Capítulo 19 Beber

Com os olhos vermelhos, olhando para a sogra, Tang Huan abriu a boca lentamente para aceitar o alimento oferecido. Só de pensar que, depois de se mudar, ficaria sozinha, ela se sentia muito triste.

— Mãe, eu voltarei para visitá-los.

Se eles não se importassem, é claro.

— Está bem, então quando isso acontecer, mãe vai cozinhar costelas, peixe amarelo frito, pedaços de frango salteados, e também um prato vegetariano. Você prefere couve chinesa ou acelga? — Xing Cui virou-se para continuar cortando a carne de porco, murmurando enquanto falava.

Tang Huan mastigava a carne, ouvindo a sogra listar os pratos, e fungou com tristeza.

— Mãe, eu não gosto de comer verduras.

— Não pode ser sem verduras, então mãe vai fazer uma acelga cozida bem macia para você, que tal? — Xing Cui pegou um pedaço de carne magra e colocou na boca de Tang Huan.

O que seria essa acelga cozida macia? Tang Huan ficou ainda mais triste.

— Eu nunca comi isso.

— Que vida essa menina teve? Nem sequer comeu acelga cozida macia. — Terminando de cortar a carne de porco, Xing Cui largou a faca e pegou outro pedaço de carne magra para alimentá-la.

Tang Huan viu esse gesto e apressadamente recusou, murmurando baixinho:

— Mãe, eu quero carne com gordura misturada.

Xing Cui virou o pedaço magro que tinha na mão para a boca dela e trocou por um pedaço de carne com gordura.

Colocando a carne na boca de Tang Huan, vendo seus olhos vermelhos e expressão tão triste, Xing Cui não conseguiu evitar um sorriso e deu um tapinha em sua cabeça.

— Pequena Huan, não tenha medo.

Com outras pessoas, Xing Cui não poderia garantir nada, mas Meng Zeyan disse que tinha uma solução, e, se ele disse, com certeza tinha.

— Mãe, eu não quero te deixar — Tang Huan choramingou, abraçando o braço de Xing Cui.

Xing Cui perguntou:

— Então, que tal comer acelga cozida macia hoje à noite?

Tang Huan assentiu emocionada.

Ela era como um filhote grudado, seguindo Xing Cui por onde ela fosse. Quando a sogra entrava no quintal para colher verduras, ela a acompanhava passo a passo.

Meng Zeyan sentava-se no sofá da sala principal, podendo ver um pouco do quintal e observava Tang Huan indo e voltando com Xing Cui várias vezes.

Para ser honesto, ele não esperava que Tang Huan tivesse brigado com Li Feng, e muito menos que ela pensasse em se mudar.

Voltar para a casa dos Tang?

Não, com Li Feng lá dentro, Tang Huan não voltaria para a casa dos Tang.

Então ela planejava morar sozinha?

Será que ela pensou no que faria se Li Feng fosse atrás dela? Ela era uma garota frágil.

Faltavam três dias para Meng Zeyan voltar ao exército, parecia que ele precisava eliminar alguns riscos, pois não seria seguro para o casal idoso cuidar de uma jovem sozinha.

Enquanto preparavam a refeição, Xing Cui pediu a Tang Huan que não contasse a Meng Qinghe sobre a mudança antes de ela ter conversado com ele para prepará-lo.

Isso era bom, pois Tang Huan realmente não sabia como abrir o assunto, seria melhor se a sogra e o sogro estivessem na mesma sintonia.

Tang Huan pegou um banquinho pequeno e sentou-se em um canto da cozinha, sem atrapalhar, acompanhando a sogra enquanto ela cozinhava.

---

Na vida passada, seus pais morreram quando ela era pequena. O irmão sempre dizia que eles a amavam muito, e Tang Huan sempre sorria dizendo que sabia.

Na verdade, ela não se lembrava de seus rostos nem das memórias da infância; tudo o que sabia sobre eles e sua convivência vinha das histórias do irmão.

Ela olhava para as fotos dos pais e imaginava como eles a amavam, mas essas imagens nunca pareciam reais.

O amor parental que ela realmente sentia vinha dos sogros. Tang Huan gostava de se fazer de mimada com Xing Cui e apreciava ser tratada como criança e mimada por eles.

Mas ela falou que iria se mudar. A sogra claramente não queria que ela fosse, e agora estava cantarolando enquanto fritava ovos!

