Capítulo 97: Nem um Pouco de Ressentimento

Abri a geladeira, tirei um saquinho de leite e retirei os pratos prontos que estavam lá dentro. Provavelmente tinham sido preparados por Siwan para mim, pena que eu não tinha voltado para casa. Fechei a porta da geladeira sorrindo e disse: “Tio, vou esquentar para o senhor, tome um pouco de leite antes para forrar o estômago.”

O pai de Siwan pegou o leite da mesa, mordeu a embalagem e começou a beber grandes goles. Eu liguei o exaustor, abri o botijão de gás e comecei a esquentar a comida para ele. Depois de aquecer tudo, coloquei com cuidado no prato e servi sobre a mesa. O pai de Siwan, já bastante à vontade, tirou do bolso dois pãezinhos duros, e comeu tudo com o prato e o leite, claramente satisfeito. Entre uma garfada e outra, ele riu e disse: “Rapaz, vejo que você não tem tatuagens. Por que não faz uma? Um dragão, um tigre ou talvez um lobo?”

Sentei no sofá sorrindo e perguntei: “Tio, o senhor acha melhor tatuar o quê? Um dragão, um tigre, ou um lobo?”

O pai de Siwan balançou a cabeça e respondeu: “Menino, você é mesmo limitado. Dragão é coisa de fantasia, não faz sentido. Tigre e lobo são criaturas rasteiras, muito inferiores. O ideal seria uma águia. Uma águia abrindo as asas, isso sim é imponente. Claro, se quiser assustar alguém pode tatuar um dragão, mas se realmente tem crença, escute meu conselho: tatue uma águia, levando minha filha e eu junto. Águia com as asas abertas, quem sabe eu, como sogro, também me beneficio disso.”

Do outro lado, Siwan cobriu a cabeça com o cobertor e resmungou: “Que cara de pau.”

Sorri e assenti. Era verdade, Mingtao era divertido, e não tinha uma má impressão dele, exceto pelo fato de ter usado Siwan como moeda de troca, algo que eu jamais conseguiria perdoar.

Recostei-me no sofá e disse: “Tio, por que o senhor usou Siwan como aposta e a entregou para outra pessoa?”

Mingtao levantou a cabeça e respondeu: “Por que quer saber disso? Isso é passado, não gosto de falar.”

Continuei sorrindo: “Foi só porque perdeu dinheiro no jogo?”

Ele ergueu o rosto: “E por que mais seria?”

Desapontado, respondi: “O senhor não ama Siwan como eu. Mesmo que custasse minha vida, nunca deixaria que alguém a machucasse. O senhor não foi um bom pai, talvez antes do vício em jogos tenha sido, mas depois disso se tornou alguém sem humanidade. O senhor percebe isso?”

Minguo assentiu: “Eu não presto, sei disso. Se eu tivesse alguma habilidade, jamais entregaria a mulher que amo para outro. Rapaz, não sou tão desprezível quanto pensa, só sou um fracassado, alguém que acreditou numa ilusão, num golpe. Eu também não queria isso, mas quando perdi todo o dinheiro, tudo o que pensava era recuperar do mesmo jeito que perdi. Queria ganhar de volta para resgatar minha filha, mas a sorte... essa maldita sorte nunca estava do meu lado, sempre perdia na hora decisiva.”

Suspirei, entreguei-lhe um cigarro e disse: “Esse caminho não tem volta, quantos você conhece que ficaram ricos com jogos? Lembre-se: de cada dez apostadores, nove são trapaceiros. Tudo não passa de um golpe. Saber disso e ainda cair é tolice. Nunca se envolva com jogos, nem drogas, nem se deixe levar por desejos. Muitos homens destruíram a própria vida por causa dessas três coisas.”

Mingtao tragou o cigarro e respondeu: “Rapaz, você está certo. É raro alguém da sua idade pensar assim. Vejo que minha filha escolheu bem. Mas deixo um aviso: nunca magoe minha filha. Sei que vocês já moram juntos, então devem ter avançado. Não tenho muito a oferecer, só peço que cuide bem dela e nunca a faça sofrer.”

Prometi: “Pode ficar tranquilo, tio. Vou cuidar muito bem da Siwan.”

Sentado no chão, Mingtao pediu: “Rapaz, estou sem lugar para ficar, posso dormir no sofá hoje?”

Respondi sorrindo: “Claro, não tem problema, não há estranhos aqui. Só lamento o espaço pequeno, mas é o que tenho.”

