Capítulo 3: Conversa Noturna entre Marido e Mulher

No silêncio profundo da noite, quando tudo se aquietava e as poeiras assentavam, na grande cama aquecida, Bao dormia profundamente, enquanto Li Youwei permanecia aninhada nos braços de Zhou Yang, fitando-o com um olhar tolo e apaixonado.

“O que está olhando? Por que ainda não dormiu?”

“Estou olhando para você. Não consigo dormir.”

“O que há de tão interessante em mim? Já estamos casados há tantos anos, ainda não se cansou de olhar?”

“Você é bonito. Não me cansaria de olhar por toda a vida”, respondeu Li Youwei com uma voz doce e suave.

Zhou Yang se questionou intimamente se acabara de ser seduzido. Ele sabia que Li Youwei o amava, amava-o até os ossos, como uma mariposa atraída pela chama, ciente do perigo, mas ainda assim irredutível em sua entrega.

Contudo, ao ouvir dela as palavras mais ternas, pronunciadas com doçura e paixão, sentiu que subestimara o amor daquela pequena por ele.

Zhou Yang a beijou levemente na testa e disse: “Se não bastar uma vida para olhar, então na próxima e na seguinte ainda serei teu homem, para que nunca te falte meu rosto.”

“Hum...”, respondeu Li Youwei, sentindo o coração inundado de uma doçura inédita. Jamais ouvira tal promessa, parecia-lhe quase irreal.

“Aliás, por que resolveu de repente não voltar para a cidade? Foi por causa do meu irmão e dos outros?”

Zhou Yang balançou a cabeça: “Não, é porque não quero perder vocês.”

Li Youwei olhou para ele, confusa. Zhou Yang, fitando seus olhos, explicou: “Quando meu cunhado me deixou desacordado, tive um sonho.”

“Que sonho foi esse?”

“Sonhei que me divorciava de você, deixava você e Bao e voltava para a cidade. Mas quando finalmente percebia que te amava e queria voltar para buscar você e nosso filho, não encontrava mais nenhum dos dois. Aquela sensação de perda era insuportável.”

No início, Li Youwei não dera muita importância ao sonho de Zhou Yang. Sonhos, afinal, não passam de sonhos. Mas ao ver nos olhos dele a tristeza, a dor e o arrependimento profundos, percebeu que ele realmente mudara.

Não sabia ao certo o que o marido experimentara naquele sonho, mas não queria vê-lo sofrer daquela forma.

Li Youwei acariciou o rosto de Zhou Yang e disse: “Sonhos são sempre o contrário. Não se apegue a isso.”

Zhou Yang concordou com um aceno firme, mas em seu íntimo sabia que aquilo não fora apenas um sonho.

“Se você não vai voltar para a cidade, quer que meu pai vá até a vila comprar um emprego para você?” sugeriu ela, sabendo que, embora o marido já estivesse há mais de cinco anos no campo, ainda não se habituara ao trabalho pesado.

Já que ele decidira ficar, era melhor arranjar-lhe um emprego decente. Mesmo que, atualmente, um emprego comprado custasse muito dinheiro, se ela pedisse aos pais, eles certamente ajudariam.

Zhou Yang emocionou-se novamente com o gesto daquela mulherzinha. Sabia o quanto, naquela época, um emprego formal era precioso. Mesmo para ser carteiro na vila, sem conexões, seria impossível conseguir por menos de seiscentos ou setecentos yuan.

Embora a família Li tivesse boas condições, uma quantia dessas ainda exigiria que todos trabalhassem sem gastar nada por dois anos. Sua esposa não poupava esforços por ele.

Apesar de tocado, Zhou Yang não podia aceitar tal oferta.

“Não precisa, posso resolver isso sozinho.”

“Por quê? Ainda está pensando em voltar para Pequim?” Li Youwei perguntou, um tanto apreensiva.

Zhou Yang balançou a cabeça: “Não! Não quero que seu pai compre um emprego para mim porque não vale a pena, e também não quero dar motivo para fofocas.”

