Capítulo 160: O Bairro Barulhento

Gu Mo abriu a boca, exibindo uma expressão tonta: "Por que estou ouvindo essas vozes?"

Ye Qing deu de ombros e não respondeu, mas isso já era uma resposta.

Gu Mo ficou com o semblante desolado: "O que devemos fazer agora?"

Ao ouvir o diálogo dos dois daquele primeiro encontro e pensar na forma como se comunicariam no futuro, não pude deixar de achar a situação irônica. No entanto, o Gu Mo daquele momento certamente não conseguia rir de nada. Nele, faltava toda aquela desenvoltura e despreocupação de antes e de depois.

As mãos de Ye Qing repousavam sobre os joelhos. Ele bateu com os dedos duas vezes e disse: "No máximo, posso fazer você deixar de ouvir essas vozes temporariamente."

"Temporariamente? Quanto tempo dura esse temporariamente?", perguntou Gu Mo apressado, resmungando logo em seguida: "Isso não é igual a quimioterapia para câncer..."

"É bem parecido com a quimioterapia para câncer, serve apenas para garantir que sua vida normal continue." O tom de Ye Qing continuava sereno, completamente incompatível com sua idade.

O semblante do Diretor Chu estava muito melhor do que da última vez em que o vira. Ao saber que o problema de Gu Mo não tinha relação com a mulher fantasma, ele soltou um suspiro de alívio. Em seguida, como o assunto pertencia a Ye Qing e Gu Mo, ambos se despediram do Diretor Chu.

Os dois saíram juntos da casa do Diretor Chu e chamaram um táxi na beira da estrada. Ye Qing informou o endereço: "Avenida Guoqiang, beco seiscentos e sessenta e seis."

Ao ouvir esse endereço, não pude conter o espanto.

Era o endereço da Vila Gongnong Seis. Ye Qing já havia retornado à Vila Gongnong Seis naquela época? Será que ele já tinha se mudado para o sexto andar do prédio número seis?

Gu Mo não fazia ideia do que significava aquele endereço; ficou tenso por um instante após entrar no carro, mas foi relaxando aos poucos. Contudo, quando o veículo rodou por algum tempo e entrou na área comercial movimentada, os nervos de Gu Mo tornaram a ficar tensos.

"Ah, ah, ah!"

Crrrec! Bum! Bum!

Gu Mo deu um solavanco e agarrou o braço de Ye Qing.

"O que foi?", Ye Qing manteve a total calma.

"Você não ouviu? O som de freadas... e também..." Os dentes de Gu Mo batiam.

"Não." Ye Qing continuava impassível.

Ergui o olhar para o motorista e o vi olhar pelo retrovisor, parecendo achar que Gu Mo estava delirando.

Um momento depois...

"Cof, cof, cof! Cof, cof! Hum... vômito! Cof, cof!"

Gu Mo virou o rosto, apertando o braço de Ye Qing com ainda mais força — eu conseguia ver o braço de Ye Qing afundar de forma antinatural sob a pressão.

"Parece que... estou ouvindo coisas de mais longe", disse Gu Mo com a voz trêmula. "Agora há pouco... esse efeito sonoro deveria ser de dentro de uma casa. Como é que eu..."

Olhei para Gu Mo com estranheza. De dentro de uma casa? Quanto a isso, eu realmente não conseguiria distinguir, e nem sei como Gu Mo conseguia. O trecho por onde o táxi passava agora há pouco era uma área residencial à beira da rua. Aquele som de tosse grave teria sido emitido por algum morador dali?

Ye Qing inclinou a cabeça na direção de Gu Mo: "Não é de estranhar. Porque eu estou aqui."

Gu Mo virou-se bruscamente, soltando o braço, e fitou Ye Qing com certa pavor: "O que você quer dizer com isso?"

"Exatamente o que eu disse." Ye Qing pensou um pouco: "Amplificador, você consegue entender?"

"Você... amplificou a minha habilidade?", perguntou Gu Mo, contraindo as pupilas e cerrando os dentes. "O que você pretende fazer?"

"Não, isso não é um ato intencional da minha parte." Ye Qing manteve-se imperturbável, proferindo palavras estarrecedoras: "Minha própria existência é um amplificador; amplifico todos os espíritos maliciosos e sinistros. Fantasmas, entidades espirituais, monstros, superpoderes... tudo está incluído."

Tanto eu quanto Gu Mo ficamos horrorizados.

O motorista tossiu várias vezes, como se tivesse engasgado com a própria saliva.

O interior do táxi mergulhou no silêncio.

Gu Mo ainda conseguia ouvir aquelas vozes.

E eu, por tabela, também não conseguia escapar.

Ao longo desse trajeto, descobri que neste mundo realmente há pessoas morrendo em todo lugar. As estatísticas que dizem que no mundo uma pessoa morre a cada segundo e centenas morrem a cada minuto parecem improváveis ao serem ouvidas, mas devem ser dados reais.

