Cavaleiro Demônio do Cavalo Branco, Capítulo 24: A História da Família Fraser
Neste momento, o braço direito de Arthur estava envolto em uma infinidade de inscrições; ali havia latim e hebraico, além de caracteres cuneiformes ainda mais bizarros. Havia apenas uma pequena parcela em inglês, francês e alemão, e mesmo estas estavam escritas em dialetos arcaicos de difícil compreensão.
Essas escritas pareciam estar vivas, percorrendo o braço de Arthur incessantemente, e, de tempos em tempos, era possível ouvir seus sussurros sinistros. Essa voz maligna, semelhante a uma serpente peçonhenta, parecia amaldiçoá-lo a cada instante. Felizmente, tais caracteres e sons eram direcionados apenas a ele, sem afetar ninguém ao redor.
Jabi, agindo como um ladrão, perscrutou o quarto com cautela antes de retirar de dentro de seu sobretudo aquele livro encadernado em pele humana.
— Descobri um grande segredo neste livro. Acontece que a nossa família Fraser teve origem, na verdade, na linhagem Frasier, da França.
Arthur abriu o livro. A primeira página detalhava a história da família Fraser. Todo o clã era descendente dos Frasier franceses, que, na época, eram reverenciados como uma família de santos, pois mantinham a posse do "Livro dos Sábios", e cada patriarca era chamado pelos franceses daquele tempo de "Mago Branco".
Mais tarde, com o crescente poder da Igreja, a família Frasier começou a declinar. Há mais de mil anos, Edward, o filho caçula, não suportando a pobreza, amaldiçoou o "Livro dos Sábios" e, a partir dele, obteve o nefasto "Livro do Diabo". Após isso, Edward fugiu da França para a Escócia — Fraser era, na verdade, a pronúncia francesa de Frasier — e estabeleceu a família Fraser em Edimburgo. Valendo-se do poder da magia negra, ele se tornou um bruxo das trevas.
Jabi perguntou a Arthur, visivelmente confuso:
— O livro diz que ele é do século VIII, mas a Mansão Rosa tem apenas trezentos ou quatrocentos anos. Será que ele viveu todo esse tempo?
Arthur franziu o cenho. O livro era muito espesso. Ele o folheou rapidamente e percebeu que não continha registros de magia negra, assemelhando-se mais a um diário, porém com lacunas de décadas ou até séculos. Especialmente nos últimos trezentos anos, não havia uma única anotação.
Arthur conjecturou:
— É muito provável que Edward tenha usado algum tipo de magia negra para reencarnar continuamente na linhagem da família. Mas, há trezentos anos, um de seus antepassados descobriu esse segredo. Provavelmente, achou tal prática vil e impediu a reencarnação. Contudo, seu pai, o velho Basel, por causa do sofrimento de sua doença, buscou o poder da magia negra e acabou rompendo o selo acidentalmente. Após escapar, Edward primeiro enfeitiçou Rachel, e os diversos casos ocorridos na Mansão Rosa provavelmente foram arquitetados por ele.
Embora fossem apenas suposições, o rosto de Jabi tornou-se sombrio ao ouvir aquilo, e ele passou a sentir aversão pelo sobrenome Fraser.
— Se Basel não era meu pai, talvez eu devesse abandonar este sobrenome.
— É melhor você esperar mais dois dias — disse Shell, entrando no quarto.
— Agora você é o único herdeiro da família Fraser. Não vai querer a herança de mais de quatro milhões?
Ao ouvir Shell mencionar a fortuna, os olhos de Jabi brilharam. Embora não se importasse muito com dinheiro, a soma de quatro milhões de libras esterlinas e o título de nobreza mudaram seu ânimo instantaneamente.
Shell fez uma careta.
— É bom que você use esse dinheiro para o que deve ser usado.
— Com certeza! Assim que eu tiver o dinheiro, a primeira coisa que farei é fundar um braço médico da Universidade de Edimburgo na Nova Cidade. Vocês sabem, o campus antigo é muito decadente. E vou abrir uma indústria farmacêutica; Arthur, você será o administrador.
Arthur, porém, recusou com um sorriso:
— Não tenho jeito para ganhar dinheiro, aconselho você a ser cauteloso nos gastos.
Arthur sentia que aquela herança inesperada talvez não fosse uma boa notícia para Jabi. Shell, sem interesse nas ideias de Jabi, aproximou-se da cama de Arthur e perguntou:
— Como você está? Sente-se bem?
— Estou bem, obrigado, Shell.
Após o incidente, os dois tornaram-se amigos íntimos. Ao ver o jornal sobre a mesa de cabeceira, Shell corou:
— O que está escrito aqui é exagerado, e tudo foi mérito seu. Eu é que deveria agradecer, Arthur.
Arthur acenou com a mão.
— Nós tínhamos um acordo. E, se há alguém a agradecer, esse alguém sou eu, não é?
Jabi interrompeu:
— Eu também tive um papel fundamental! Por que não mencionaram nada sobre mim?
— É verdade — ironizou Shell sem piedade —, além de desmaiar, seu maior feito foi não ter sido morto por eles.
O rosto de Jabi ficou vermelho como brasa. Arthur, sem disposição para a disputa entre os dois, voltou a examinar o livro de pele humana. Jabi hesitou por um momento e advertiu cautelosamente:
— Quando encontrei este livro, senti como se ele se movesse. É melhor ter cuidado, Arthur.
— Ah, é mesmo?
Arthur inspecionou o livro novamente, mas não encontrou nada de incomum. Ele sabia, porém, que as energias sombrias e malignas haviam sido absorvidas pelo seu braço, fazendo com que o objeto perdesse seu poder mágico. Sem dar muitas explicações, apenas tranquilizou Jabi:
— Talvez fosse uma ilusão causada pelo nervosismo daquele momento. Deixe o livro comigo por dois dias; vou estudá-lo e depois o devolvo.
— Sem problemas, não tenho o menor interesse nisso.
Jabi agora evitava tudo o que estivesse relacionado à magia. Arthur olhou o relógio; ainda não era meio-dia.
— Vou ter alta. É muito desconfortável ficar aqui.
Seus ferimentos não eram graves, e os cortes que ele mesmo fizera não exigiam tratamento hospitalar prolongado.
— Você vai para casa? Vou com você. Faz muito tempo que não provo os bolinhos da senhora Mary.
Percebendo que Jabi não ousava voltar sozinho à Mansão Rosa, Arthur sorriu e deu um tapinha em seu braço.
— Ótimo, tenho certeza de que minha mãe ficará feliz em recebê-lo.
Shell chamou uma carruagem para os dois e despediu-se, pois ainda tinha trabalho a fazer. A carruagem partiu do hospital. Através da janela, Arthur observava o centro antigo, onde a poeira e a sujeira eram sinônimos do local. Jabi, compreendendo o que ele sentia, deu-lhe um tapinha reconfortante no ombro.
— Não se preocupe mais. O jornal já noticiou que o conselho, acatando sua sugestão, reformará o sistema de esgoto do centro antigo. A decisão foi aprovada até mesmo por Londres; eles estão determinados a realizar uma reforma nacional.
— Isso é uma notícia excelente!
Se a reforma seguisse o seu planejamento, a cólera seria erradicada da Inglaterra e, ao mesmo tempo, aquele demônio montado no cavalo branco não apareceria mais no mundo das almas.