Capítulo 99: Você enlouqueceu de pobreza

Fiquei sem jeito ao olhar para Zhong Siyuan, e ela apenas sorriu e disse, com ar curioso:

— Que cheiro estranho é esse? Com quem você sonhou ontem à noite?

Na verdade, eu já nem me lembrava com quem havia sonhado. Na verdade, nem sequer me recordava de ter tido um sonho bom alguma vez, mas com uma moça é preciso saber agradar. Então sorri, abracei Zhong Siyuan e, junto ao seu ouvido, murmurei:

— Ontem, no sonho, você foi muito malvada. Seu marido quase foi morto de tanto que você me atormentou.

Zhong Siyuan riu e me deu um leve soco no peito. Ao ver seu jeito envergonhado, não resisti e beijei seus lábios delicados. Ela se aninhou em meus braços e disse:

— Tira a roupa logo. Vou te arrumar uma muda limpa. Desse jeito você vai ficar desconfortável.

Se havia algo de verdadeiramente atencioso em Zhong Siyuan, era isso. Ela pegou um pouco de lenço de papel ao lado do travesseiro, ergueu o cobertor e começou a me limpar com cuidado. Quando dei por mim, ela já tinha terminado.

Olhei discretamente para Zhong Mintao, que estava no sofá, e vi que ainda dormia profundamente. Ainda bem que ele não nos ouviu falando aquelas coisas; caso contrário, eu teria morrido de vergonha. Zhong Siyuan foi buscar uma roupa limpa para mim. Depois que me vesti, deitei na cama e, vendo-a ocupada preparando o café da manhã, senti uma ternura imensa.

Ela prendeu com um grampo os fios um pouco bagunçados no alto da cabeça e vestia um pijama inteiriço prateado, justo ao corpo, que desenhava por completo sua figura elegante e voluptuosa. Sobretudo aquelas pernas longas e alvas... eram mesmo lindas. Lembrando do que havia se agarrado a elas há pouco, senti um prazer malicioso.

Eu estava extremamente satisfeito. Quanto mais tempo passava com Zhong Siyuan, mais gostava dela; e o que eu sentia por Zhao Yun ia, aos poucos, se tornando cada vez mais fraco.

Zhong Siyuan virou-se e perguntou:

— Hoje você ainda vai à escola?

De repente me lembrei de que, a partir daquele dia, a professora encarregada da turma tinha me pedido para ir todos os dias à aula de estudo da manhã e da noite. Na noite anterior eu me esquecera por completo disso, e agora parecia que já estava quase na hora do estudo da manhã. Coçando a cabeça, respondi:

— Hoje tenho que ir ao estudo da manhã. Acho que nem vou conseguir comer.

Zhong Siyuan tirou arroz da geladeira e disse:

— Eu esquento rapidinho. Come um pouco antes de ir.

Ao ver a expressão um tanto abatida de Zhong Siyuan, achei que sair sem comer assim também não era uma boa ideia. Afinal, aquilo era um gesto de carinho dela. Moça é para ser tratada com doçura; se a gente não cuida e não mima, aos poucos o sentimento esfria. E Zhong Siyuan era justamente o tipo de boa garota que merecia todo o meu carinho e mimo.

Desci da cama e fui até ela, sorrindo:

— Tá bom, então hoje eu vou provar o talento da minha rainha.

Dizendo isso, estendi os braços e a abracei por trás. Dei-lhe um beijo na face e, junto ao seu ouvido, sussurrei:

— Esposa, vem me dar um beijo.

Zhong Siyuan balançou a cabeça e disse:

— Não, eu ainda não escovei os dentes.

Eu ri e respondi:

— Então vai logo escovar. Seu marido só vai ficar olhando.

Ela soltou um resmungo manhoso e disse:

— Não, eu quero fazer tudo pessoalmente para você. Vai se sentar na cama e esperar um pouco. Não fica me abraçando assim; desse jeito eu nem consigo me concentrar para cozinhar.

E, pensando bem, era verdade. Naquela manhã, depois de acordar, o jovem Xiao Fan estivera cheio de energia. Quando abracei Siyuan por trás, ela com certeza sentiu isso também; não era estranho que perdesse a concentração para cozinhar.

Soltei Zhong Siyuan e me deitei. Não demorou muito, e ela já tinha preparado a comida. Quando comecei a comer sentado no banquinho, Zhong Siyuan foi se arrumar. Depois que comi até me fartar, ela também já estava pronta; mas, nessa hora, Zhong Mintao já havia acordado, atraído pelo cheiro da comida.

Ele se levantou do sofá e disse:

— Que cheiro bom... o que é que está tão cheiroso?

Sorri e falei:

— Tio, foi a comida que a Siyuan fez. O senhor também pode vir comer um pouco.

Zhong Mintao coçou a cabeça e sorriu:

— Foi a Siyuan que fez? Essa menina cozinha muito bem. Lembro que, quando eu saía para fazer negócios, quase sempre voltava muito tarde. Mas eu nunca tinha coragem de comer demais fora, porque a comida dos restaurantes não era tão boa quanto a que ela fazia. Ter uma namorada como minha filha é a sua sorte.

Sorri e acenei com a cabeça. Isso eu não podia negar, porque de fato a comida estava deliciosa. Lembrando que antes ela tinha cozinhado para mim e eu não voltei, ainda fiz ela sair para comer churrasco, senti-me um tanto culpado. Então baixei a cabeça e comecei a comer com vontade.

