Capítulo 30: Confissão

Desde que Meng Zeyan saiu de casa, ligava para a família a cada dois ou três dias. Sempre que Xing Cui atendia, ficava radiante ao comentar com Tang Huan sobre o que ele havia dito ao telefone.

Ele nunca mencionava assuntos relacionados ao exército; a maior parte das conversas com Xing Cui girava em torno de trivialidades cotidianas.

De forma intencional ou não, Tang Huan acabou aprendendo bastante sobre ele: que ele fazia as três refeições diárias no refeitório, que Xu Qian lhe preparara um macarrão terrivelmente ruim, ou que o Coronel Song, o vizinho, tinha uma filha pequena muito adorável.

Para os estudantes, o tempo é algo que se conta com precisão cirúrgica.

Para aqueles que anseiam pelo fim de semana, cada dia pode ser contado nos dedos. Já para quem não quer que o domingo chegue, o tempo parece voar.

— Por que já tem que ser domingo? — Para Feng Sisi, isso era simplesmente uma notícia trágica.

Domingo significava que ela teria que ir a um encontro às cegas.

O tempo é implacável, e Tang Huan deu um tapinha no topo da cabeça dela para consolá-la.

Feng Sisi aproveitou a oportunidade para segurar a mão da amiga e balançá-la: — Ficamos combinadas assim: nos encontramos às dez da manhã no quiosque de jornais da Rua Huachun e depois vamos ao restaurante. Eu entro para o encontro e você me espera na porta. Assim que eu sair, vamos juntas para a pista de patinação.

Como já havia prometido, Tang Huan não voltaria atrás: — Pode deixar! Não vou te deixar na mão.

Depois que decidiram, Feng Sisi debruçou-se sobre a mesa, melancólica. O tempo era cruel com ela; parecia que ontem ainda era sexta-feira e, de repente, amanhã já seria domingo!

Que crueldade! Que insensibilidade!

E o tempo continuou a ser ainda mais cruel: a última aula de sábado terminou num piscar de olhos, e era hora de ir para casa.

Feng Sisi suspirava a cada passo, como se estivesse diante de um problema insolúvel.

Ao vê-la naquele estado, Tang Huan não conseguiu evitar um sorriso. Ontem, ela agia como se o tempo ainda estivesse longe e não tivesse medo de nada, exatamente o oposto da ansiedade que demonstrava agora.

Assim que as duas saíram pelo portão da escola, o ônibus passou pelo ponto.

Feng Sisi olhou para o seu relógio; o ônibus estava dois minutos adiantado. Até o transporte público estava conspirando contra ela!

O próximo ônibus só passaria em vinte minutos, e, no tempo de espera, talvez já estivessem quase em casa.

Após uma breve conversa, decidiram ir a pé.

Caminhar conversando com alguém faz com que o trajeto não pareça demorado. A casa de Tang Huan ficava um pouco mais perto do que a de Feng Sisi.

Ao passarem por uma mercearia, Tang Huan explicou: — É aqui que costumo comprar molho de soja e vinagre. Seguindo em frente a partir daqui, até a terceira bifurcação, vira-se à direita; minha casa é a sexta no beco.

Feng Sisi olhou adiante, tentando localizar a bifurcação. Ao observar, percebeu que o caminho estava repleto de entradas.

— Se você não tivesse me dito, eu certamente não encontraria. — Feng Sisi não tinha um bom senso de direção, especialmente quando se tratava de uma sucessão de becos; não conseguia ir muito longe sem se perder.

— Na verdade, antes eu também não me atrevia a andar por aí sozinha. — Quando Tang Huan chegou, precisava sair acompanhada pela sogra, com medo de não conseguir voltar para casa.

Uma pessoa saiu da mercearia atrás delas, segurando uma garrafa de molho de soja, e começou a caminhar logo atrás.

A silhueta de Tang Huan era fácil de reconhecer, e as roupas que ela vestia naquele dia eram as que usava habitualmente.

— Tang Huan!

Ao ouvir o chamado, ela virou-se por curiosidade. Ao ver que era Meng Zeyan, mostrou-se surpresa: — Irmão, você voltou?

Feng Sisi também se virou. Ao notar que o homem chamando era um militar, compreendeu tudo num lampejo de lucidez.

— Sim, acabei de chegar. Mamãe pediu para eu vir comprar molho de soja. — Meng Zeyan levantou a garrafa que trazia.

