Capítulo Trinta e Oito: Não Quero Ser Herói

Zhou Zhisen balançou a cabeça e disse: “Não! Isso agora já não importa. Acabamos de receber notícias de que a frota inimiga, que se reagrupara no espaço, já lançou um ataque à nossa frota. O grupo de porta-aviões que apoiava as operações terrestres foi forçado a se retirar para se reunir com a nossa frota. Aproveitando a saída dos porta-aviões, durante este curto intervalo em que os caças também foram mobilizados para atacar as forças inimigas em concentração, o inimigo tomou a passagem de Beverly, ameaçando diretamente nossa rota de suprimentos. O comando avançado já ordenou a retirada das tropas destacadas; se nada der errado, a batalha voltará ao impasse anterior, pois as linhas agora estão entrelaçadas — nós nos infiltramos neles e eles em nós. Não demorará para que uma grande batalha estoure. Ah, quem tomou Beverly foi a Legião Mítica; nem um esquadrão aéreo e dois regimentos nossos conseguiram impedir o ataque deles. Seja por isso, seja pela resposta do inimigo, tua simulação estava correta.”

Vendo a expressão preocupada de Tian Xingjian, Zhou Zhisen sorriu: “De qualquer modo, conseguimos detonar essa bomba antes que explodisse num ponto crítico. Agora só nos feriu nas extremidades — já é uma vitória, pelo menos nossas tropas avançadas não serão cercadas.”

Tian Xingjian franziu a testa, pensativo, e disse: “Sempre achei que a simulação não estava completa, pressentia que o inimigo preparava algum tipo de rota alternativa ou saída secreta. Não imaginei que abririam essa porta justamente aqui. Mesmo se o plano falhasse, eles tinham como garantir que a Federação não tiraria vantagem.”

Zhou Zhisen acenou displicente e sorriu: “Você é só subcomandante de um pelotão de reconhecimento especial — chegar a esse ponto já é notável. Se não tivéssemos visto tua simulação a tempo, talvez a Federação sofresse perdas imprevisíveis. Além disso, teu adversário tem mil vezes mais experiência; logo lidarás com ele. De qualquer ângulo, você é o herói incontestável da Federação, merece prêmio e proteção. Não convém que volte à linha de frente; o comando decidiu transferi-lo ao Departamento de Planejamento Operacional como conselheiro militar. Estes dois oficiais estão aqui para levá-lo a Galiparan.”

O coronel sentado ao lado de Tian Xingjian sorriu, tirou uma nomeação da pasta e estendeu a mão: “Prazer em conhecê-lo formalmente, sou Compton, chefe do segundo laboratório do Departamento de Operações. Tenente Tian, seremos colegas; bem-vindo.”

O gordo, atônito, apertou-lhe a mão e pegou o documento. Ao ler, viu que era simples: nomeava o tenente Tian Xingjian, subcomandante da Companhia de Reconhecimento Especial do 16º Regimento Blindado da 6ª Força Aérea, como conselheiro de operações do Departamento de Planejamento do Comando de Resistência Terrestre da Federação em Milok, destituindo-o do cargo anterior, com efeito imediato a partir da data de transmissão. No fim, data e o selo do comando.

O gordo virou a nomeação várias vezes nas mãos, sem acreditar. Tinha sido enviado ao pelotão de reconhecimento há menos de um mês, saiu para uma missão, e agora seria transferido para o Departamento de Operações — tudo muito estranho.

Pensou consigo: “Da última vez virei herói e fui parar na linha de frente. Disseram que era para compartilhar experiência, quase morri. Agora, de novo herói, sou chamado de volta, para cá e para lá, acham que sou onipotente? Falam em proteção, mas é só para evitar que um novo herói morra e fique feio para a propaganda. Da próxima vez que virar herói, vão me mandar para onde? Dizem que herói tem que aceitar ordens em situação de risco, sob os olhos de todo o povo da Federação — onde for mais perigoso, é para lá que vou!”

