Capítulo 211: Realidade

—Baili Tuming, acalme-se.

A instrutora Han Li segurou Baili Tuming, queixando-se enquanto falava:

—Depois que deixamos a Montanha Jinnan, as tropas de limpeza da logística já foram até lá e também desceram à caverna de vocês. Com a habilidade do Domínio Proibido do elemento terra, eles reviraram há muito tempo toda a ruína subterrânea.

Encontraram os corpos enterrados de dois fiéis do Reino do Rio, encontraram o emblema que o instrutor Hong havia usado, mas, na parte mais profunda da caverna, só acharam grandes fragmentos de carvão queimado.

Após a comparação de DNA, descobriram que parte desses fragmentos vinha do poderoso fiel do Reino do Mar, Ma Yitian, e outra parte vinha de... Shen Qingzhu.

Baili Tuming entreabriu a boca, o rosto um tanto pálido.

—Mas vocês não encontraram o corpo dele, encontraram? Então...

—Naquela época, a caverna estava completamente tomada por chamas e magma. Era impossível que um corpo tivesse restado ali. —A instrutora Han Li balançou a cabeça.

Baili Tuming franziu profundamente a testa e baixou a cabeça, esforçando-se para pensar. De repente, tornou a erguê-la.

—Não. Se... se ele tivesse drenado todo o ar da caverna e apagado as chamas antes que o fogo consumisse completamente seu corpo, talvez pudesse ter sobrevivido!

—Baili Tuming!

A instrutora Han Li agarrou-o pelos ombros e arregalou os olhos. Pronunciou cada palavra com firmeza:

—O Jade que Reverte o Céu não é uma panaceia. Ele só consegue manter vivo por mais algum tempo quem está à beira da morte; para alguém que já morreu, não pode fazer nada!

Mesmo que tudo tenha acontecido como você disse, e ele tenha sobrevivido drenando o ar, por que as tropas de limpeza não encontraram o corpo? Aquilo ficava a dois quilômetros de profundidade! Será que um homem à beira da morte ainda conseguiria rastejar de volta até a superfície?

Ao ouvir aquilo, os lábios de Baili Tuming começaram a tremer. Ele abriu a boca, como se ainda quisesse argumentar, mas não conseguiu dizer uma única palavra.

A instrutora Han Li tinha razão. Aquilo simplesmente não fazia sentido...

—A morte de Shen Qingzhu não entristeceu apenas você. Acha que nós, instrutores, conseguiríamos ficar bem vendo nossos soldados morrerem diante dos nossos olhos?

Os olhos de Han Li estavam vermelhos. Ele apontou para o acampamento do lado de fora e gritou:

—Mas isto não é uma história fantástica de Mary Sue, nem uma fantasia de poder em que o protagonista é invencível e sempre humilha os outros! Você não pode, só porque deseja acreditar em algo, resistir à existência da realidade e ignorá-la!

—É isso que significa ser um Vigia Noturno! É isso que significa ser um soldado! Sacrifícios! Eles acontecem o tempo todo!

—Aposto que, entre vocês, os recrutas prestes a deixar o campo de treinamento, menos de um terço ainda estará vivo daqui a dez anos! Não sou eu quem está dizendo isso. Esta é a realidade sangrenta que acontece bem diante dos nossos olhos!

—Mas, pelo menos... precisamos permitir que os sacrificados partam com dignidade e glória! Não podemos continuar como agora, sem sequer ter coragem de encarar a realidade!

A voz da instrutora Han Li ecoou por toda a enfermaria. Baili Tuming manteve a cabeça baixa, os olhos repletos de confusão, em silêncio.

Lin Qiye aproximou-se devagar, deu um tapinha no ombro de Baili Tuming e se virou para a instrutora Han Li.

—Instrutora, deixe isso comigo.

Han Li recuperou o controle das emoções, assentiu e falou da maneira mais gentil que conseguiu:

—Descansem bem. Amanhã de manhã participarão da cerimônia de juramento... Depois disso, será hora de partirem.

Ele suspirou e se virou para sair da enfermaria.

Lin Qiye sentou-se devagar numa cadeira ao lado. Seu estado ainda não lhe permitia permanecer muito tempo de pé. Observando Baili Tuming, que parecia completamente perdido, perguntou em voz baixa:

—Então... pode me contar o que aconteceu exatamente naquela ocasião?