A outra moça também o observava, e Meng Zeyan acenou levemente com a cabeça.

Feng Sisi abriu a boca e perguntou: — Camarada, você é o marido da Huan...

Antes que terminasse, Tang Huan cobriu rapidamente a boca da amiga. Ela sabia o que Feng Sisi ia dizer, mas não podia permitir que Meng Zeyan ouvisse.

— Irmão, pode ir voltando! Eu e minha colega ainda temos algo para resolver. — Sem coragem de soltá-la, Tang Huan precisava afastar Meng Zeyan primeiro.

Meng Zeyan assentiu: — Então vou indo.

Na verdade, ele nem deveria ter chamado por ela.

Meng Zeyan tinha passos largos e caminhava rápido. Quando ele já estava a dezenas de metros de distância, Tang Huan finalmente soltou a boca de Feng Sisi.

Ela havia pensado em esperar até o fim do ensino médio para revelar a verdade, mas, em menos de duas semanas, sentiu que não conseguiria mais esconder.

Se ele tivesse ouvido, o que pensaria? Que ela falava dele pelas costas como se fosse seu marido? Que ela tinha segundas intenções?

Só de imaginar, Tang Huan sentia que seria insuportável, e o desprezo de Meng Zeyan seria ainda maior.

Com a boca livre, Feng Sisi piscou, com um olhar confuso e inocente. Ela só queria fazer uma pergunta, por que não podia?

Tang Huan olhou ao redor, tentando encontrar um lugar adequado para conversar, mas percebeu que nenhum ali era apropriado.

Sendo assim, conversariam enquanto caminhavam.

— Sisi, preciso te contar a verdade. — Tang Huan segurou as alças da mochila e caminhou olhando para baixo, sem coragem de encarar a amiga. Já que iria falar, estava preparada para o pior resultado.

— ??? — Feng Sisi sentiu que tinha perdido algo, sua mente não conseguia acompanhar.

Antes que pudesse dizer algo, Tang Huan, sentindo-se culpada, baixou os olhos e revelou: — Na verdade, meu marido não era militar. Aquele que vimos é meu cunhado; meu marido faleceu no segundo dia após nosso casamento.

Aquele homem não era o marido de Huan, era seu cunhado; o marido dela morrera no segundo dia de casados...

Feng Sisi processou a informação e, ao compreender, olhou para a amiga com profunda compaixão: — Huan, você deve ter sofrido muito naquela época, não é?

Olhando para a pequena Tang Huan, Feng Sisi não conseguia imaginar a dor que ela passara. Perder o marido logo após o casamento era um golpe devastador.

— Sinto muito por não ter sido sincera antes. — Tang Huan sabia que não deveria ter escondido, mas, se pudesse voltar atrás, provavelmente faria o mesmo. Se não fosse pelo mal-entendido da visita do professor Zhang, ela teria apresentado Meng Zeyan como irmão de seu falecido marido com naturalidade.

O que ela queria esconder era apenas a morte do marido, mas o equívoco do professor mudou a natureza da situação, forçando-a a revelar a verdade.

— Por que você está pedindo desculpas? — Feng Sisi sentia um aperto no coração ao pensar no sofrimento da amiga. — Se eu fosse você, também não diria nada. É um assunto pessoal. A culpa é minha, eu não deveria ter sido intrometida e perguntado aquilo, fazendo você abrir uma ferida antiga.

Em vez de culpá-la, Feng Sisi encontrou desculpas para ela.

Ao ver a amiga com os lábios trêmulos, quase chorando, Tang Huan sorriu: — Na verdade, está tudo bem. Já passou.

A verdadeira Tang Huan original não tinha um apego profundo a Meng Zeyu; havia tristeza, mas não era algo avassalador.

Desde que ela assumiu o corpo, o que sentia era mais um pesar e um lamento por ele ter morrido na flor da idade. Ela rezava para que ele, assim como ela, tivesse tido a chance de renascer em outro mundo.

— Huan, não se preocupe, serei a única na escola a saber disso! — Feng Sisi fungou e prometeu solenemente.

Os olhos de Tang Huan encheram-se de lágrimas e ela sorriu: — Obrigada.

Obrigada por querer guardar seu segredo, obrigada por não romper a amizade por causa disso.

Ela sempre fora frágil e não queria viver sendo alvo de cochichos; não tinha coragem de enfrentar os boatos.

Momentos antes, o pior cenário que ela havia imaginado era ter que deixar a escola e só aparecer para fazer as provas.