Ele riu: “Está ótimo, melhor que debaixo da ponte. Tenho dormido sob a ponte esses dias, e por causa disso levei uma surra de mendigos. Disseram que eu não era do grupo deles, então não podia dormir no território deles. Veja só, até para ser mendigo hoje em dia precisa de gangue.”

Balancei a cabeça sorrindo, mas assim que vi as marcas roxas na cintura de Mingtao, parei de rir. Era evidente que tinha apanhado feio.

Apontei e disse: “Tio, sua cintura está machucada.”

Ele balançou a cabeça: “Não é nada, só um arranhão.”

Levantei sua camisa e vi que, sob a roupa grossa, havia hematomas espalhados. Ao tocar de leve, ele se encolheu de dor.

Mesmo assim, forçou um sorriso: “Só uns arranhões, não deixe Siwan saber. Baixa a camisa, estou bem. Em alguns dias melhora.”

Neguei com a cabeça: “Não dá. Precisa tomar remédio. O médico me passou alguns, vou buscar para o senhor. Amanhã precisamos ir ao hospital.”

Mingtao recusou: “Não pode, hospital é caro demais.”

Fui até a cama, abri a bolsa de Siwan e, ao pegar os remédios, algo me pareceu estranho. Ao puxar o cobertor, percebi que Siwan chorava baixinho, com a mão na boca. Ela sentia pena do pai, mas, por causa do passado, ainda não conseguia perdoá-lo por completo.

Enxuguei as lágrimas dela e, ao ouvido, sussurrei: “Não chore, amor. Faça o que sentir vontade, estou com você. No fundo, seu pai não é mau, só teve azar. Acredito que pode mudar.”

Ela se virou para mim e disse: “Amor, você é maravilhoso.”

Sorri: “Boba, sou seu marido, claro que vou cuidar de você. Não chore mais, não foi fácil para ele também.”

Siwan assentiu, beijei seu rosto, peguei os remédios e sentei-me ao lado de Mingtao. Passei pomada em suas feridas. Ele se endireitou no sofá, mas era tão magro que quase não tinha carne, embora a barriga estivesse levemente estufada, sinal de que passara fome recentemente.

Compreendi o quanto um andarilho anseia por calor humano e vi o quanto Mingtao sentia culpa e remorso. Ele só queria uma refeição, mas encontrou mais do que comida: encontrou abrigo e carinho. Ao ver seus olhos vermelhos, tive certeza de que ele queria mudar.

Olhei para ele e disse: “Tio, Siwan chorou. Ela também sente sua dor, só não quer admitir. Espero que nunca mais jogue, nem a faça sofrer.”

Mingtao assentiu, as lágrimas rolando pelo rosto. Dizem que homem de verdade não chora, mas só até que o coração se parta.

Terminei de passar a pomada e disse: “Durma de lado para o corpo absorver o remédio. Tome estes comprimidos, três vezes ao dia. Vou tomar um banho agora.”

Inclinei-me e sussurrei ao ouvido de Minguo: “Depois que eu sair, diga a Siwan o que quiser.”

Ele assentiu, enxugando as lágrimas. Peguei um calção e uma toalha, saí do apartamento e, ao descer, vi a elegante proprietária fumando no saguão. Quando me viu, ergueu a sobrancelha com ar curioso: “Ouvi barulho de mais alguém no seu quarto. O que vocês estão aprontando? Não vão fazer um ménage, vão?”

Sorri: “Querida, será que pode ser séria uma vez? Sua mente é muito suja. Quem está lá é o pai de Siwan, não invente histórias.”

Ela cruzou as pernas no sofá, franziu a testa e disse: “O pai dela? O que veio fazer? Vai obrigar vocês a terem filhos? Vai querer assistir vocês na cama?”

Ri: “Pare de adivinhar. Aliás, qual é o seu trabalho? Por que sempre volta a esta hora da noite?”

Ela ficou séria: “Por que quer saber? Não pense bobagens! Sou uma mulher decente, aviso logo.”

Assenti: “Percebo, é muito decente mesmo. Então me diga, o que são aquelas coisas na sua bolsa? Parecem bem... interessantes.”

Só então ela notou a bolsa aberta, revelando uma caixa de preservativos ultra finos que, por causa da luz, brilhava e chamou minha atenção.

Apressada, fechou a bolsa: “Não é nada, são só brinquedos infantis. Pare de olhar e vá logo tomar banho! Você tem namorada, não crie ideias comigo.”