Zhong Siyuan deu um tapinha nas minhas costas, serviu um copo de leite e o colocou sobre a mesa, dizendo:

— Come devagar, não precisa comer tão depressa. De qualquer forma, já estamos atrasados; não vai fazer diferença esses poucos minutos. Bebe um leite quente.

Olhei para Zhong Mintao, que parecia um tanto abatido, e disse:

— Esposa, serve também um copo de leite quente para o nosso pai.

Zhong Siyuan hesitou por um instante. Ao ver as manchas roxas e escuras pelo corpo de Zhong Mintao, abaixou-se, pegou um copo e lhe serviu leite quente.

Zhong Mintao segurou o copo com as duas mãos e sorriu:

— Obrigado, obrigado.

Dava para perceber que Zhong Siyuan ainda se importava muito com aquele pai. Eu também esperava que pai e filha conseguissem desfazer aquele nó no coração, afinal os dois eram os únicos parentes um do outro. Alguém como eu, que não teve amor de pai nem de mãe, era na verdade quem mais invejava aqueles que tinham pais. Talvez os filhos que os têm por perto, por sua vez, nem deem tanta importância.

Quando pensei nos meus pais, dos quais nunca vi o rosto, senti o peito apertado. E nem sabia como meu tio estava agora.

Zhong Siyuan tocou meu ombro e perguntou:

— Por que você está chorando? A comida está ruim?

Sorri e balancei a cabeça:

— Não. Foi que, de repente, me lembrei dos meus pais, que morreram faz tanto tempo... Eu nem cheguei a ver como eles eram.

Zhong Siyuan enxugou meus olhos com a mão. Então me levantei e disse:

— Pronto, não vou pensar em coisas tristes. Eu vou para a escola agora.

A um lado, Zhong Minguo se levantou e perguntou:

— Você é mesmo estudante?

Sorri e respondi:

— Sou sim, tio. O senhor não vai me desprezar por eu ser um estudante pobre, vai?

Zhong Mintao soltou um suspiro e disse:

— Você é estudante, e não estuda direito, e ainda fala em namorar. Então agora é minha filha quem está te sustentando com o que ganha?

Zhong Siyuan lançou um olhar duro para Zhong Mintao e disse:

— Pare de falar. Não se meta nas minhas coisas. Se não tiver nada para fazer, vá embora logo. Aqui não é bem-vindo.

Zhong Mintao sorriu, constrangido:

— Na verdade, não é nada disso. Seu namorado até que é um rapaz razoável. Seu pai não quis dizer outra coisa; só acho que você devia encontrar um namorado em quem pudesse se apoiar. Sendo estudante, ele talvez não consiga te ajudar em muita coisa.

Zhong Siyuan cerrou os dentes e disse:

— Não preciso que você se meta na minha vida. Você sabe que, se eu estou trabalhando numa casa noturna, é por sua causa? E ainda tem coragem de falar do meu marido? Seu desgraçado.

Sorri, toquei de leve o ombro de Zhong Siyuan e disse:

— Não fique brava. Seu pai também está pensando no seu bem.

Zhong Siyuan ergueu o rosto e perguntou:

— Marido, você não se sente injustiçado?

Sorri e respondi:

— Não. Você já é minha namorada e ainda cozinha para mim; o que haveria de me deixar injustiçado? Tio só não entende ainda a nossa situação. Quando entender, não vai mais falar essas coisas. Você também não precisa ficar zangada o tempo todo. Sabe, quando você sorri, fica especialmente bonita. Daqui em diante, sorria mais.

Ao vê-la sorrir, beijei sua testa, acenei para ela e saí.

Assim que cheguei ao saguão do andar de baixo, vi a dona do imóvel sentada no sofá, fumando. Quando me viu descer, levantou-se e disse:

— Não vou ficar de conversa fiada com você. Cento e vinte por mês. Se achar caro demais, procure outro lugar.

Sorri e disse:

— Linda, faça por cem. O seu quarto fica vazio mesmo; se entrar alguém, você ganha cem a mais por mês. Dá até para comprar bastante lanche para a sua filha, não dá? Pense bem, não é assim?

A bela dona do imóvel tragou fundo o cigarro e disse:

— Escuta aqui, seu moleque, você não tem um pingo de humanidade? Quer alugar por cem por mês? Você enlouqueceu de vez, foi?

Sorri e respondi:

— É que ando com a mão curta ultimamente, sem dinheiro. A senhora também deve ter ouvido, minha namorada vive querendo expulsar meu sogro. Se a senhora cobrar demais, eu não consigo mandar na minha namorada. A senhora sabe como é: hoje em dia o homem não tem muito prestígio. E, com uma namorada tão bonita como a minha, eu tenho menos prestígio ainda. Nem mesmo esses cem podem ser aprovados com certeza.

A dona do imóvel me lançou um olhar torto:

— Não vou perder mais tempo com você. Cem então, cem. Mas já vou avisando: é só um quarto vazio, sem nada. Se quiser uma cama, pelo menos cento e vinte.

Balancei a cabeça e disse:

— Então não vou alugar. Como é que a gente mora sem nada? Meu sogro está com a saúde fraca, e eu nem sei se consigo aprovar esses cem. Sou um estudante pobre; não tenho muito dinheiro.

A dona do imóvel jogou o toco do cigarro no chão e o pisou com força, dizendo:

— Nunca vi alguém tão sem-vergonha! Para de me enrolar, moleque. Eu perguntei à sua namoradinha, e ela disse que tudo aí é você quem decide. Você é mesmo descarado; mente sem nem ficar vermelho.