Naquele tempo, um operário comum recebia cerca de vinte e cinco ou vinte e seis yuan por mês; alguns, até dezoito. Comprar um emprego por seiscentos ou setecentos yuan era o mesmo que trabalhar três anos sem gastar nada para recuperar o investimento.

“Se alguém falar, meu irmão resolve na base do soco!” disse Li Youwei, mostrando os dentes num gesto brincalhão e feroz.

Zhou Yang sorriu, sem responder. Aquela menina era simples demais. Se fosse apenas uma pessoa falando, uma conversa ou até uma briga resolveria. Mas se fossem cem pessoas, ou mais, não haveria punho que desse conta.

Na verdade, já eram muito mais de cem; quase todo o povoado sabia que ele estava vivendo às custas da família da esposa.

Todos diziam que o jovem Zhou só se casara com Li Youwei por causa das boas condições da família dela. Casando-se, não precisaria trabalhar no campo e poderia comer do bom e do melhor todos os dias.

Zhou Yang não negava que vivia às custas da esposa. Casara-se com Li Youwei justamente para não passar fome. Quando saiu de Pequim rumo ao distante condado de Yunshan, só trouxera alguns livros; de resto, nada possuía.

Imaginara que o condado garantiria o sustento dos jovens enviados ao campo no primeiro ano, mas só receberam trinta quilos de grãos grossos, o resto precisavam se virar sozinhos.

Quem tinha família abastada pedia ajuda, mas os Zhou, naquele momento, mal conseguiam cuidar de si mesmos, quanto mais de Zhou Yang.

Restava-lhe aguentar firme.

Lembrava-se de passar tanta fome que via estrelas durante o dia, cambaleava ao andar e, na pior das fomes, caçava ratos do campo para comer.

Naquele tempo, Li Youwei recém-formada do ensino médio, encantou-se à primeira vista com aquele jovem bonito e delicado, lançando-se num cortejo apaixonado.

Diante dos avanços doces e persistentes de Li Youwei, Zhou Yang não ofereceu nem resistência simbólica e logo se entregou.

Durante os anos de casamento, Li Youwei, sentindo pena do marido, fez com que seu pai usasse de influência para arranjar-lhe um serviço leve, só para garantir alguns pontos de trabalho, sem precisar de esforço excessivo. De qualquer modo, seu pai tinha poder para tanto.

Quando faltava comida em casa, buscavam na casa dos pais.

Felizmente, o velho Li, que tivera uma filha na velhice, era extremamente carinhoso e não se importava em sustentar um genro desocupado.

Assim, Zhou Yang tornou-se, aos olhos de todos, o “homem mantido”.

Antes, não se importava com os comentários alheios, pois não tinha o coração preso àquele lugar.

Agora, porém, queria construir uma vida com Li Youwei, não queria ser alvo de críticas, precisava mudar sua imagem.

“Aliás, quanto temos em casa?”, perguntou Zhou Yang de repente.

“Cerca de cem yuan. Você precisa?”

“Sim, quero ir até a cidade.”

“Você disse cidade, não condado?”

“Sim, cidade.”

“O que vai fazer lá? É tão longe!” Li Youwei franziu a testa, preocupada.

Vendo sua expressão, Zhou Yang percebeu o que ela imaginava. Beliscou-lhe o nariz e disse: “Não pense bobagens, não vou fugir. É que meu professor me ensinou uma forma de ganhar dinheiro, quero tentar.”

Li Youwei corou, meio sem graça: “Não pensei nada... Quando vai? Posso pedir ao meu pai para liberar uma autorização para você.”

“Quando eu melhorar. Meus cunhados não tiveram dó, estou dolorido por inteiro!”

“Bem feito! Quem mandou pensar em abandonar nós duas para voltar à cidade?”

“Não vou mais. Nunca mais vou abandonar vocês.”

“Eu acredito em você!”

...

(Cozinha típica do norte rural)

(Disposição dos móveis da casa)