Ao perceber que essa era uma possibilidade bem real, o gordo, que se achava lógico, decidiu ali mesmo: de agora em diante, fingirá estar morto e nunca mais será herói. Que outro ocupe esse posto; ele ia é se aposentar no Departamento de Operações.

Antes de partir, o gordo pediu ao comandante Zhou Zhisen, com muita sinceridade, que não fosse envolvido em atividades de propaganda e que seu nome fosse mantido em sigilo pelo comando avançado — não precisava de prêmios ou reconhecimento. Afirmou que não queria ser herói, nem alvo de repórteres; tudo o que fez foi apenas cumprir seu dever como soldado da Federação.

Zhou Zhisen olhou, intrigado, para o gordo, achando o pedido ao mesmo tempo estranho e satisfatório, e disse: “Se for preciso, cooperar com a propaganda também é tua missão. Mas, já que pediu, vou falar com o comando.” Sorrindo, deu tapinhas no ombro do gordo: “Muito bem! Vejo que entende de cultura oriental: triunfar sem se vangloriar, é assim que se permanece.”

O ignorante saiu ainda confuso, sem saber o que era isso de vangloriar-se ou não.

Como as frotas de ambos os lados combatiam ferozmente nos arredores de Milok, a nave de transporte média não deixou a atmosfera. Protegida por caças, cruzou um corredor aéreo provisório e pousou no aeroporto militar de Kartó.

O Alto Comando e o Gabinete da Presidência, claro, não deixaram escapar a oportunidade de propaganda. Organizaram uma calorosa e emocionante cerimônia de boas-vindas, mobilizando quase todos os repórteres remanescentes em Milok. Os militares ofereceram até rede própria para transmissão do evento ao vivo para a Federação inteira.

O gordo, que escapuliu pela porta de manutenção da nave, não viu a cena da recepção. Ele lia, no dia seguinte, o jornal “Liberdade” da Federação, no qual se noticiava:

O aeroporto já estava cercado de soldados e civis que receberam a notícia. Escoltada por inúmeros caças, a nave pousou lentamente. Familiares de soldados locais de Milok, já presentes ao aeroporto, não conseguiam conter as lágrimas. Contagiados, muitos choraram. Estes guerreiros da Federação, já haviam sofrido demais — agora estavam de volta!

Quando o coronel Pete, o oficial de mais alta patente entre os resgatados, apareceu primeiro na porta da nave, a multidão explodiu em aplausos que ecoaram pelo mundo. Gritavam, em lágrimas, os nomes de cada soldado federado resgatado. O cenário era de emoção e calor humano.

No painel provisório de informações, apareciam os dados de todos os soldados resgatados. Cada um que surgia à porta era recebido como um herói triunfante.

Sim, eles eram heróis da Federação! Lutaram por Milok, pela liberdade e pela honra da Federação.

Eram heróis indiscutíveis!

Os soldados em formação, aguardando o retorno dos companheiros, permaneciam imóveis, olhos vermelhos apesar da força. Disseram aos repórteres sentirem orgulho por nascerem em tão honrado país, por verem o Exército da Federação empenhado ao máximo no resgate dos prisioneiros. Acreditavam que, nas batalhas futuras, a Federação não abandonaria nenhum de seus filhos amados, e todos os soldados lutariam até o fim contra os invasores.

Tian Xingjian suspirou, largou o jornal. Olhando, pensativo, pela janela da nave que voava para Galiparan.

Na Federação, ver soldados resgatados de experimentos vivos era mais importante que uma vitória militar. Esse país prezava a vida e a liberdade como tradição; a maioria do povo amava a paz, valorizava cada vida, respeitava cada pessoa ao redor.

Tian Xingjian quase podia ver novamente o rosto bondoso e submisso de Ali. Num lampejo, ao som de um tiro, esse rosto tornava-se pálido e apático.

Ao longe, ressoava a voz de Torik: Por isso, nem morto deixarei este maldito país nos dominar!

＊＊＊

Três capítulos diários, recomendem, é só clicar com o botão direito e mover o mouse três centímetros para cima, hehe