Capítulo 111: A Fumaça Azul Sobe do Túmulo Ancestral

Parece que o verdadeiro objetivo da senhorita Murong era apenas dormir comigo. Embora eu fosse meio pobre, parecesse um perdedor e não tivesse nenhuma influência, não sentia o menor interesse por ela. De fato, ela era muito bonita e elegante, qualquer um a consideraria uma mulher extraordinariamente bela, e sua voz era suave. Mas só de pensar que ela frequentemente fazia essas coisas com homens desconhecidos, me dava nojo instantaneamente. Provavelmente ela já teve relações com centenas, ou até milhares de homens.

A garota na frente do bar sorriu e disse que a soma do dinheiro dava algo em torno de dezenas de milhares. Eu sabia que era uma boa quantia, e mesmo antes já pensava que coisas assim nunca aconteceriam comigo. No entanto, não esperava que minha opinião mudasse após passar por essa situação. Parece que as pessoas realmente estão em constante transformação.

Da Mao, que vinha caminhando de longe, parou atrás de mim e sussurrou ao meu ouvido: “Irmão Fan, aconteceu alguma coisa? O irmão Zhe pediu para eu vir ver você.” Sorri e respondi: “Nada demais, é só um pequeno problema. Desculpe, senhorita Murong, mas tenho que me retirar primeiro. Se você estiver entediada, posso arranjar alguém para beber com você; se estiver solitária, posso até encontrar um homem para te fazer companhia.”

A senhorita Murong se aproximou de mim e, sorrindo, perguntou: “Pode me dizer por que me recusou? Será que não sou bonita o suficiente, ou você acha que o dinheiro é pouco, ou fiz algo errado?” Neguei com a cabeça e respondi: “Nada disso. Você não deveria ter me convidado. Eu já gosto de outra pessoa.”

Depois disso, virei-me e, acompanhado de Da Mao, fui em direção a um canto. Ele me seguia em silêncio. Na verdade, eu gostava do jeito de Da Mao; ele era o tipo de pessoa que sabia guardar segredos. Embora não fosse do tipo a se destacar, era alguém confiável e que respeitava as regras.

Chegando à mesa no canto, vi que A Zhe estava jogando cartas. Ele me apresentou a alguns que estavam ali; já conhecia Liu Zhuo, mas os outros eram rostos estranhos. A Zhe se aproximou e cochichou no meu ouvido: “Irmão Fan, daqui pra frente, você vai cuidar desses novatos. Se algum cliente começar uma briga, tente apaziguar. Se não der jeito e a briga acontecer, proteja os clientes com influência.”

Na verdade, trabalhar como segurança de bar não era muito diferente de ser capanga. Eu era apenas um soldado desconhecido, e já estar fazendo esse tipo de trabalho era algo bom. Assenti para mostrar que entendi. A Zhe bateu no meu ombro e disse: “Vá com esses rapazes sentir o ritmo daqui. Nós, da casa, bebemos de graça, mas só a cerveja de barril; as bebidas mais caras só têm desconto.”

Concordei com a cabeça. A Zhe designou Da Mao e um jovem cabeludo para formar meu grupo. O tal cabeludo parecia ter minha idade, com uma tatuagem de dragão no braço e vários rabiscos no dorso da mão que eu não consegui identificar. Bati no ombro dele e perguntei seu nome.

Ele sorriu e respondeu: “Me chamo Chu Yunfei, pode me chamar de Xiao Fei. Irmão Fan, ouvi dizer que você já matou alguém. Isso é verdade?” Sorri e disse: “Não acredite nessas histórias. Isso não é coisa para brincadeira. Daqui pra frente, nós três formamos uma equipe, vamos nos proteger. Meu nome é Yang Fan, não me chame de irmão Fan, pode me chamar de Xiao Fan. Esse aqui é Da Mao, pode chamá-lo assim.”

Chu Yunfei assentiu sorrindo. Eu, Chu Yunfei e Da Mao demos algumas voltas pelo bar, mas não vimos nenhuma briga. Ele me contou que o bar quase não tem confusão, e A Zhe me colocou para cuidar dele porque confia em mim para protegê-lo caso algo sério aconteça. Depois de conversar, descobri que Chu Yunfei era irmão de Chu Bingxin. Isso mostrava que A Zhe realmente confiava em mim. No começo, eu me sentia um pouco deslocado, mas depois de algumas voltas, perdi o medo e até comecei a gostar do ritmo do lugar.

Na frente do bar, Chu Yunfei pediu três cervejas, e me deu um cigarro para mim e para Da Mao. Ele também me apresentou a garota do bar, e só então soube que a moça que antes queria me convencer a virar acompanhante se chamava Meng Huili. Ela e Chu Yunfei eram da mesma cidade, crianças da montanha.

