infantis.

Ambos retribuíram o olhar com expressões confusas.

Shen Zhizhi: "... Ya!"

[Estou com tanta sede...]

[Irmãozinho herdeiro estúpido...]

"Ya ya ya ya!" Shen Zhizhi apontou para a mesa, soltando gritos ininteligíveis.

Os dois correram para servir água e, com todo cuidado, deram-lhe alguns goles.

[Argh.]

Chu Qiuxu afastou silenciosamente a xícara. Após a água, ambos permaneceram em silêncio, esperando por mais palavras de Shen Zhizhi, mas ela apenas começou a roer os dedos com gosto, ignorando-os completamente.

Ambos: "..."

Muito tempo depois, Chu Qiuye virou a cabeça: "Irmão, você não disse que ia sair?"

Chu Qiuxu sentia-se agora como se estivesse coberto de vergonha, e disse com uma voz sombria: "Torci o pé, não vou mais."

Chu Qiuye soltou um "oh" cheio de significado.

[Torceu o pé? Não terá sido enquanto me segurava... mas eu não sou tão pesada assim!]

[Sinto muito por ter arruinado o encontro do primo capacho~]

Chu Qiuxu sentiu que aquela frase não tinha um pingo de sinceridade, como se ela o estivesse ironizando! Embora cada palavra de Shen Zhizhi fizesse algum sentido, ele ainda não conseguia acreditar que a pessoa que amou por tanto tempo o estivesse enganando!

Ele cerrou os dentes, hesitou por um momento e levantou-se. Ele precisava esclarecer aquilo!

No entanto, assim que deu um passo, sentiu algo atingir levemente a parte de trás de sua cabeça...

Chu Qiuxu estava prestes a continuar, mas seu cérebro, antes confuso e furioso, acalmou-se de repente. Detalhes que ele havia ignorado foram amplificados, e tudo o que Shen Zhizhi dissera pareceu se conectar.

Chu Qiuxu sentou-se silenciosamente de volta no lugar.

Enquanto isso, Shen Zhizhi guardava lentamente seu "instrumento espiritual" — o bastão de bater em cães. Escondendo o mérito e a fama.

Depois que Shen Zhizhi partiu, Chu Qiuxu, com a razão restaurada, organizou tudo e decidiu começar pelo seu criado. Já que o criado transmitia informações a Sun Ying'e todos os dias, hoje não seria diferente.

Como esperado, após Chu Qiuxu fingir que ia dormir, o criado saiu furtivamente. Chu Qiuxu seguiu-o durante todo o caminho, apenas para vê-lo entrar no mesmo quarto do mesmo restaurante com a sedutora Sun Ying'e.

Chu Qiuxu, teimoso, recusou-se a sair até ouvir sons vindo do quarto; só então, como se despertasse de um sonho, virou-se e voltou para casa.

Na manhã seguinte, Chu Qiuxu chegou à mansão do Marquês abatido. Ele ainda não entendia por que Ying'e faria aquilo...

Ao ver o semblante angustiado de seu primo, o herdeiro tolo, Shen Zhizhi soltou um "iih" e, usando mãos e pés, subiu até sentar-se diante dele, inclinando a cabeça: "Ya!"

Chu Qiuxu forçou um sorriso mais feio que o choro: "Por que Ying'e me enganaria..."

[Ya, o bastão de bater em cães realmente funciona, você despertou?]

Chu Qiuxu pensou consigo mesmo: sim, despertou.

[Ainda pergunta por que te enganou? Porque você é o mais fácil de enganar! Veja só, bastou pouco tempo e você já caiu no anzol!]

Chu Qiuxu: "..."

[Ela não te escolheu porque gosta de você, mas porque sua linhagem é a melhor e você é o mais ingênuo!]

[Você deveria agradecer por ter visto a verdadeira face dela agora. Caso contrário, depois de casar com ela, a família Sun iria incriminar o tio, Príncipe Kang, por corrupção, suborno, venda de cargos e execução de inocentes para ganhar méritos militares...]

[Na vida passada, foi por isso que o tio Príncipe Kang cometeu suicídio bebendo veneno...]

[Ah, meu pobre primo capacho, se casar com uma princesa que se envolve com o próprio criado já seria ruim o bastante, mas a família dessa princesa ainda...]

Shen Zhizhi olhou com piedade para o primo petrificado.

[Que tragédia.]

Ao ouvir aquilo, Chu Qiuxu sentiu como se tivesse sido atingido por um raio. Incriminar seu pai por corrupção? Venda de cargos? Execução de inocentes? Seu pai suicidou-se bebendo veneno?!

Chu Qiuxu estremeceu; nunca estivera tão lúcido em toda a sua vida. Em seguida, uma série de perguntas surgiu em sua mente: por que a família Sun incriminaria seu pai? Foi um impulso ou algo planejado há muito tempo? Se ele cortasse relações com Sun Ying'e agora, poderia impedir que tudo aquilo acontecesse?

[Ai... mas como a protagonista quer usurpar o trono, ela certamente precisará eliminar todos os aliados do tio imperador. Portanto, mesmo que não fosse Sun Ying'e, haveria uma Zhao Ying'e, uma Li Ying'e...]

Chu Qiuxu: Usurpar o trono?!

Chu Qiuxu sentiu que devia estar com algum problema mental, caso contrário, como poderia ouvir algo tão fantasioso?

[Ai, espero que o primo tolo seja mais esperto daqui para frente~]

Chu Qiuxu chegou atordoado e partiu atordoado, com a mente cheia de conspirações contra seu pai e planos para usurpar o trono do Grande Liang.