Capítulo 16: Agredir alguém-Fui parar aos anos 80 como uma bela viúva e me casei de novo com meu cunhado, um oficial do exército(Coma mais uma colherada.)

Página (1/3)

Só quando foi pressionado ao chão é que Li Feng se lembrou: a pessoa a quem ele havia pedido informações ainda não tinha ido embora! Esforçando-se para levantar a cabeça, sem se importar com a dor que sentia no rosto, como se tivesse levado um tijolo, Li Feng explicou ansiosamente: "Você está enganado! Ela é minha irmã, eu não sou um canalha." Com medo de que o transeunte não acreditasse, Li Feng gritou para Tang Huan: "Explique para ele, rápido!" Explicar? Tang Huan respondeu seriamente: "Ele não é meu irmão." "Como assim não sou seu irmão? Minha mãe se casou com seu pai, eles têm certidão de casamento. Se eu não sou seu irmão, quem seria?" Li Feng não se importava se Tang Huan o via como irmão ou não, ele mesmo também não a considerava irmã, mas a situação era urgente, ele precisava firmar esse papel de irmão. Ser chamado de canalha poderia acabar em prisão ou até pena de morte! Já tinha visto gente intrometida, mas nunca alguém tão metido a besta assim. Meng Zeyan olhou para Tang Huan com um olhar de questionamento, talvez querendo saber como ela pretendia resolver aquilo. Tang Huan apertou firmemente as alças da mochila e disse a Meng Zeyan: "Camarada, solte ele." Meng Zeyan franziu a testa rapidamente, mas respeitou a decisão de Tang Huan, soltou Li Feng e se levantou. Li Feng cambaleou para cima, queria dizer algumas palavras aos transeuntes, mas temendo que eles atacassem novamente, conteve a raiva e descarregou a frustração em Tang Huan: "Digo para você, o médico disse que seu velho pai não tem muito tempo de vida, é melhor você ir vê-lo antes que ele morra e você nem saiba! Nunca vi uma filha como você, tão ingrata. Criar você é pior do que criar um cachorro, pelo menos o cachorro tem consciência." Depois de insultar Tang Huan, Li Feng virou-se para o transeunte que ainda não tinha ido embora: "Você também mora por aqui, né? Eu te digo, todos os vizinhos evitam essa mulher. Ela é má até o fundo da alma, casou com o marido sem nem convidar o próprio pai, não sei que tipo de gente se interessa por ela. Aposto que não é boa coisa." Essas palavras de insulto Li Feng já tinha dito muitas vezes para a pessoa original, mas para Tang Huan era a primeira vez que ouvia. Vendo Li Feng deturpar os fatos e até insultar Meng Zeyan, que já havia falecido, Tang Huan não tinha a mesma resistência que a pessoa original e não suportou. Os olhos de Meng Zeyan ficaram perigosos, ele respeitava a decisão de Tang Huan, mas não podia tolerar que seu irmão fosse arrastado para isso. Antes que ele reagisse, Tang Huan pegou um pedaço de tijolo encostado na parede e avançou contra Li Feng. Embora não tivesse experiência em brigas, sabia que não podia falar muito antes de agir, por isso não disse uma palavra. Depois que Li Feng terminou de difamar Tang Huan e Meng Zeyan, virando-se, recebeu uma forte tacada de tijolo na altura do nariz. Pouco tempo antes ele já havia caído no chão e o nariz estava vermelho, agora, com o golpe do tijolo, o nariz se desviou visivelmente para um lado. Sangue escorria pelo nariz junto com as lágrimas de dor de Li Feng. Ele segurou o nariz e se agachou, sentindo uma dor intensa demais!

Página (2/3)