Era fácil perceber que Chu Yunfei gostava de Meng Huili, mas ela não demonstrava nenhum interesse por ele. De fato, ela era bonita e estava acostumada com playboys e milionários que frequentavam o bar, e não se interessava por um vagabundo como Chu Yunfei.

Chu Yunfei tomou um gole da cerveja, fumou e disse sorrindo: “Xiao Li, você mudou. Quando chegou aqui, falava comigo com tanta gentileza.” Meng Huili respondeu sorrindo: “Chu Yunfei, já falei várias vezes para você não me chamar de Xiao Li, não somos próximos. E lembre-se, eu não te devo nada. Você me ajudou antes, mas também te convidei para jantar com sua irmã. Sua irmã tem razão, eu sou uma mulher baixa, não mereço você. Então, por favor, pare de me perseguir.”

Chu Yunfei ficou cabisbaixo, parecendo muito triste. Bati no seu ombro e disse: “Não fique assim. Ela não enganou seus sentimentos, então não é uma má pessoa. Você é apenas alguém que não está no padrão dela. Reconheça isso e siga em frente.”

Meng Huili olhou para Chu Yunfei com desdém, enquanto Da Mao bebia em silêncio, cabisbaixo. Eu não sabia o que dizer para confortar o garoto, ele parecia ter a minha idade, mas ainda assim aparentava ser frágil.

O tempo passou rápido e as pessoas no bar se divertiam intensamente. Eu, Da Mao e Chu Yunfei não tínhamos muito o que fazer. Realmente, trabalhar em um bar no centro da cidade parecia um bom emprego, mas a longo prazo, isso poderia nos prejudicar. Se não lutássemos com frequência, nossos reflexos ficariam lentos, algo que percebi claramente desde que saí da prisão.

Bati no ombro de Chu Yunfei e perguntei: “Xiao Fei, quantas pessoas trabalham aqui no bar? Quem você acha que é bom de briga?” Ele sorriu e disse: “Não sei ao certo. Estou aqui há mais de meio ano e nunca vi uma briga. Só lembro da vez que você enfrentou um grupo, irmão Fan. Eu te admiro muito, você é meu ídolo.” Ri e respondi: “Para de brincadeira. Ser cercado e levado a pancadas não é motivo para admiração.”

Chu Yunfei franziu a testa e disse: “Meng Huili disse que gosta de homens corajosos como você, não gosta de covardes inúteis como eu.”

Embora fosse verdade, as palavras de Meng Huili foram duras e feriram o orgulho do rapaz. Ela lançou um olhar para ele e sussurrou: “Já disse para não me chamar pelo apelido, e pare de mencionar meu nome.” Chu Yunfei chorava e respondeu: “Eu sei.” Fiquei constrangido. O garoto era mesmo fraco, chorando por uma mulher que nem valia a pena.

Da Mao se aproximou e cochichou no meu ouvido: “Irmão Fan, acho que ficar aqui só bebendo não é bom. O irmão Zhe me disse que o salário é oito mil por mês, acho que é muito alto.” Eu, que já achava Chu Yunfei um fraco, agora também achava Da Mao assim. Resmunguei no seu ouvido: “Você acha que é fácil agora, mas se alguém vier causar confusão, teremos que sair e lutar com tudo. Você acha que vale a pena lutar a vida toda por pouco mais de oito mil?”

Da Mao franziu a testa, sorriu e disse: “De qualquer forma, acho que é muito. Quando eu trabalhava vendendo coisas na rua com minha família, mal ganhávamos isso em um mês.” Ele estava acostumado com a vida dura e se sentia culpado por ganhar um pouco mais. Bati no seu ombro e disse: “Não se sinta culpado. Esse dinheiro é conquistado com a vida, não é pouco.”

Meng Huili se apoiou na mesa e sorriu para mim: “A senhorita Murong me pediu para descobrir seu contato e endereço. Ela parece séria. Acho que você ainda não sabe o que ela faz, né? Ela estudou no exterior, os pais são empresários, e agora é diretora executiva de uma empresa listada na bolsa. Se você conseguir ficar com ela, terá dinheiro para gastar sem fim, bem diferente de agora.”

Sorri, sem responder nada. Meng Huili pegou o celular, abriu a galeria e apontou para uma foto de um carro: “Olha só a Lamborghini Aventador, quase dez milhões de ienes. Você trabalhando aqui a vida inteira talvez nem consiga comprar um pneu. Além disso, a senhorita Murong é linda, você só pode estar com sorte divina para ter essa chance.”

Nesse momento, A Zhe apareceu, colocou a mão no meu ombro e perguntou: “Que sorte divina, Xiao Fan? Você conhece a senhorita Murong?”