Baili Tuming coçou a cabeça e respondeu, abatido:

—O que aconteceu... eu também não sei muito bem. Fui nocauteado. Mas depois o instrutor Hong me contou que, naquela época...

Depois de ouvir o relato de Baili Tuming, Lin Qiye também caiu em silêncio.

Roubar o emblema do instrutor, matar Ma Yitian sozinho, cair em meio às chamas... À primeira vista, aquilo que Shen Qingzhu fizera parecia inesperado, mas, pensando bem, ele realmente era o tipo de pessoa capaz de fazer algo assim.

Aquele Shen Qingzhu... realmente tinha morrido daquele jeito?

Por alguma razão, Lin Qiye sentia no fundo do coração que aquilo não era real.

Nesse momento, Baili Tuming pareceu se lembrar de alguma coisa.

—Qiye, conversei com o instrutor Hong e decidimos esconder o fato de que você pode se transformar numa mulher. Vamos combinar a mesma versão, para que depois não sejamos...

—Não, espere. —Lin Qiye o interrompeu com uma expressão estranha. —Eu posso me transformar numa mulher? Que tipo de explicação esquisita é essa?

—Mas você realmente se transformou naquela hora! Seu cabelo ficou mais comprido, sua pele mais delicada, você também ficou mais branco... Até parecia que seu pomo de adão...

—...Vamos falar sobre a versão combinada.

Lin Qiye sentiu-se completamente impotente. As mudanças em seu corpo eram apenas temporárias, causadas pelo fato de carregar a alma de Nyx. Ele não havia realmente se transformado numa mulher; apenas sua aparência adquirira traços um pouco mais femininos. Fisiologicamente, continuava sendo um homem.

Mas, do jeito que Baili Tuming falava, parecia que ele havia se transformado numa espécie de hermafrodita.

Também não havia como explicar aquilo a Baili Tuming, então só lhe restava deixar o assunto passar de maneira vaga.

Ploc!

Do lado de fora da enfermaria, Cao Yuan, que carregava uma cesta de frutas, arregalou os olhos. A cesta caiu de suas mãos e foi parar no chão.

—O quê? Qiye pode se transformar numa mulher?!

Ele falou em choque.

Lin Qiye levou a mão à testa, impotente...

...

Alta madrugada.

O campo de treinamento ficava muito distante da cidade, por isso a poluição ali era relativamente baixa. Ao erguer os olhos para o céu, ainda era possível ver as estrelas brilhantes salpicando a abóbada noturna, vasta e magnífica.

Naquele momento, três silhuetas estavam reunidas no terraço da enfermaria. Diante delas ardia uma pequena fogueira, de onde vinha o leve aroma de carne assada.

Baili Tuming mordeu um pedaço do espeto que segurava e perguntou, um tanto inseguro:

—Fazer isso... realmente não vai nos render uma bronca?

—Se vier, veio. Afinal, é nosso último dia. Talvez não seja tão ruim correr voltas no campo de treinamento até o amanhecer. —Cao Yuan respondeu com indiferença.

—...Para você, talvez não seja ruim, mas nós dois ainda somos pacientes, ouviu?! Quer nos matar de cansaço fazendo-nos correr a noite inteira?

Baili Tuming fez uma careta.

—Pacientes não precisam ter medo de bronca. No máximo, levam uma repreensão.

Cao Yuan se virou e olhou sério para Lin Qiye.

—Qiye, falando sério: você realmente não quer se transformar numa mulher para eu ver com meus próprios olhos?

—Cai fora.

—Ah...

Baili Tuming terminou o espeto em sua mão, ergueu os olhos para o céu estrelado e soltou um longo suspiro.

—Antes, quando eu ainda vivia tranquilamente em minha terra natal, na região de Guangshen, cheguei a ver alguns Vigias Noturnos. Naquela época, só pensava que eles eram muito legais. Então pedi ao meu velho para me deixar vir e brincar de Vigia Noturno.

—Mas nunca entendi o que significava, afinal, tornar-se um Vigia Noturno.

Lin Qiye lançou-lhe um olhar.

—E agora?

—Agora...

Baili Tuming fez uma pausa e falou devagar:

—Acho que comecei a entender um pouco.