Assim que terminou o golpe, Tang Huan recuou rapidamente até encostar as costas na parede e parou, deixando o tijolo cair pesadamente aos seus pés. Agiu por impulso, movida pela raiva. Agora suas pernas estavam moles, e ela só se sustentava apoiada na parede. O sangue escorria pelos dedos de Li Feng, que, suportando a dor, levantou-se e saiu dali, antes de ir embora apontou furiosamente para Tang Huan, com um olhar cheio de ódio que parecia querer destruí-la por completo. Li Feng mal saiu correndo do beco, sabendo que precisava ir ao hospital. Depois que ele partiu, só restaram Meng Zeyan e Tang Huan no beco. Tang Huan, com as pernas fracas, encostou-se na parede e foi se agachando aos poucos. Ela nunca tinha brigado na vida, aquela era a primeira vez. Enterrou a cabeça nos joelhos, as lágrimas molhando lentamente a saia, como não sentir medo? Meng Zeyan olhou para a figura encolhida e, para ser sincero, não esperava que Tang Huan fosse atacar Li Feng, ainda mais com um tijolo no nariz. Ela não demonstrava intenção de se levantar, e um soluçar quase inaudível vinha dela. "Tang Huan, você vai ao hospital ver seu pai?" Meng Zeyan não sabia como confortá-la, pensou muito antes de perguntar. Tang Huan balançou a cabeça, não queria ir; aquela pessoa não merecia ser chamado de pai. O pai não deveria proteger os filhos? Por que todas as desgraças da pessoa original vinham daquele homem chamado pai? Ainda assim, havia uma tristeza latente que parecia ser do antigo eu, apesar de tanto sofrimento, ela ainda tinha sentimentos por ele. Tang Huan então assentiu; ela considerou que ao menos iria para dar uma satisfação ao antigo eu, pois que fosse. Meng Zeyan, vendo-a hesitar entre negar e aceitar, entendeu que ela provavelmente iria. "Quer que eu vá com você?" Tang Huan levantou a cabeça, os olhos vermelhos, e respondeu com a voz embargada: "Obrigada." Ele devia estar preocupado que ela encontrasse Li Feng sozinha? O cunhado mais velho realmente era uma boa pessoa! Os olhos vermelhos, as lágrimas acumuladas, os cílios molhados, as gotas escorriam pelo rosto até o braço. Tang Huan abaixou a cabeça, pegou um lenço da mochila e limpou calmamente as lágrimas — chorar assim na frente dos outros era humilhante. Depois de limpar o rosto, encostou-se na parede para se levantar e bateu a poeira da roupa. Depois de limpar a poeira, parecia que seu humor melhorou um pouco, e ela olhou para a ponta dos pés: "Agora podemos ir?"

Página (3/3)

"Hmm." Meng Zeyan respondeu baixinho. Era a primeira vez que via alguém chorar tão miseravelmente; ele até se irritou por não ter um lenço na hora. Tang Huan caminhava à frente, com Meng Zeyan atrás dela. A expressão dela mostrava claramente que havia chorado, e como ela já era tímida, abaixava ainda mais a cabeça enquanto andava. Para chegar ao hospital municipal de medicina chinesa, era preciso fazer três baldeações de ônibus. Tang Huan não falou nada durante o trajeto; felizmente encontrava lugar para sentar em todos os ônibus. Meng Zeyan seguia silencioso, até na compra das passagens Tang Huan fazia sozinha. Por mais cheio que o hospital estivesse, ela só sabia que era aquele hospital, não sabia o número exato do quarto. Depois de perguntar ao pessoal da recepção, os dois subiram para o andar dos quartos. Desde que Tang Yuandao ficou internado, ele sentia a solidão ao seu redor. O filho mais velho, que fazia negócios, ligava para saber da filha apenas a cada dez ou quinze dias. A filha preferia encontrar alguém para se casar do que ouvir que ele queria que ela se casasse com Li Feng, e depois do casamento, não voltou mais para casa. Não se sabia se ele havia mandado Li Feng chamar Tang Huan para visitá-lo; será que ela viria? Afinal, era seu próprio sangue, e ele, como pai, queria ao menos uma vez baixar a cabeça para evitar ser acusado de parcialidade. Tang Huan e Meng Zeyan chegaram ao quinto andar e começaram a procurar o quarto, seguindo os números. Para surpresa deles, encontraram justamente Tang Yuandao, a pessoa que Li Feng havia dito não ter muito tempo de vida, saindo do quarto, quando Tang Huan se preparava para bater na porta. Meng Zeyan não pretendia entrar; bastava que Li Feng não estivesse no quarto, ele ficaria do lado de fora. Ninguém esperava que eles encontrassem exatamente Tang Yuandao, que os viu ao sair do quarto. Com o braço engessado, Tang Yuandao ficou menos amável ao vê-los, substituindo a gentileza por insatisfação. "Você ainda lembra de me visitar? Achei que tinha esquecido que eu sou seu pai!" Sua voz estava cheia de sarcasmo. Tang Huan pensava em encontrar apenas um velho deitado na cama, com dificuldade para respirar, para vê-lo uma vez e ir embora. Mas Tang Yuandao tinha o braço engessado, mas estava cheio de vigor, sem nenhuma aparência de estar à beira da morte.