Tendo lido aqueles arquivos de Qingye, desenvolvi uma certa sensibilidade aos sons. Não se compara a Gu Mo, mas consigo distinguir vagamente o que são aqueles ruídos. As mortes por doenças ocupavam a maior parte; algumas pessoas emitiam apenas um breve "urg" antes de caírem mortas. Outras passavam por muito sofrimento, com prantos, gritos e gemidos; quando o táxi passava, o som ainda não havia cessado. Os acidentes eram mais raros: houve apenas dois acidentes de carro, com sons nítidos de freadas e colisões.

Como a audição de Gu Mo era melhor do que a minha, e sua imaginação provavelmente também superava a minha, sua expressão permanecia tensa o tempo todo. Ele parecia um arco totalmente esticado, embora sem flecha posta, apenas sendo tensionado continuamente, sem sabermos quando se romperia.

As ruas ao redor me pareciam desconhecidas, mas, assim que entramos na área residencial, comecei a achar a paisagem familiar.

"Hehehehe... Voltou, voltou..."

"Voltou mesmo, que ótimo..."

"É ele. É aquele homem."

"É aquela pessoa?"

Ouvi muitas vozes peculiares que não se pareciam com aqueles ruídos da hora da morte de antes, mas sim com conversas, diálogos.

"O Ye Qing voltou! Trouxe alguém, trouxe mais alguém!"

"O Pequeno Qing voltou. Quem ele trouxe desta vez? É a namorada?"

Minha consciência estava um tanto aturdida.

De quem eram todas aquelas vozes? Por que parecia que todos conheciam o Ye Qing? Além disso, aquelas pessoas claramente se dividiam em dois bandos: um grupo com vozes estranhas e cheias de maldade, parecendo serpentes gélidas rastejando sobre alguém; o outro grupo com vozes muito cordiais, cujos timbres pertenciam majoritariamente a pessoas idosas.

Gu Mo, naturalmente, também ouvira aquelas vozes e olhou para Ye Qing com estranheza: "Ei, tem gente te chamando."

Ye Qing virou levemente a cabeça e depois voltou a girá-la com indiferença: "Eles vão reencarnar logo, não vão ficar aqui por muito tempo."

Gu Mo moveu-se inquieto no assento: "O número de vozes aumentou."

No início, ainda era possível distinguir cada voz individual, mas gradualmente os sons se sobrepuseram, tornando-se ruidosos e caóticos, como um mercado movimentado. Uma analogia mais apropriada seria um pátio escolar durante o recreio: além daqueles sons que só Gu Mo e eu conseguíamos ouvir, havia muitos sons normais, e os dois tipos soavam simultaneamente — o efeito era verdadeiramente indescritível. Além disso, aquele pátio escolar parecia estar no momento da troca de aulas, com vozes por toda parte; se alguém se descuidasse, só ouviria um mar de ruído estéril.

Gu Mo esfregava as têmporas, claramente incomodado com aquilo. Quando não se consegue distinguir o conteúdo exato das vozes, não se sente medo, mas tal barulho tampouco trazia qualquer alegria.

"Pode parar no cruzamento logo à frente", disse Ye Qing ao motorista.

O táxi parou. Ye Qing permaneceu sentado, imóvel, e olhou para Gu Mo.

Os cantos da boca de Gu Mo se contorceram, mas ele tirou a carteira e pagou a corrida.

Ambos desceram do táxi, e os ruídos tornaram-se ainda mais evidentes.

Ye Qing caminhou à frente e, como eu havia imaginado antes, dirigiu-se ao prédio número seis.

Ao entrar no edifício, as vozes ainda persistiam, mas, assim que puseram os pés na escada que levava ao sexto andar, o som diminuiu.

Os passos de Gu Mo pararam e ele girou a cabeça, surpreso.

"Continue andando", disse Ye Qing, que já havia subido para o sexto andar.

Gu Mo apressou-se em segui-lo. Quando pisou na metade da escada, ouvi o som do vento.

Era um som de vento muito violento, uivando ruidosamente.

Os passos de Gu Mo hesitaram; ele subiu mais alguns degraus, depois recuou, repetindo o movimento algumas vezes, antes de erguer o olhar para Ye Qing, que o fitava do alto.

"O que foi?", Ye Qing manteve a cabeça inclinada para baixo.

Eu não conseguia ver o rosto de Ye Qing, mas Gu Mo certamente conseguia; contudo, pela expressão de Gu Mo, também não consegui adivinhar nada.

"Há som de vento aqui", Gu Mo apontou para o próprio chão. "Som de vento em um túnel, daquele tipo em canais estreitos. É por causa disso que não consigo ouvir mais nenhum som aqui? O que é isso? Feitiçaria?"

Ye Qing não respondeu; ergueu o rosto e seguiu em direção ao corredor.

"Ei!", Gu Mo correu atrás dele.

Eu o acompanhei e avistei a placa familiar: Agência de Assuntos Paranormais Qingye.