‘Flores belas e perfumadas em cada galho~~~ Jasmim, ó jasmim~~...’

Tang Huan apoiava o queixo e escutava a sogra cantar alegremente, as bochechas enchendo de raiva. Será que a sogra já queria que ela fosse embora?

— Acabei de fritar os ovos, você quer comer, pequena Huan? — Xing Cui serviu os ovos e se virou para perguntar a Tang Huan, que estava sentada certinha.

— Quero. — Os ovos estavam fresquinhos e a sogra claramente a amava!

Mas, por que ela estava tão feliz? E cantando!

Pegando uma pequena tigela, Xing Cui colocou alguns pedaços e entregou a Tang Huan, sem esquecer os hashis.

Tang Huan comeu os ovos com a tigela na mão, enquanto Xing Cui continuava a cozinhar e cantar.

— Mãe, você canta bem — Tang Huan disse docemente, pois quem come da mão fica manso.

Xing Cui raramente encontrava alguém que reconhecesse seu talento.

— Viu? Quando eu era jovem, eu era o pilar das apresentações artísticas na fábrica.

Tang Huan percebeu que a sogra estava realmente de bom humor, não fingindo.

Meng Qinghe voltou do trabalho, mas os três não lhe contaram o que estava acontecendo em casa.

Durante o jantar, ele perguntou estranhamente à esposa por que ela estava tão feliz.

Xing Cui lançou-lhe um olhar torto. De onde esse velho tirou que ela estava feliz? Só falatório!

Depois de olhar para o marido, Xing Cui olhou para Tang Huan, que tinha um olhar confuso e triste.

Essa menina disse que ia se mudar, ela estava triste demais para estar feliz.

Xing Cui apressou-se a explicar:

— Pequena Huan, não ouça o seu pai, mãe está triste!

Se ela tivesse demonstrado um pouco de tristeza ao falar, Tang Huan teria acreditado!

Meng Qinghe não entendeu.

— Esposa, por que você está triste?

Meng Zeyan disse:

— Pai, quer beber? Eu vou pegar para você.

— Quero!

Que sorte! Normalmente, Meng Qinghe precisava pedir permissão para beber um pouco.

---

Com o álcool presente, Meng Qinghe não se preocupou em perguntar o motivo da tristeza de Xing Cui.

O aroma da bebida era delicioso, mas Meng Zeyan só pegou dois copos.

Tang Huan olhou discretamente para a garrafa, resistiu por um tempo, mas no fim decidiu que não aguentava mais!

Ela também queria beber.

Tang Huan levantou-se e correu para a sala principal, pegando um copo e colocando-o à sua frente na mesa, abaixando a cabeça.

Ela já havia colocado seu copo; seu cunhado e sogro deveriam entender o recado.

A garrafa estava nas mãos de Meng Zeyan, que serviu uma dose para Meng Qinghe e outra para si.

Não esperava que Tang Huan pegasse um copo também. Ele não tinha esse preconceito de que mulheres não podiam beber. Eles não davam copos para elas porque Xing Cui não bebia, e ele não sabia se Tang Huan bebia.

Pegou a garrafa e encheu o copo de Tang Huan.

Entre familiares, eles bebiam sem cerimônias, cada um tomava seu gole devagar.

O aroma no copo era ainda mais forte do que antes. Tang Huan tomou um pequeno gole para provar o sabor.

O gosto era picante ao entrar, descendo pela garganta, o ardor desaparecia aos poucos, deixando um sabor encorpado e indescritível.

Era bastante agradável.

Gole por gole, o copo pequeno logo ficou vazio.

Tang Huan colocou o copo na mesa e viu seu sogro ser servido novamente pelo cunhado.

Ela também havia terminado, então o cunhado deveria servir outro para ela.

De fato, Meng Zeyan serviu outra dose, pretendendo dizer para ela beber devagar e comer enquanto bebia.

Pensou melhor e não disse nada.

Levantou o copo e continuou a degustar, cada vez mais gostoso.

Mais uma dose tomada, Tang Huan pôs o copo de volta na mesa.

Meng Zeyan não sabia se deveria servir mais, pois ela bebia rápido demais e ele temia que ela se embebedasse.

Observando Tang Huan beber copo após copo, Meng Qinghe apressou-se silenciosamente — aquela era sua reserva especial, a única garrafa!

Depois de algum tempo sem alguém servir mais, Tang Huan ergueu a cabeça para Meng Zeyan e brincou:

— Eu quero mais para beber!